韓劇電影你都看哪一部呢？論文書籍站
另外網站【每日一字】冬至吃湯圓學英文也說明：The winter solstice is the day with the shortest period of daylight and longest night of the year. 吃湯圓是元宵節最熱門的習俗之一。 Eating sticky rice balls is ...
淡江大學 教育科技學系碩士在職專班 沈俊毅所指導 蕭靜欣的 傳統節慶桌遊融入學習共同體方案對於國小一年級學童學習成就及學習興趣之個案研究 （2018），提出元宵節 湯圓 英文關鍵因素是什麼，來自於傳統節慶、桌遊、學習共同體、遊戲式學習。
而第二篇論文南臺科技大學 資訊管理系 張儀興所指導 林于凱的 應用體感與多元智能於文化節慶學習之研究 （2014），提出因為有 體感、Kinect、多元智能、情境式學習、文化節慶的重點而找出了 元宵節 湯圓 英文的解答。
最後網站元宵節-「湯圓」英文怎麼說？Dumpling?-Happy Lantern ...則補充：元宵節 -「湯圓」英文怎麼說？Dumpling?-Happy Lantern Festival! · sesame tangyuan 芝麻湯圓 · peanut tangyuan 花生湯圓 · matcha tangyuan 抹茶湯圓 · red bean tangyuan ...
元宵節 湯圓 英文進入發燒排行的影片
【2021竹北燈會懶人包】犇Fun樂園-2021竹北市元宵燈會，網美景點超好拍！火舞表演超精彩的~~深刻感動！
-
#竹北燈會 #犇Fun樂園 #元宵燈會
-
艾蛙短評：
● 必拍景點「心心相印」閃亮又浪漫的愛心隧道
● 燈光水舞秀~去年沒有！所以感覺新奇
● 天空之城~聲光特效，讓小孩樂不可支
● 去年有歌手表演~今年沒有！但有街頭藝人表演
● 火舞表演超精彩的~~深刻感動！
-
犇Fun樂園-2021竹北市元宵燈會
活動時間：2021-02-25-2021-03-07
活動地點：竹北水圳森林公園（新竹縣竹北市復興二路）
2月25日(四)－3月7日(日)，竹北水圳森林公園
點燈時間18:00-21:00
水舞秀 平日18:00-21:00 每隔1小時演出一次
假日18:30-21:00 每隔半小時演出一次
燈光水舞秀：噴泉、LED燈光秀，精采水舞秀上演。
犇牛主燈：結合光影讓牛奔跑起來，平安祈福迎牛年。
甜滋滋的誘惑、甜蜜的觸電：小巫婆、大野狼、小紅帽從童話故事中走出來。
金黃稻穗：竹北米享譽新竹，金黃稻田在水圳公園結實纍纍呢。
心心相印：超人氣的愛心隧道，幸福、甜蜜滿點喔。
歡樂森林：好多竹北吉祥物出現在公園，快來找他們玩。
天空之城：城堡搭配炫彩投影，水圳公園變成童話森林了。
飛馬犇騰：南瓜馬車忘了開走了，停在哪裡呢？
飛耀竹北：成群的飛鳥是竹北的美景，現成為燈會的貴客。
烏金魚過好年：烏魚是竹北的特產，烏金旺整年。
蛙遊竹北：超可愛的青蛙來竹北探險了。
生命樹：帶給竹北閃亮的希望，在疫情期間也要團結防疫。
【防疫資訊】
防疫檢測站：現場配有6處檢測站，請通過檢測站、量測體溫再進入燈會場區，體溫若有超過37.5C以上，須盡速就醫。
實名制登記：入場前留下個人資料，落實防疫實名制。
配戴口罩：入場請確實配好口罩，保護自己健康喔。
【限量「鴻運牛」小提燈發放】
因應配合中央疫情指揮中心政策，戶外避免長時間群聚500人，提供限量「鴻運牛」小提燈發放，每人限領乙個，
溫馨提醒排隊時請遵守現場防疫規定戴口罩、手部清潔、保持社交距離、攜帶手機上網填寫實聯製表單並聽從現場工作人員引導唷。
發放地點：竹北水圳森林公園服務台(近復興二路，如下圖紅點標示處)
2月25日(四)18：00限量發送300個，17：00開放排隊
2月26日(五)18：00限量發送300個，17：00開放排隊
2月27日(六)18：00限量發送300個，17：00開放排隊
2月28日(日)18：00限量發送300個，17：00開放排隊
3月1日(一)18：00限量發送300個，17：00開放排隊
=
【新竹美食旅遊+延伸閱讀】
Bingo 賓果廚房，濃湯，飲品，冰淇淋，甜湯，餅乾無限暢飲
https://youtu.be/uHblB22h50k
【2020新竹寶山鄉】秘境之旅！
https://youtu.be/TT1EHN2TNBo
帝王食補，胡椒豬肚雞口味清爽
https://youtu.be/cZaUte_UO-U
黑糖飄香遊新城，甘蔗職人體驗好好玩！
https://youtu.be/9tm9DKfNQ8Y
日本進口鮪魚蔥花丼甘鮮滑腴，油嫩爽口！
https://youtu.be/E4YpsGWkwLQ
肥滋滋鯛魚燒！一隻25元
https://youtu.be/dAMxqQi1tNk
傳承三代的純樸家鄉味，雅珍號ㄍㄜㄍㄜ羹
https://youtu.be/vsTefYqVxYs
北門炸粿，百年老店！
https://youtu.be/I2V2BBxxwEM
涼冰菓店，五十年代古早冰棒！
https://youtu.be/El4Uj1poHXQ
甘木赤水咖啡館，真正的手做蛋糕只有親嚐才知道
https://youtu.be/fy7bOEHrQGE
無名雞蛋糕，一個六元
https://youtu.be/ZqbJgND-_Os
到日式老屋「湖畔生活」的豊賀伴手，快樂吃梅花冰
