惡魔 領域 神 魔 維基的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列線上看、影評和彩蛋懶人包

創作者的異次元宇宙學：文字工作者、活動企劃、神祕學研究者、導演演員必備武器!

為了解決惡魔 領域 神 魔 維基的問題，作者株式会社ライブ 這樣論述：

　　～181個異次元基礎知識，字典式神祕學知識大全～ 　　文字創作者、影視導演、漫畫家、電玩製作人、 　　演員、桌遊企劃、小說編輯必備！ 　　【宗教】、【神話】、【哲學】、【軍事】、【科學】、【神祕學】9大領域知識統整， 　　嚴格把關世界觀設定BUG！ 　　印度三大神 　　七宗罪 　　八大地獄 　　釋迦十大弟子 　　奧林匹斯十二神 　　二十八星宿 　　一百零八星 　　➜➜➜以上的二次元名詞，你認識多少？ 　　要寫出一個好故事，首先需要設定時空場景， 　　然而當我們對一個領域一無所知，便很難找到故事的著力點。 　　透過扎實的世界觀背景知識， 　　能刺激創作靈感，讓題材跳脫讀者已知的範圍，

　　橫跨領域界線，且避開荒腔走板的情節發展。 　　《納尼雅傳奇》、《火影忍者》、《盜墓筆記》等紅極一時的著作， 　　雖然看似輕鬆，甚至被揶揄成「中二病」的世界觀， 　　但仔細鑑賞後，卻能發現原始的文化考究紮實深厚， 　　資料搜集的完整和深入，讓創作可深可廣，具備能夠延展和深化的靈活性。 　　本書橫跨9大領域，介紹181個主題， 　　由「哲學」、「物理」、「歷史」、「天文」等各領域文化的先驅貢獻第一手資料， 　　在依知識體系的邏輯架構，編彙成圖解表格： 　　．【宗教、哲學、思想】——「陰陽師」、「九字護身法」、「生命樹」、「手印」…… 　　．【神話、傳說】——「王者之劍」、「奧林匹斯十二神

」、「三清、四御」、「女武神」…… 　　．【軍事、組織】——「氣象武器」、「手勢信號」、「警察組織」、「間諜」…… 　　．【歷史】——「黃金黎明協會」、「死海古卷」、「伏尼契手稿」、「忍者」…… 　　．【曆法、占卜、天文】——「十干十二支」、「二十八星宿」、「塔羅牌」、「星盤占星術」…… 　　．【文字、符號】——「聖書體」、「希伯來文字」、「梵字」、「盧恩文字」…… 　　．【文學】——「克蘇魯神話」、「死靈之書」、「一百零八星」…… 　　．【自然、數學】——「乙太」、「混沌理論」、「暗物質」、「奇異點」、「洛希極限」…… 　　．【不可思議、超自然】——「末日預言」、「超常現象」、「魔法陣」、「

煉金術」…… 　　其一：【文字創作者】能夠運用書中的資科來豐富你故事，讓作品具備廣度與深度。 　　其二：【哲學愛好者】能建構西洋、中國、印度、、南美、日本等重要古國哲學思維基礎。 　　其三：【神祕學研究者】能依表格探索卡巴拉、盧恩、占星術、鍊金術等概念思想架構。 　　其四：【創意工作者】能擷取其中的靈感，延展企劃架構，讓活動骨幹豐腴。 　　其五：【軍事、天文、科學迷】能鑽研知識體系，以有系統的方式理解學科。 　　期望各領域的創作者都能以此金鑰， 　　解開異次元封印。 本書特色 　　◎次文化情報研究： 　　橫跨【文史哲、神祕學、科學】等9大領域，以簡介＋圖表介紹181個主題，無論你是重度

次文化成癮者或即將入坑，都可藉由本書複習＆預習。 　　◎創作者設定靈感： 　　文字創作者、創意工作者能靠本書登堂入室，讓故事跳脫「線性」發展，賦予遼闊時空感，具有文化深度＆廣度，禁得起專業考究！ 　　◎第一線專業知識： 　　各領域第一線工作者提供研究原出處、專業用語、歷史淵源，省去田野調查時間，次元Ｘ次元交叉組合，疊加出無限異度空間。 名人推薦 　　◎古老的知識在向我們招手，嶄新的見解引領我們的想像。 　　愛智者書窩版主、諮商心理師 鐘穎——審閱、專文推薦 　　◎雜學是創作者的養分，讓說書時能以虛帶實、以假亂真。同時提醒了每個人未知有多大，而我們有多小。閱讀本書正是使我們更打開一點點

