族語字典的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦鄭安住寫的 閩南語音字分清楚2:類似音字暨多音錯音(2版) 和鄭順聰的 台語心花開:學台文超入門都 可以從中找到所需的評價。
另外網站花蓮縣立花崗國民中學也說明:客語教學資源庫 · 客家語教學 · 客家語教學參考網站. 阿美族語. 太魯閣語. 高雄縣鄉土語言阿美族語教材學習資料庫 · 太魯閣族語線上簡易字典查詢系統.
這兩本書分別來自五南 和木馬文化所出版 。
國立政治大學 民族學系 戴智偉、黃季平所指導 金浩誠的 明德部落布農族qanitu概念的歷時分析 (2019),提出族語字典關鍵因素是什麼,來自於南島語系、布農族、台灣基督長老教會、語言轉譯、語言學、民族學。
而第二篇論文國立東華大學 族群關係與文化學系 巴奈‧母路所指導 胡雲妹的 探討延平鄉Isaminan(巫師)與Hanitu(靈觀)的文化關係研究 (2019),提出因為有 布農族、巫師、Hanitu(靈觀)的重點而找出了 族語字典的解答。
最後網站「16族原住民族語詞典」超有趣! 真人發音還有小測驗 - ETtoday則補充:為了推廣原住民各族語言以達傳承的目的,原住民族委員會近日推出完整的「16族原住民族語詞典」,16族詞典從紙本到數位化完成,費時9年時間, ...
閩南語音字分清楚2:類似音字暨多音錯音(2版)
為了解決族語字典 的問題,作者鄭安住 這樣論述:
~將類似音字一一分辨清楚,讓你不再用錯字、發錯音。~ 本書特色 一、類似音字分清楚: 1.「豐沛」、「豬肺」右邊的「巿」跟「脆柿」、「柿餅」的「市」有何不同?類似這種相近字形所造成的困擾,本書會讓你有效分辨。 2.補充《臺灣閩南語常用詞辭典》部分語詞,如增收「纏頭tiân-thâu(給藝人賞金)」、「窵tiàu遠(遙遠)」等;另就原僅列單字者,如「餉hiòng」字,加列「收餉hiòng(徵收稅租)、「赦餉((免稅)」等相關資料,相信可擴充詞彙量。 二、多音錯音分清楚: 1.語詞之不同讀音,如:「毋過m̄-koh」亦可讀為「m̄-kò」、「
m̄-kù」;「跤頭趺kha-thâu-u」亦可讀為「kha-thâu-hu」,本書會詳列出來。 2.常見錯誤讀法,如:「後嗣hiō-sū」不能唸作「hiō-sû」;「戰艦tsiàn-lām」不能唸作「tsiàn-kàm」;「姻緣in-iân」不能唸作「im-iân」,本書會依其韻母條列清楚,看完你就不會唸錯。
族語字典進入發燒排行的影片
【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】
➜更多內容: www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
【鏗鏘集 - 廣東話】殿下第一次出現在電視上!
-------------
作為廣東話推廣者,繼上個月在香港被一份很有名的報章-明報,邀請做專訪後,這次把推廣廣東話的舞台轉移至電視上。感謝香港電台給予我這次機會,向大家傳播有關廣東話的訊息,鏗鏘集作為香港地道的節目,陪伴香港人超過40年,這次得到向廣大市民觀眾見面的機會,真的感到非常榮幸,謝謝各位傳媒人記者對廣東話的支持,認同殿下對廣東話推廣所作的貢獻,容許殿下透過電視這個媒介,向廣大的香港市民傳播殿下正在做的事,藉此喚起各位對廣東話的關注。
但殿下希望各位對廣東話的支持,不是單單的三分鐘熱度,而是重新感受我們母語有趣,我們的廣東話有趣偉大的地方。Bensir 歐陽偉豪說得很對,可能當我們放開眼界學習過不同的語言,分分鐘會發現我們母語的珍貴。這句話正正敲響了殿下心房,事實確是如此 他說的非常對,這也是我在學過日文韓文後,回頭一看體會到的事,如果大家明白到這點,廣東話可以昇華到另一個層次。
雖然說廣東話不是規範嚴謹的語言,與其這樣說,不如說廣東話因為用詞豐富,變化多端而造成難以規範。其實殿下留意到,民間開始有自發性的粵語字典編寫活動——粵典。如果大家有興趣貢獻一下,歡迎加入粵典的編輯組,讓廣東話向前推一步。
雖然殿下不是專業人士,只希望能以最地道的方式,把廣東話最有趣的一面,面向各位觀眾。無論你是以廣東話為母語的人,還是正在學習廣東話的人士,希望大家都可以做多一點點,把大家認為殿下有趣的影片分享給朋友,讓大家明白廣東話有趣的一面,從而喚起大家對廣東話的關注。
-------------
粵典的FACEBOOK專頁:
https://www.facebook.com/www.words.hk/
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片:
https://youtu.be/m8tczONnK1k
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
也感謝有份推廣香港的各位:
蔡阿嘎
聖結石Saint
香格拉 Shangrilayt
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