https://youtu.be/pjKjesa6jPk
美美早餐點心館，脆脆的香酥餅皮配上雙蛋
https://youtu.be/_7Uwd5lm_cg
熊寶廚房健康滷味，家傳私房菜
https://youtu.be/gxl0nDYz4Sw
竹北鄧記牛肉餡餅！爆漿牛肉餡餅
https://youtu.be/c30gi9EBQfM
新竹旅遊Vlog X來新竹市採荔枝
https://youtu.be/jjSTs0jOlMg
金陵包子，鮮肉包就是要配青辣椒
https://youtu.be/Ynv9rgh1J0A
竹北音樂酒吧推薦！Soul bar DJ現場演奏
https://youtu.be/QKXPsolWYOw
料多味美的禾日香魯肉飯專門店
https://youtu.be/_fgCv-EiKWY
草本茶 竹北勝利店，開幕慶！
https://youtu.be/rLMBXPVwX4Y
吳家紅茶冰-中正店，歡慶開幕
https://youtu.be/pCYk25OgpMI
【新竹湖口老街美食推薦】小窩口窯烤Pizza
https://youtu.be/n0C_5Ff20Mc
【新竹美食週記】湖口老街-邱媽媽客家美食
https://youtu.be/LEEHvLdXICw
鄭家祖傳特製雞蛋糕！民國57年創立
https://youtu.be/L0Nre8kjbR0
東門旺角！母親節大餐推薦
https://youtu.be/ufGGvDWSlq0
【新竹假日花市】香Q可口的白玉米只要10元！
https://youtu.be/9NZ6y3H1bmk
肆爺炒泡麵！三杯雞炒泡麵創新又美味！
https://youtu.be/xIYNnhQRs4M
烤桶柑橘子！阿嬤的古老智慧
https://www.youtube.com/watch?v=_uK3J......
【竹北人的後花園】厚食聚落
https://youtu.be/Q_8qVxIX3Ag
老漁港新海鮮美式餐廳，十全十美水桶海鮮
https://www.youtube.com/watch?v=yZdqH......
TWINS廚房義式料理，物超所值的義大利麵
https://www.youtube.com/watch?v=aArES......
涼太乾拉麵 あぶラーメン涼太！火焰跳動X炙燒叉燒
https://www.youtube.com/watch?v=lTWNV......
ㄤ咕麵，新竹關西人氣老店
https://www.youtube.com/watch?v=hzAFR......
燒番麥！一級棒碳烤玉米
https://www.youtube.com/watch?v=k1TKl......
太空總薯，現烤現做起司馬鈴薯香濃可口
https://www.youtube.com/watch?v=yVjTr......
米咕家的日式飯糰好吃又健康啊！
https://www.youtube.com/watch?v=VuSlG......
璽子牛肉麵，斤餅專賣店！斤餅很好吃阿！
https://www.youtube.com/watch?v=QjPwU......
竹蓮市場上好佳筒仔米糕，手工現切的肉燥飯
https://www.youtube.com/watch?v=vv4Wm......
❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤
instagram：https://www.instagram.com/aiwa_hu/
Facebook：https://www.facebook.com/aiwa.vs.doll...
Youtube：https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1...
My Blog：http://alwa1919.pixnet.net/blog
Website：https://www.aiwamkt.com/
傳統節慶桌遊融入學習共同體方案對於國小一年級學童學習成就及學習興趣之個案研究
為了解決元宵節 湯圓 英文 的問題，作者蕭靜欣 這樣論述：
由於週休二日的實施、新住民及外籍勞工與專業人員的增加、國民中小學九年一貫課程綱要的施行、國小低年級只將國語與數學納入考試科目及商人對於西洋節慶的商業炒作行為等因素，致使傳統節慶活動已日漸式微，現今人們只知慶祝而不了解其真正意涵。然教育須從小做起，且寓教於樂又是現今教育的主流，故本研究係探討將傳統節慶桌遊融入學習共同體方案對於國小一年級學童學習成就及學習興趣之影響，希望能讓學童於不知不覺中了解傳統節慶活動的真正意涵，進而提升其學習成就及學習興趣，以達潛移默化及世代傳承的目的。本研究採個案研究法，以新北市某學習共同體先導學校一年級某班26位學童為研究對象，由研究者自行設計「春節」、「元宵節」、「
端午節」、「冬至」四個傳統節慶桌遊課程，且將之融入學習共同體方案，進行六週十二節課之研究。資料分析係以質性分析為主，量化分析為輔。在研究工具上，於課程教學前、後，對學童實施學習成就測驗並填寫學習興趣量表；於課程教學中，讓學童填寫各節慶的挑戰學習單、協同教師填寫教室觀察紀錄表、研究者於課後填寫研究者省思札記；課程教學後，對學童、協同教師及參與家長進行訪談。最後就上述所蒐集之資料進行質性分析及量化分析，量化分析之研究結果用以佐證質性分析之研究結果。研究結果發現:一、傳統節慶桌遊融入學習共同體方案，可以顯著提升國小一年級學童的學習成就。二、傳統節慶桌遊融入學習共同體方案，對於國小一年級學童的學習興趣