視野的管道，請用好奇心按圖索驥，並記得在知識汪洋面前保持謙遜。——故事革命 創辦人 李洛克 　　◎「世界」未必是真實的，他可以是虛幻的。我們喜歡另一個世界，那是個神祕的世界，那些屬於神祕學、宗教、哲學、甚至心理學的古怪知識，在這本書中應有盡有。他不但是創作者的小字典，也是我們進入創作者神祕殿堂的指南針。——三弦文創工作室 編劇總監 三弦 　　◎知識快速而普及的年代，是寫作者們的幸與不幸，幸運的是，我們能學到的東西更多了，不幸的是，讀者可能懂得比你更多。閱讀本書無疑是一帖猛藥，讓寫作者們能在這場較勁中躍進一大步──趁早，在讀者還沒發現它之前。——三弦文創工作室 編劇 關仲 　　◎創作者的罩

門就是知識不夠廣博，若只憑著特色打天下，難免有心虛之感，這本書好像是為了我而誕生的，把所有的知識濃縮在一本書中，以它為基礎寫出來的作品，像不像也有三分樣（笑）。——神祕學作家 天空為限 　　◎這本書超實用，簡直是創作者的神兵利器，有了它，可以速查神話與異次元世界觀，神秘學和冷知識，它是故事的任意門，更是靈感的百寶箱，喜愛神秘學的朋友決不能錯過的魔法師寶典，通往奇幻世界的入口已經在此指引你的英雄旅程，現在就出發吧！——作家 銀色快手 　　◎網路創作者 HowHow

專業之死：為何反知識會成為社會主流，我們又該如何應對由此而生的危機？

為了解決惡魔 領域 神 魔 維基的問題，作者湯姆．尼可斯 這樣論述：

   ▍美國亞馬遜書店2017年度非虛構類好書、長踞知識論／哲學類暢銷榜　▍ 後真相時代的最大病灶——「反知識」 為什麼網際網路開放、高等教育普及、新聞媒體蓬勃發展， 卻讓當代社會鄙視專業、陷入前所未有的反智思潮？ 本書將帶我們反思「專業」的意義， 爬梳專家與公民的關係在當代何以崩解，並找回民主社會中兩者應有的相處之道。 哲學傳播新創企業　哲學新媒體 朱家安（哲學雞蛋糕腦闆） 李取中（《大誌雜誌》《The Affairs 週刊編集》總編輯） 何飛鵬（城邦出版集團首席執行長） 馮勃翰（臺灣大學經濟系副教授） 蔡依橙（醫師、新思惟國際創辦人） 蔡淇華（作家／高中教師） 鄭國威（泛科知識公司

知識長） 謝宇程（【真識】溝通創作事業創辦人） 謝青龍（南華大學哲學與生命教育系／通識教育中心專任教授） 冀劍制（華梵大學哲學系教授） 顏擇雅（作家、出版人） ——推薦 反智像一道綿延不絕的線，蜿蜒貫穿著我們生活中的政治與文化面， 至於滋養著這條線的謬誤觀念則是： 民主就等於「我再無知，也可以跟博學的你平起平坐」。 ——艾西莫夫（Isaac Asimov） 隨網路科技與高等教育的普及，現代人可取得的資訊及知識量遠超過以往任何一個時代——但這也是所有人最不願學習、最不尊重專業的時代。 人們即使確實比以往聰明，卻以為只要靠Google、維基百科就能和專家並駕齊驅，對各種學識成就反唇相譏，面對

專家建言也往往冷眼以對，從醫療、法律、教育到國家預算，人們都對專業採取不信任甚至鄙視的態度，這些應要公民和專家對話的事務因此失去了辯論的機會。此外，眾人也將「民主」的意涵誤解為每種聲音、即使最荒謬的意見也應該受到公平認真對待，否則就是不民主，就是搞菁英主義。 面對這種人們拒絕學習、懷疑專家的現象，本書作者美國海軍戰爭學院教授與哈佛推廣教育學院兼任教授湯姆．尼可斯將他的觀察與見解寫成文章刊登於網路報《聯邦主義者》後，迅速累積了上百萬的閱讀人次，也因此受到牛津大學出版社注意，進而邀請他將這個主題擴充撰寫成本書。 ▍　專家與公民關係的瓦解，就等同於民主制度的失能 在書中，他將告訴我們人類拒絕溝

通的天性加上網際網路普及、高等教育商品化、新聞產業娛樂化的推波助瀾，是如何讓大眾並未變得更有知識，反而變得憤怒、無知而反智。而專家當然也有可能出錯——究竟專家為何犯錯、如何犯錯，身為公民的我們又該怎麼面對、進而建立起與專家的健康關係，他在書中也有詳細的探討。 面對「專業之死」，我們如果置之不理，將導致民主社會中公民與專家停止對話，並有可能發展成暴民政治或技術官僚主義，導致民主崩潰。這不僅會讓人類辛苦累積了數個世紀的知識付諸東流，也將阻礙新知識的未來發展。 本書正是一份診斷報告，帶領我們理解專家與公民間的關係為何崩解，而每一個人，不論是專家或公民，又該如何化解這個迫切的危機。要力挽狂瀾，需要

