奥黛丽赫本的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列線上看、影評和彩蛋懶人包

書中字有黃金屋 韓劇電影你都看哪一部呢？論文書籍站 奥黛丽赫本

另外網站巴黎假期1964 - 爱情片 - 追剧达人也說明：为了加快进度，理查德需要一位精明强干的秘书相助，就这样，名叫盖比瑞拉（奥黛丽·赫本Audrey Hepburn 饰）的漂亮姑娘出现在了理查德的身边，并且住进了他的公寓。

輔仁大學 翻譯學研究所在職專班 賴慈芸所指導 趙彩汎的 「窈窕淑女」歌詞的譯本比較評析 （2003），提出奥黛丽赫本關鍵因素是什麼，來自於窈窕淑女、歌舞片、字幕翻譯、歌詞翻譯、語言矯正、音樂、節奏、翻譯策略。

最後網站奧黛麗·赫本- 維基語錄，自由的名人名言錄 - Wikiquote則補充：奧黛麗 ·赫本（Audrey Hepburn，1929年5月4日－1993年1月20日），出生於比利時布魯塞爾，本名奧黛麗·凱思琳·赫本-洛斯頓（Audrey Kathleen Hepburn-Ruston）英國影視與 ...

接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧：

除了奥黛丽赫本，大家也想知道這些：

奥黛丽赫本進入發燒排行的影片

【妆品清单 Products Mentioned】
cpb 防晒 spf50
黛珂EVEN PERFECT柔润保湿粉底液 #300
em 遮瑕调和盘 #fair
e.l.f 四色修颜控油散粉定妆粉
黛珂AQMW白檀丝绒蜜粉
KATE三色眉粉 #ex-4
benefit KABROW 无色不作眉胶 #03
kiss me 染眉膏 #03
e.l.f 四色高光修容粉饼
BH cosmetics x carli bybel #21 精品眼影盘高光盘
LB眼线笔 #黑色
LB眼线笔 #棕色
moteliner #深棕色
mote 睫毛膏 #蓝色款
moteliner #浅棕色
It cosmetics渐变腮红修容膏光盘 #Instant Natural Glow
MAC EXTRA DIMENSION 焕光高光
Dior 漆光釉唇膏 #740
Jeffree Star 丝绒哑光唇釉 #pumpkin pie 南瓜派

【Please Subscribe 请订阅qiuqiu YouTube 频道】http://goo.gl/jE4Gnb
【sina weibo】仇仇-qiuqiu http://bit.ly/2oGPNL0
【公共微信号】仇大哥
【ins】qiuqiu1121

看我看我！观看更多精选美妆视频：
【qiuqiu Makeup】https://goo.gl/fZakQU
【qiuqiu Beauty Try-On & Review】https://goo.gl/wC0GnQ
【qiuqiu Inspired Makeup Tutorial】https://goo.gl/JS9USk
【qiuqiu Hairstyle】https://goo.gl/ATvKWx
【L-io Makeup】https://goo.gl/Wrez4L
【meiya Makeup】https://goo.gl/tpCX0o

「窈窕淑女」歌詞的譯本比較評析

為了解決奥黛丽赫本的問題，作者趙彩汎 這樣論述：

比起其他一般的電影字幕，翻譯音樂電影的字幕時，困難的地方在於除了腳本與畫面之外，最重要的是音樂，即裡頭的歌曲部分，如何運用不同翻譯的策略，才能用中文顯出其韻律與節奏感，是此篇論文討論的目的。基於筆者對音樂電影的喜愛，以《窈窕淑女》（My Fair Lady）中的歌詞翻譯為例，以譯本比較的方式，評析各譯者在翻譯本部片中歌詞時，如何傳達歌曲的音樂性；另外，由於本片除了是音樂電影外，主題在於語言學習使人成為紳士淑女，因此有關語言矯正的歌詞部分，譯者如何適切傳達，也是本篇論文討論的重點之一。希望這篇論文能夠找出在翻譯音樂電影時，可用的翻譯策略，供未來的譯者在翻譯此類電影字幕時的

參考。

想知道奥黛丽赫本更多一定要看下面主題
奥黛丽赫本的網路口碑排行榜
分類