，在「行動表現」構面上有顯著的提升。本研究結果，可供教學者於實施傳統節慶教學時之參考。研究者於最後亦提出在教學實務上及未來研究上之研究建議。
應用體感與多元智能於文化節慶學習之研究
為了解決元宵節 湯圓 英文 的問題，作者林于凱 這樣論述：
本論文應用體感與多元智能於文化節慶學習來研究並開發一文化節慶學習系統，設計理念是利用體感結合情境式理論，讓學習者能易於融入故事的情境之中來學習，來提升其學習興趣與學習成效。本系統特色如下：依情境式學習要素來規劃學習活動與內容；使用Kinect的功能使真實的人與虛擬的人事物做互動，來達到空間與身體上實際的體驗，幫助使用者融入故事與情境之中，進而滿足學童肢體發育和認知發展所需。本研究以元宵節節慶為學習目標，並以台南市善化國小正在學習中國文化節慶之三、四年級學生74人為對象。實驗過程將學生分為傳統學習的對照組與使用本研究之系統的實驗組，並將學習前、後測之數據進行學習成效評估與問卷調查及多元智能評量
。實驗學習成效分析採t檢定，問卷中針對情境式學習、節慶文化教材內容、操作體驗來進行探討。多元智能評量針對語文、邏輯數學、肢體動覺來進行評量探討。研究結果顯示，實驗結果發現實驗組學習後成績的進步較控制組來的明顯。問卷的各個面向皆有達到顯著的效果，且學習者對本研究的學習方式給予正面的評價。多元智能評量得知目前學習者的多元智能狀況。
元宵節 湯圓 英文的網路口碑排行榜
-
#1.元宵節快樂英文短信- 英語格言 - 果果勵志網
3、元宵之夜月兒圓，閤家歡樂吃湯圓，甜甜蜜蜜滿心間，幸福一年又一年。 Yuanxiao infants round on the night， family to eat dumplings， sweet way， ... 於 www.gglzw.com -
#2.元宵節英文 - 簡單‧享受生活
英文 是join the lantern festival activity. 元宵節英文就是Lantern Festival. 元宵的英文是yuanxiao《牛津英語詞典》有收錄. 湯圓的英文sweet rice-flour dumpling, ... 於 sunny9987.pixnet.net -
#3.【每日一字】冬至吃湯圓學英文
The winter solstice is the day with the shortest period of daylight and longest night of the year. 吃湯圓是元宵節最熱門的習俗之一。 Eating sticky rice balls is ... 於 www.allpassenglish.com -
#4.元宵節-「湯圓」英文怎麼說？Dumpling?-Happy Lantern ...
元宵節 -「湯圓」英文怎麼說？Dumpling?-Happy Lantern Festival! · sesame tangyuan 芝麻湯圓 · peanut tangyuan 花生湯圓 · matcha tangyuan 抹茶湯圓 · red bean tangyuan ... 於 www.egl.com.tw -
#5.元宵的英文怎麼寫? - 雅瑪知識
元宵英文怎麼寫. 元宵就是湯圓，英語裡沒有這個專有的名詞，所以只能通過具體的描述來表達. sweet glutinous rice balls另附：. 元宵節Lantern Festival. 於 www.yamab2b.com -
#6.每天學英文單字推特on Twitter: "常用的元宵節英文說法如燈會 ...
英文 說法整理https://t.co/r8F7rVEDnc #元宵節#元宵節英文#學英文" / Twitter ... 常用的元宵節英文說法如燈會、提燈籠、湯圓、元宵、賞花燈. 於 twitter.com -
#7.[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來！讓你吃甜甜也變 ... - 全英遊學
[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來！讓你吃甜甜也變聰明～紅白小湯圓、芝麻湯圓、花生湯圓、鹹湯圓、炸湯圓的英文是什麼？ ... 元宵節(Lantern Festival) 一般也稱為「小過年 ... 於 iabroad.com.tw -
#8.愉悅口語:第844期元宵節和湯圓英文怎麼說 - 英語點津幫
講解文本：. Lantern Festival 元宵節 lantern 燈籠 sweet dumpling 湯圓 dumpling 餃子，湯糰；麪糰布丁 glue pudding 湯圓，膠狀物布丁甜點 於 www.yydjb.com -
#9.“元宵”和“汤圆”是不是一回事，英文又咋说？ - 英语世界
汤圆 和元宵的纠葛，我们姑且放在一旁。大陆有些地方，元宵节吃的就叫汤圆。汤圆的英文，英语世界没有已出版的词典收录，不过网上的英文《 ... 於 www.yingyushijie.com -
#10.元宵節如何讓自己好運旺旺來？ - 常春藤