身處當代社會的你我共同努力，而本書正是我們急切需要的清晰導引。 【各界好評】 這本書的出現，在這個時代裡更顯得重要。書中引用了《納尼亞傳奇》作者路易斯筆下的惡魔史骷髏所言：「『我哪一點不如你』，史骷髏在演講尾聲笑說，『是民主社會的剋星。』」如果我們希望能夠抵擋史骷髏那「我哪一點不如你」的人性誘惑，如果我們還相信民主社會的真正價值。或許我們可以從本書中找到一些答案。 ——李取中，《大誌雜誌》《The Affairs 週刊編集》總編輯 這本書雖然說的是美國，但卻非常像是現在或未來的台灣，非常警世。 ——蔡依橙（醫師、新思惟國際創辦人） 當網路時代到來，浩如湮海的資訊唾手可得，可謂毫無成本。

我們曾經歡欣稱慶，以為知識將為我們帶來理智昌明的世界。但時至今日，當初的樂觀預期沒有成真。我們疑惑地發現資訊發達的社會，仍時時為膚淺的衝動驅使，甚至更常為虛假信息所欺騙。本書作者深刻地剖析了這個現象，值得每個讀者閱讀與自省。 ——謝宇程，【真識】溝通創作事業創辦人 「無知」是個討人厭的東西。因為無知，當在乎的人身心不適時，不知該如何協助；因為無知，選舉時不知該投誰；當社會出現爭議時，也不知該站在哪一邊。因為無知，很多事情都不知該怎麼辦。然而，無知是有救的，因為無知，所以去追求解答，詢問專家。但在資訊發達的現代，卻量產了「不知道自己無知」的人。這些人不僅帶給眾人紛擾、給自己引來麻煩，還不知問題

的源頭就是自己，除非在無意間的某一天，讀到這本書。 ——冀劍制，華梵大學哲學系教授 湯姆．尼可斯正為真正了解自己發言意義的勇敢知識份子而戰。在這本說服力強、充滿聰明的反唇相譏的書中，他探討了為什麼專家經常被漠視，而我們又該做什麼讓經認可的知識能被看重。 ——勞倫斯．弗里德曼（Sir Lawrence Freedman），倫敦國王學院講座教授、戰史名著《戰略：一部歷史》作者 正面面對後真相時代的危險問題並提出解方。一本具有說服力的好書，完全就是我們正需要的。 ——伊恩．布雷默（Ian Bremmer），政治顧問公司歐亞集團總裁，政經科普暢銷作家，著有《世界大恐慌》等 熱血十足……熱中政治與

新聞的讀者將點頭如搗蒜。 ——《出版者週刊》（Publishers Weekly） 迫切的問題，精闢的分析。 ——《科克斯書評》（Kirkus） 作者簡介湯姆．尼可斯Tom Nichols現任美國海軍戰爭學院教授與哈佛推廣教育學院兼任教授。哥倫比亞大學哈里曼高等俄國研究所碩士、喬治城大學博士，主要研究領域為蘇聯政局，也曾在美國參議院擔任過國會助理。除本書外另著有多本以外交政策或國際安全事務為題的著作，包括《無用：核子武器與美國國安》（No Use: Nuclear Weapons and U.S. National Security）、《毀滅的前夕：先發制人的戰爭》（Eve of Des

truction: The Coming Age of Preventive War）與《在俄國當總統》（The Russian Presidency）等。譯者簡介鄭煥昇教育界的逃兵，翻譯的志願役，喜歡看書、堆書的譯者。譯有《跟任何人都可以聊得來》、《是設計，讓城市更快樂》、《全面失控》、《普羅旺斯1970》、《下一個家在何方？驅離，臥底社會學家的居住直擊報告》等書。  序言 引言：專業之死 第一章　專家與公民 好為人師的國度／這種危機，新嗎？／所以這狀況早就有了，那這是個問題嗎？／沒做功課的選民「崛起」／專家與公民 第二章　心好累！溝通這麼難是怎樣？ 徵人：誰想跟我辯

論一下／搞不好單純是我們蠢而已／確認偏誤：因為你「早知道」／阿嬤的偏方、迷信與陰謀論／刻板印象與以偏概全／我好你也好，大概啦 第三章　高等教育：客人，永遠是對的 那神奇的七年／人客！歡迎光臨！／我可以寄email給你嗎？／大學的通病／還請手下留情／大學才不是什麼「安全空間」 第四章　我幫你Google一下──何以知識量多到掀鍋，人類反而愈來愈多蠢貨 史特金定律的回歸／網路上哪些東西假？網路上什麼東西不假！／當然安全，我Google過了。／海量群眾的智慧／我刪你好友喔 第五章　多到不像話的「新」新新聞 報紙上是這麼說的／吞多嚼不爛／影視明星死於收音機之手／被綁架的美國：第一萬五千天／誰也不