元宵節 除了吃湯圓，還有這些好玩的~. >> 【清明節】將至，潤餅、連假、塞車英文該怎麼說呢? The Vietnamese have Tet, the Thais have Songkran, ... 於 www.ivy.com.tw -
#11.搓湯圓英文 - 台灣商業櫃台
冬至、元宵必吃湯圓，元宵節將至，不妨邀請外國朋友一起來煮湯圓吧！但英文怎麼說呢？！來HiTutor做湯圓中英文 ... 搓湯圓英文, 翻译, 例句, 字典中文-英文- Glosbe. 於 bizdatatw.com -
#12.元宵&汤圆英文该怎么说_详细解读_中科凡语_飞译平台_资讯详情
自动摘要: 包含了元宵的音译。根据牛津的定义，指的是正月十五元宵节所吃的糯米汤团甜品（）。《牛津英语词典》中并未收入汤圆一词，不过依元宵（）、麻糬（）的前例， ... 於 www.fycat.com -
#13.“元宵” 和“湯圓” 是不是一回事，英文又 ... - 語國一方Hugo's Corner
節日的元宵，英譯已約定俗成，長久以來多作Lantern Festival（字面“燈籠節”）。食物的元宵，英文怎麼說？答案很簡單，直接音譯，依中文拼音轉寫 ... 於 hugoscorner.blogspot.com -
#14.汤圆的英文名称是什么？ - 百度知道
汤圆 ，别称“元宵”“汤团”“浮元子”，是中国传统小吃的代表之一，是由糯米粉等做的球状食品。一般有馅料，煮熟带汤食用。同时也是元宵节最具有特色的 ... 於 zhidao.baidu.com -
#15.元宵英文翻译_趣词词典
翻译例句. 1. 我们通常吃一种叫元宵的汤圆。 We usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao. youdao. 2. 中国人往往会和家人们一起庆祝元宵节。 於 www.quword.com -
#16.【元宵節快樂！】Have Fun in the Chinese Lantern Festival
Chinese Lantern Festival 元宵節 * lantern parade 燈會* lantern riddle game 猜燈謎* Tang-Yuan (sweet rice ball) ... 於 www.youtube.com -
#17.曾泰元專欄：說湯圓話元宵 - 蘋果日報
曾泰元／東吳大學英文系副教授、復旦大學外文學院訪問學者 農曆正月15是元宵節，元宵節的英文是Lantern Festival（字面為「燈籠節」），眾所周知。 於 tw.appledaily.com -
#18.汤圆英文名是“tangyuan”，为啥灯笼的英文名不是 ... - China Daily
正月十五，元宵节到啦！元宵节是新一年中的第一个月圆之夜，有着阖家团圆的美好寓意，因此这是一个非常重要的节日哦！那这些和元宵节有关的英语表达你 ... 於 ex.chinadaily.com.cn -
#19.湯圓英文 - Blogger.com
. 元宵節除了提燈籠看花燈重頭戲之一應該就是吃湯圓這件事愛吃湯圓也要會說湯圓的英文喔要開始上課之前清喉嚨一定要先知道湯圓的基本知識湯圓是由糯米粉 ... 於 brody-bloggarrison.blogspot.com -
#20.元宵節、湯圓的英文是什麼你造嗎？ - 幫趣
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month. It is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. 於 bangqu.com -
#21.元宵節的意義英文介紹 - 秀美派
如此熱鬧了一夜，長安城果然平安無事。漢武帝大喜，便下令以後每到正月十五都做湯圓供火神君，正月十五照樣全城掛燈放煙火。因爲元宵做的湯圓最好，所以這 ... 於 www.xiumeipai.com -
#22.英文慶「元宵」用Lantern Festival適合嗎? - 英語島- 工商時報
引經據典的名稱探討不免嚴肅，至此暫歇，以免壞了節慶的氛圍。接下來談點輕鬆的，看看元宵節的常見民俗英文該怎麼說。 必吃節慶美食：「湯圓、元宵」 ... 於 ctee.com.tw -
#23.元宵節英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
造句一、Kids liked the Lantern Festival, because they can eat tangyuan and take lanterns. 翻譯一、小孩子們喜歡元宵節，因為他們可吃湯圓又可以提 ... 於 www.branbibi.com -
#24.搓湯圓英文 - 台灣公司行號
冬至、元宵必吃湯圓，元宵節將至，不妨邀請外國朋友一起來煮湯圓吧！但英文怎麼說呢？！來HiTutor做湯圓中英文對照文章教你怎麼說… 於 zhaotwcom.com -
#25.湯圓元宵英文 - Pinneng
不過Rice dumpling。 臺灣人會在元宵節吃元宵或湯圓。Yuanxiao is a sweet dumpling made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. 元宵是由 ... 於 www.puindia.me -
#26.「 湯圓英文怎麼說？」元宵節英文教學- 學會教外國人 - 菲律賓 ...
Tangyuan. 湯圓是一種中華文化特有的食品，英文沒有專門「湯圓」英文，因此有人會直接用湯圓的音譯，這也是一個能保留原汁原味的用法。 · 補充說明. 現今也 ... 於 dcomeabroad.com -
#27.提燈籠、湯圓、元宵、賞花燈... 英文說法整理
2021年2月25日 — 認識元宵節及傳統習俗. 元宵節英文稱為 Lantern Festival 或Yuanxiao Festival，是許多亞洲國家人民都會過的節日（festival），差別在名稱的 ... 於 www.englishday.cc -
#28.“元宵”、“汤圆”、“饺子”不要再翻译成dumpling了！ - 手机搜狐网
今天就是正月十五元宵节，不知道大家去逛灯会猜灯谜了吗？ 这期，我们就来聊聊“元宵节”相关的英文。 01. 元宵节为什么是Lantern Festival？ 於 www.sohu.com -
#29.揪老外朋友歡慶元宵，這些英文不能不知道 - 福利講堂
元宵節 The Lantern Festival 燈謎Lantern Riddles · 湯圓tangyuan 芝麻湯圓sesame tangyuan · 煙火fireworks 戲曲traditional opera · 這些實用的節慶英文 ... 於 www.fuli-forum.com.tw -
#30.Lantern Festival CHINESE 元宵節英文 | 蘋果健康咬一口
元宵湯圓英文- 從小到大吃過那麼多湯圓，有些人的臉也變圓圓跟湯圓一樣了～但你知道這些甜甜鹹鹹、大大小小湯圓的英文怎麼說嗎？Ő‿Ő.元宵節(Lantern ...,冬至、元宵必 ... 於 1applehealth.com -
#31.湯圓一簡單做法 | 湯圓英文食譜 - 旅遊日本住宿評價
冬至、元宵必吃 湯圓 ， 元宵節 將至，不妨邀請外國朋友一起來煮 湯圓 吧！但 英文 怎麼說呢？ ... 元宵节 英语食谱： 元宵节 吃 汤圆 ， 汤圆 的做法双语中英对照| 湯圓英文 食譜. 於 igotojapan.com -
#32.元宵節吃湯圓啦！湯圓的英文名居然有這麼多？ - 每天資訊
用得較多的是sweet dumpling剛才上面的各種名字裡已經說明了湯圓的特點啦：sweet甜的ball-shaped球狀的glutinous rice/ˈglu：tənəs/ 糯米（對哦， ... 於 iasui.com -
#33.Lantern Festival-元宵節 - 經理人
農曆正月十五，是元宵節，也是春節的最後一天，有「小過年」之稱，大家會在元宵節提掛燈籠，所以英文就以Lantern Festival（燈籠節）來稱呼。 於 www.managertoday.com.tw -
#34.湯圓!?元宵!?傻傻分不清Tangyuan? Glutinous Rice Ball ...
網站內容包含：英譯資源、線上英語學習資源、政府機關英文網站連結等。 ... 元宵節將至，每年年底都期待湯圓日的到來。 ... 元宵、冬至都要吃湯圓？ 於 bilingual.ndc.gov.tw -
#35.元宵習俗特輯！用英文介紹元宵節的傳統文化 - 巨匠美語
平溪十分村在元宵節放天燈的習俗已經有超過200年的歷史，天燈放得愈高，表示運氣會愈好。 A: Have you heard of the Pingxi Sky Lantern Festival? 你有聽 ... 於 www.soeasyedu.com.tw -
#36.元宵英文怎么說 - O2cllence
我們都知道dumpling這一詞，是指“面皮包著餡兒”的食物，元宵、湯圓、餃子都屬于這種食物沒毛病. 元宵節的英文翻譯：[ yuánxiāojié ] festival of lanterns，查閱元宵節 ... 於 www.o2cllence.co -
#37.吃元宵念英文，過節來點應景的 - lingua franca
元宵節 不能只顧著吃湯圓(當心熱量!) 相關字彙也來一點吧! 我這邊還有一篇鹽水蜂炮的文章會陸續發布過完了年，也是振作的時候了英文沒有學完的一天所以二月份還有精彩 ... 於 chloeyachun.blogspot.com -
#38.Happy Lantern Festival | 汤圆的英文翻译也太专业了吧 - 诺亚舟
诺亚舟国际教育：Happy Lantern Festival | 汤圆的英文翻译也太专业了吧~元宵节紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。 於 www.noaheducation.com -
#39.元宵节英文：汤圆&元宵英语怎么说？-新东方网
01. Lantern Festival. 元宵节 · 02. rice dumplings/rice balls. 元宵;汤圆 · 03. view lanterns. 看花灯 · 04. riddle guessing games. 猜谜游戏 · 05. 於 yingyu.xdf.cn -
#40.「湯圓」英文怎麼說？Dumpling? Tangyuan? - 英文庫
如果想更原汁原味呈現湯圓，毫無疑問選擇tangyuan。 若你想讓外國人一聽就懂得湯圓是什麼，就使用sticky rice balls 或glutinous rice dumplings。 最後，在元宵 ... 於 english.cool -
#41.元宵节的英文翻译_汤圆的英文翻译 - 天天知识网
元宵节 的英文翻译【篇一:元宵英语怎么说?】元宵节(农历正月十五january 15 on the lunar calendar) 元宵节:lantern festival festival of lanterns 元宵:yuanxiao the ... 於 www.ttyshi.com -
#42.英文慶「元宵」，用“Lantern Festival”適合嗎? - 行銷管理
元宵節 的應景美食是元宵或湯圓，二者或同中有異，極為近似，或同物異名，互為別稱。「元宵」和「湯圓」都是難譯的文化特色詞，英譯時不妨直接訴諸 ... 於 news.pchome.com.tw -
#43.[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來！讓你吃甜甜也變聰明 ...