要相信／觀眾比專家懂嗎？／我們可以怎麼做 第六章　專家錯了的那一天 恕不接受專家應徵／失敗的各種面貌／專家墮落了，該怎麼辦？／我以為你是醫科預班生，不是嗎？／我預測！／修補關係 結論　專家與民主 「專家爛死了」／專家與民主：死亡螺旋／哪些人知情，哪些人決定／共和國，你知道什麼是共和國嗎？／我哪一點比不上你／專家揭竿而起 附注 ▍引言　專業之死 無知在美國是一門邪教，而且源遠流長。反智像一道綿延不絕的線，蜿蜒貫穿著我們生活中的政治與文化面，至於滋養著這條線的謬誤觀念，則是：民主就等於「我再無知，也可以跟博學的你平起平坐」。──艾西莫夫（Isaac Asimov） 一九九○年代初期，昧於

愛滋病疫情氾濫的一小撮人，包含加州大學教授彼得‧杜埃斯伯格（Peter Duesberg），選擇站在了幾乎整個主流醫療界的對立面。這群人主張全名為「後天免疫缺乏症候群」的愛滋病成因並非人類免疫缺乏病毒（HIV）。這種反直覺的挑戰可以是科學的養分，問題是杜埃斯伯格的信念並沒有任何證據，而事後也被證明是無的放矢。事實是在HIV被研究發現之後，醫師與公衛官員才知道要透過各種措施避免病毒感染，而這也成功拯救了無數條寶貴的性命。 杜埃斯伯格的這場鬧劇原本可以乖乖地被科學研究收服，畢竟歷史上的科學發展原本就不乏這類兩步路就踢到鐵板的妖言惑眾。惟以此例而言，這則胡說八道被一名國家領導人給注意到了，結果災難也

一發不可收拾。當年貴為南非總統的塔博‧姆貝基（Thabo Mbeki）聽到這種說法像撿到寶一樣，他把雞毛當令箭地跟著喊愛滋病的起因不是病毒，而是營養不良或身體不夠強壯等其他因素，由此對於外國提供藥品或各種形式的協助要遏止盛行於南非的HIV病毒疫情，這位總統都一概敬謝不敏。到了二○○五年前後，塔博主政下的南非政府雖然終於把姿態放軟，但傷害已經造成。按照哈佛公衛學院裡的醫師群估計，塔博執迷不悟的代價是超過三十萬條人命逝去，外加約三萬五千名愛滋寶寶的降生，尤其後者完全是一場莫須有的悲劇。可怕的是塔博直到今日，都還覺得自己是個先知。

漫威系列電影個性化諢名與科幻類新詞字幕翻譯之初探

為了解決惡魔 領域 神 魔 維基的問題，作者章書嫚 這樣論述：

本論文以漫威工作室（Marvel Studio）所推出的漫威系列電影為研究對象，討論漫威電影宇宙（Marvel Cinematic Universe）個性化諢名（charactonym）及科幻類新詞（neologism）之中文字幕翻譯策略。個性化諢名及科幻類新詞為漫威作品的兩大特點，其功能分別為點出超級英雄的人物特徵，及創造科幻作品應有的認知抽離（cognitive estrangement）。然而在進行跨語言工作時，這些人物特徵及認知抽離可能會因為語言的差異而難以被複製到目標語中，因此，本研究探討漫威系列電影的個性化諢名及科幻類新詞，分析其欲傳遞的人物特徵及認知抽離是否透過中譯字幕成功再現

。1990年代，德國翻譯學者Ernest-August Gutt將認知心理學中的關聯理論（Relevance Theory）應用至翻譯領域上，主張譯文必須符合目標語讀者的認知背景，才能達到有效溝通。同時，若目標語觀眾解讀譯文的視角，能與譯者解讀原文的視角越為相似，則越能達到譯文與讀者認知背景之間的最佳關聯（optimal relevance），溝通也就越有效。本研究使用關聯理論作為分析探討漫威個性化諢名與科幻類新詞的理論基礎，除了細看翻譯策略，也深究漫威諢名及新詞之中譯文是否符合關聯理論之目的，達到最佳關聯。本論文借用Jorge Díaz-Cintas與Aline Remael 所提出的字幕翻

譯策略，歸納整理漫威的個性化諢名與科幻類新詞，經過討論後發現，最常使用的翻譯策略為直譯（calque），其次為音譯（transliteration）及增譯（addition）。另外，漫威個性化諢名及科幻類新詞的中譯字幕基本上皆有達到最佳關聯，且都能保留原文詞彙所欲展現的人物特徵及認知抽離，只有少數幾筆詞彙例外。