從小到大吃過那麼多湯圓，有些人的臉也變圓圓跟湯圓一樣了～但你知道這些甜甜鹹鹹、大大小小湯圓的英文怎麼說嗎？Ő‿Ő.元宵節(Lantern ...。 於 pharmacistplus.com -
#44.用英文介紹元宵節的三大習俗
用英文介紹元宵節的三大習俗. Eating Yuanxiao 吃元宵. Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a ... 於 www.hitutor.com.tw -
#45.元宵節快樂！實用親子英語對話 - Lingumi
燈籠的英文是lantern，因為古時流傳下來家家戶戶在元宵節提燈籠的習俗，所以元宵節的英文是翻作Lantern Festival 燈籠節了。 燈籠英文. 元宵/湯圓雖然做法 ... 於 lingumi.com -
#46.元宵節祝福語中英文 - 勵志人生谷
4、元宵節，願你快樂度過，吃美滿湯圓，走幸福人生！ Lantern Festival, wish you a happy life, eat a happy Tangyuan, walk a happy life! 於 m.lzrsg.com -
#47.2022祝福元宵節快樂英文版(精選40句) - 開眼界
Round and round.送您一碗湯圓，祝生活甜甜蜜蜜！團團圓圓。 5.Wish you a happy Lantern Festival， with many happy events！祝你元宵佳節開開心心， ... 於 www.qjeye0874.com -
#48.湯圓英文 - Ramon-BlogCantu
農曆新年後就要準備迎接元宵節至於2021元宵節時間是2月26日農曆正月十五 ... 但湯圓在英文裡有人說它是dumpling有人稱呼它tangyuan讓人霧裡看花今天 ... 於 ramon-blogcantu.blogspot.com -
#49.愉悅口語:第844期元宵節和湯圓英文怎麼說 - 三毛英語季
講解文本：. Lantern Festival 元宵節 lantern 燈籠 sweet dumpling 湯圓 dumpling 餃子，湯糰；麪糰布丁 glue pudding 湯圓，膠狀物布丁甜點 於 www.smyyj.com -
#50.“元宵”和“汤圆”居然不是同一种东西？英文才不是什么dumpling！
终于盼来期待已久的元宵节啦！而且明天就是周末了，大家伙是不是很兴奋激动呢？！ 口语君先来问大家一个问题： 元宵节到底吃元宵还是汤圆？ 於 zhuanlan.zhihu.com -
#51.Happy Lantern Festival! 元宵節快樂！＋潔西健身日記Day 8
湯圓 的英文先前冬至好像有說過了，可以直接翻Tangyuan ，元宵則是Yuanxiao ，跟日本的壽司sushi ，生魚片sashimi一樣英文沒有可以直接完全表達的東西， ... 於 jessiesenglish.com -
#52.元宵節、湯圓的英文是什麼你造嗎？ - 壹讀
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month. It is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. 於 read01.com -
#53.元宵節英文:湯圓&元宵英語怎麼說? - 人人焦點
元宵節英文 :湯圓&元宵英語怎麼說? · 01. Lantern Festival · 02. rice dumplings/rice balls · 03. view lanterns · 04. riddle guessing games · 05. stilt ... 於 ppfocus.com -
#54.元宵节吃的汤圆英语竟然把它叫米饺子 - 中国侨网
在元宵节，中国人有吃元宵汤圆的习俗。很多西方人习惯把所有带馅往水里煮的面食都统统称为Dumpling，所以有时候他们也会把元宵汤圆叫做 ... 於 www.chinaqw.com -
#55.汤圆用英文的表达方式 - 沪江
下面，沪江小编为大家总结了这些英语的说法，还有一些关于元宵节的内容。 汤圆、元宵英文翻译：. rice dumpling; Tang-yuan (dumplings made of sweet ... 於 m.hujiang.com -
#56.【元宵節英文】必學的「3大習俗」 吃湯圓、鬧花燈、猜燈謎
元宵節 3大習俗Lantern Festival Customs · 1. 賞花燈Watching Lanterns · 2. 猜燈謎Guessing Lantern Riddles · 3. 吃元宵(湯圓) Eating Yuanxiao (Tangyuan). 於 vocus.cc -
#57.湯圓的英文該怎麼說？3分鐘學會5個過年必吃的吉祥食物單字
是的，我們在元宵節會吃湯圓。這道菜象徵家庭團聚，就像我們中文俗語說的「團團圓圓」。） ◎festive fruits (tangerines and oranges) 節慶水果（ ... 於 www.storm.mg -
#58.EP2【元宵節英文】必學的「3大習俗」吃湯圓、鬧花燈、猜燈謎
有「小過年」之稱的元宵節已成為最受國際觀光客喜愛的台灣節慶，你知道元宵節英文怎麼說? 要怎麼用英文介紹元宵節相關習俗與活動? 吃湯圓、鬧花燈、猜燈謎外，英文說法 ... 於 podcasts.apple.com -
#59.英語島電子報
然而查閱英文詞典，查到的Lantern Festival居然不是元宵節，許多人肯定覺得 ... 為了方便理解，促進溝通，元宵或湯圓皆可另外意譯為rice-flour ... 於 paper.udn.com -
#60.元宵汤圆英文 - 翻译知识网
汤圆 的英文glue pudding / sweet soup balls / Tang-yuan/ dumplings made ... 元宵节.希望帮到你! 汤圆英文:glutinous rice ball 元宵英文:rice glue ... 於 www.ykp655.com -
#61.搓湯圓英文 - 工商筆記本
冬至、元宵必吃湯圓，元宵節將至，不妨邀請外國朋友一起來煮湯圓吧！但英文怎麼說呢？！來HiTutor做湯圓中英文對照文章教你怎麼說… 於 notebz.com -
#62.「元宵節」的英文竟然和"元宵"沒有關係- 資訊咖
我們知道了元宵節的英文翻譯，那麼 「元宵」 或者「湯圓」用英語怎麼說呢？ 1.因為湯圓是中國的傳統美食，可以直接用中文音譯：Tang-yuan，並且該用法已經被收錄到BBC ... 於 inf.news -
#63.tangyuan 汤圆_生活英语 - 英文阅读网
the Lantern Festival 元宵节咦？不是元宵节吗？怎么用上灯笼这个词了？ 想必大家都知道，元宵节重要的传统习俗之一是挂灯笼、赏花灯，所以元宵节也被 ... 於 www.enread.com -
#64.元宵節的英文表達，為什麼要叫Lantern？
那說到這裡，又怎麼少得了元宵的傳統美食——“北滾元宵，南包湯圓”。 它們都有一個統一的名字叫Sweet dumplings。 於 www.gushiciku.cn -
#65.2022元宵節習俗由來、活動和禁忌有哪些？為何要吃湯圓和賞燈
元宵英文怎麼說？ 元宵節英文是「Yuanxiao Festival」; 元宵節快樂英文「Happy Lantern Festival!」 燈籠英文是「carry lanterns」 ... 於 mrmad.com.tw -
#66.湯圓英文名是“tangyuan”，為啥燈籠的英文名不是“denglong”？
今日問題⊙“元宵節”的英語是什麼？⊙正月十五，元宵節到啦！元宵節是新一年中的第一個月圓之夜，有著闔家團圓的美好寓意，因此…… 於 www.daytime.cool -
#67.元宵節用英文教外國朋友做湯圓 - 藥師家
冬至、元宵必吃湯圓，元宵節將至，不妨邀請外國朋友一起來煮湯圓吧！但英文怎麼說呢？！來HiTutor做湯圓中英文對照文章教你怎麼說…。 於 pharmknow.com -
#68.【跟著VICCA學美食英文】元宵吃湯圓
湯圓 可以直接稱為Sweet Rice Ball，如果直接叫Rice Ball也沒太大的問題，只是有的外國人如果認識「飯糰」這個食物的話就會搞不清楚了。日本的炸飯糰也是翻 ... 於 vicca2014.pixnet.net -
#69.元宵节英文：汤圆&元宵英语怎么说？ - 听力课堂
元宵节英文 ：汤圆&元宵英语怎么说？ 教程：英语文化 浏览：2373. 347084. 提示：点击文章中的单词，就可以看到词义解释. 查看全文>>. 元宵节标志着过年各种庆祝活动的 ... 於 www.tingclass.net -
#70.元宵節湯圓英文
關於「元宵節湯圓英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 汤圆英文名是“tangyuan”，为啥灯笼的英文名不是“denglong”？。 2021年2月26日· 正月十五，元宵节到啦！ 於 gifttagtw.com -
#71.湯圓英文元宵節 - Mathieur
首先，來介紹元宵節（Lantern Festival）必吃的點心「湯圓（tangyuan）」。 湯圓是中華文化特有的食物，所以英文裡並沒有直接對應的單字， 由於湯圓是由糯米粉(glutinous ... 於 www.mathieucroset.me -
#72.用英文介紹元宵節的三大習俗
用英文介紹元宵節的三大習俗. Eating Yuanxiao 吃元宵. Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a ... 於 login.hiacdm.com -
#73.搓湯圓英文 - 台灣工商黃頁
冬至、元宵必吃湯圓，元宵節將至，不妨邀請外國朋友一起來煮湯圓吧！但英文怎麼說呢？！來HiTutor做湯圓中英文對照文章教你怎麼說… 於 twnypage.com -
#74.今天元宵節總統蔡英文力推屏東龍膽石斑湯圓 - 自由時報
今天是元宵節，總統蔡英文透過臉書大推屏東的龍膽石斑湯圓。蔡英文在臉書表示，「台灣各地也有很多厲害的湯圓，大家可以嘗試看看，像是前幾天潘孟安縣 ... 於 news.ltn.com.tw -
#75.吃湯圓英文
台灣人會在元宵節吃元宵或湯圓。 Yuanxiao is a sweet dumpling made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. 元宵是由糯米粉製成，包覆甜餡 ... 於 bionikluzern.ch -
#76.吃湯圓的英文單字 - 漢語網
元宵節 最重要的部分就是吃湯圓。 an important part of lantern festival is eating small, round dumplings made of glutinous rice flour. 火樹銀花不夜天，觀燈猜謎 ... 於 www.chinesewords.org -
#77.【節慶英文】Lantern Festival is coming! 一起歡度元宵節囉！
首先，來介紹元宵節（Lantern Festival）必吃的點心「湯圓（tangyuan）」。 湯圓是中華文化特有的食物，所以英文裡並沒有直接對應的單字，. 於 engoo.com.tw -
#78.229 #鹹湯圓不是salty? #鄉愁的英文#賓狗的元宵| 聽新聞學英文
229 #鹹湯圓不是salty? #鄉愁的英文#賓狗的元宵| 聽新聞學英文. 2021-02-25. 10:27. comments. No Rating. #元宵#元宵節#台一牛奶大王#台大#國際新聞#大學新鮮人#學 ... 於 bingobilingual.firstory.io -
#79.【元宵節英文】必學的「3大習俗」 吃湯圓、鬧花燈、猜燈謎
【元宵節英文】必學的「3大習俗」 吃湯圓、鬧花燈、猜燈謎，英文說法你瞭解多少？ · 1. 賞花燈Watching Lanterns · 2. 猜燈謎Guessing Lantern Riddles · 吃 ... 於 matters.news -
#80.元宵節湯圓英文的推薦，網紅推薦的甜點美食
在元宵節湯圓英文這個產品中，有41篇Facebook貼文，粉絲數超過75萬的網紅民主進步黨，也在其Facebook貼文中提到， 祝大家元宵節快樂！ 今天是農曆正月十五日，有別於 ... 於 dessert.mediatagtw.com -
#81.元宵吃湯圓英文 - Traevltml
首先，來介紹元宵節（Lantern Festival）必吃的點心「湯圓（tangyuan）」。 ... 元宵節英文例句Many people eat glutinous rice balls on the night of the Lantern ... 於 www.traveltml.co -
#82.吃元宵英文
用英文介紹元宵節的三大習俗Eating Yuanxiao 吃元宵Yuanxiao is the special food ... 在元宵節吃的湯圓也有音譯元宵（yuanxiao）之名。 eat yuanxiao 吃湯圓（元宵） ... 於 www.thecrownvics.me -
#83.EP2【元宵節英文】必學的「3大習俗」吃湯圓、鬧花燈 - Firstory
有「小過年」之稱的元宵節已成為最受國際觀光客喜愛的台灣節慶，你知道元宵節英文怎麼說? 要怎麼用英文介紹元宵節相關習俗與活動? 吃湯圓、鬧花燈、猜 ... 於 open.firstory.me -
#84.「元宵節英文」情報資訊整理
愛呷宜花東「元宵節英文」相關資訊整理- 用英文介紹元宵節的三大習俗. Eating Yuanxiao 吃元宵. Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. 於 lovetweast.com -
#85.元宵節（英文Lantern Festival ）：元宵的由來，元宵節習俗。
如此熱鬧了一夜，長安城果然平安無事。漢武帝大喜，便下令以後每到正月十五都做湯圓供火神君，正月十五照樣全城挂燈放煙火。因為元宵做的湯圓最好，人們就把湯圓叫元宵，這 ... 於 www.vegtrends.com -
#86.汤圆英文名是“tangyuan”，为啥灯笼的英文名不是“denglong”？
那这些和元宵节有关的英语表达你知道吗？让我们一起来学学吧~ 於 language.orisox.com -
#87.元宵、湯圓一顆熱量超過60大卡如何應景又健康？營養師曝三大 ...
台灣英文新聞／醫藥組綜合報導）今（15）日正逢農曆正月十五元宵節，國人常以湯圓代替元宵來應景，但市售湯圓除了熱量高之外，多半含有高油、高糖的內 ... 於 www.taiwannews.com.tw -
#88.「元宵」、「湯圓」、「餃子」不要再翻譯成dumpling了！
今天就是正月十五元宵節，不知道大家去逛燈會猜燈謎了嗎？ 這期，我們就來聊聊「元宵節」相關的英文。 01. 元宵節為什麼是Lantern Festival？ 於 kknews.cc -
#89.湯圓英文 - Allan-BlogGolden
台灣人會在元宵節吃元宵或湯圓Yuanxiao is a sweet dumpling made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. Tangyuan is made from glutinous ... 於 allan-bloggolden.blogspot.com -
#90.你會用英文說「湯圓」嗎？湯圓跟元宵又有什麼差別？
有一種近來開始比較流行的用法，是用發音來把湯圓念成「Tangyuan」，這是一種避免外國人誤解的方式。但其實，一直以來並不是沒有指稱湯圓的英文，就是用 ... 於 news.kidsmedia.com.tw -
#91.今年元宵节你吃的是“汤圆”还是“元宵”？ - 英文歌曲 - 沪江英语
元宵节 就要到啦！说到元宵节，说到底最重要的还是和家人、朋友们分享那一碗汤圆了，节日的味道都浓缩在这一个个白乎乎的团子里，少了它就少了那专属的 ... 於 www.hjenglish.com -
#92.元宵節英文介紹– 湯圓英文 - Allesc
元宵節英文 介紹– 湯圓英文. Posted by on in Street. 元宵節小知識》鹽水蜂炮英文怎麼說？, 隨著農曆新年即將結束，也代表元宵節（Lantern Festival）的到來。, ... 於 www.allesc.co -
#93.湯圓英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活
「湯圓」英文怎麼說？Dumpling? Tangyuan? – 英文庫Hey guys! 我是英文庫的Cecilia，每年到冬至或元宵節，你是不是都會吃上幾口象徵「團圓」的湯圓，才會有一股幸福的感覺 ... 於 culturekr.com -
#94.湯圓英文怎麼說 - 查查在線詞典
是的，我馬上做湯圓。 The dumplings we eat on the lantern festival are made from glutinous rice 我們元宵節吃的湯圓是用糯米做的 ... 於 tw.ichacha.net -
#95.跟著安娜學英文- [#元宵節快樂] #湯圓英文怎麼說... | Facebook
元宵節 快樂] #湯圓英文怎麼說元宵節大家吃湯圓了沒？關於湯圓的英文，安娜又看到曾教授的相關文章了，開心～跟大家分享這篇有趣的探討文～ #曾泰元（東吳大學英文系 ... 於 www.facebook.com -
#96.元宵節由來、習俗和活動有哪些？為何要吃湯圓、賞花燈
元宵節 的由來？ 元宵節（英文：Yuanxiao Festival、Lantern Festival），是農曆新年過後第一個「月圓」的日子，古人把 ... 於 www.parenting.com.tw -
#97.The Lantern Festival 《元宵節篇》 | Boro English
元宵吃元宵(湯圓)、賞燈、猜燈謎、放蜂炮等，是元宵節必做的活動，今天就讓我們試著將這些特色遊戲與小吃用英文表達吧！期盼有朝一日也能分享給你所有的外國朋友，向 ... 於 boroenglish.com -
#98.'元宵节' 的英语Translation | 柯林斯汉语- 英语词典 - Collins ...
The traditional food which is eaten at this festival is called 元宵(yuánxiāo) or 汤圆(tāngyuán), a traditional sweet dumpling made of glutinous rice, ... 於 www.collinsdictionary.com