HenHen TV
-------------
關鍵詞:
鏗鏘集廣東話,香港電台,粵語母語,Bensir母語,教育局,廣東話係我母語,粵語獨立語言,漢語,本族語,地域變體,宋欣橋,
廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
明德部落布農族qanitu概念的歷時分析
為了解決族語字典 的問題,作者金浩誠 這樣論述:
本研究以南投縣信義鄉明德村明德部落布農族為對象,以語言學與田野調查作為研究方法探究族人在「qanitu」一詞上的使用變化。明德部落於一九三○年代前後形成,而自一九五○年代便以基督宗教為主要信仰,在此背景下族人在生活、信仰中不願多談「qanitu」(巒群方言);然而,筆者仍在族人和生活環境、信仰概念的互動中觀察到了該詞彙的使用變化。語言學研究中,Blust和Trussel(2010)建構的原始南島語*qaNiCu是布農語qanitu的祖語,並從同源*qaNiCu祖語的台灣語言(布農、卑南、西拉雅、鄒、拉阿魯哇、卡那卡那富和雅美)得知共享同一個靈觀概念,則qanitu是布農語同享此概念的證據。進
一步增加南島雨台灣語言(泰雅、魯凱、葛哈巫、葛瑪蘭、排灣、撒奇萊雅,賽夏、賽德克、西拉雅、邵、太魯閣)依各語意建構靈觀系統,加上qanitu相關文獻的探討。這三面的論述都直指qanitu是布農族傳統信仰的核心概念,因此,討論明德部落布農族qanitu的概念發展,語言研究的方法、觀點是必要性。因此,為探討族人qanitu語意的轉變,筆者用「語言」(布農語)觀點來論述,進入田野參與觀察、進行錄音訪談,並紀錄寫實語料(naturalistic data),以此理解其轉變以及在當代的意義。而透過研究的分析與比較,筆者發現可知生活環境的變化外,對於原本qanitu記憶的流失、導致族語概念弱化,與基督教翻
譯將hanitu語意單一化和負面化有關連,更得到qanitu語意發展過程出現歷史語言學狹義(Narrowing)現象,造成族人對於qanitu語意的使用,和概念上出現兩極且矛盾的狀況,使得qanitu在文化和語言中都處於被漠視的處境。這案例值得深思,轉譯的過程忽視原有文化語意的概念,漸進的造成文化傷害。
台語心花開:學台文超入門
為了解決族語字典 的問題,作者鄭順聰 這樣論述:
這間台文的百貨公司,滿足你學台語的各種需求。 想學台語又畏懼台文的人,這本書正好是絕佳入門書。——黃筱純(鏡新聞台語主播) 繼學台語的第一本書《台語好日子》之後,致力推廣台文的作家鄭順聰推出《台語心花開》,內容從食衣住行育樂各面向切入,透過小吃料理、身體裝扮、交通工具、娛樂運動等主題來書寫,既有耍廢爆笑,也有心理分析與紓壓療癒,壓軸是台灣各地腔調的豆知識,以及風土飲食的爆點觀察。 全書分為十個章節,共計五十篇文章,融入現代生活的豐富內容,滿足你學習台語的各種需求。例如:上班族最愛的手搖杯,防疫生活的用品與動作,台語怎麼說?怎麼寫?台語的南腔北調與習慣用法不同,如何用三樣食物迅
速辨別對方的出身? 本書透過活潑趣味、親切易讀的華語文章介紹生活裡的台語,是最生活化、現代化的台語學習書。 本書特色 ★進階字彙大補帖 前八章前後切分為「主文」與「字詞整理表」,供讀者對照參考。每篇主文一千多字出頭,文末字詞整理表約二十字,全書收錄近一千組台文字詞。 ★類義詞觸類旁通 「字詞整理表」的最後特別搜集整理出「類義詞」,因歷史脈絡與地域不同,相同意思的台語詞經常有許多的類似詞,引領讀者觸類旁通。 ★兼顧實用性與地域性 「環島聽口音」和「飲食腔調學」分析台灣各地腔口、用詞、風土的差異,內容豐富,深入淺出,原來台灣小吃也有南腔北調喔。 心花開推薦
江文瑜(台灣大學語言學研究所教授) 吉尼(青虫 aoi主唱) 李霈瑜(金鐘主持、演員) 汪兆謙(阮劇團藝術總監) 何信翰(台中教育大學台灣語文學系副教授) 依玲(淺堤樂團主唱) 冠佑(美秀集團鍵盤手) 浩子(浩角翔起) 黃筱純(鏡新聞台語主播) 賴青松(穀東俱樂部發起人) (依姓名筆畫排列) 各界好評 順聰老師一直致力於蒐集保存各種台語地方詞彙,透過他的作品讓不熟悉台語的人能夠學習食衣住行中各種正港有台語氣的詞彙用法,也讓原本熟悉台語的人從文學的角度再次認識並欣賞台語的媠氣。——吉尼(青虫aoi主唱) 台語原來那麼「皮」!居然能在短短
一句話中有嗅覺、有動作、有逗弄、更有意義精準到位。因為節目《HiHi導覽先生》第一次在人生當中「好好學語言」獻給了這塊土地的博大精深之成果,有台語師父順聰老師的帶領下,台語也不再那麼陌生有距離,反而像一個老頑童一樣陪伴著我的每一天,現在一個人的murmur也都變成台語啦!——李霈瑜(金鐘主持、演員) 打球的時候,最喜歡遇到一種隊友:這種隊友,能夠洞察場上情勢即時回應,連結起團隊的共識,並且為逆境做出突破——順聰就是「台語」在這個充滿變化的新時代,最需要的神隊友。如果你想知道什麼是台語的神隊友,《台語心花開》正是一本非常「鄭順聰」,又非常「當代」、非常「台語」的實用上手好作品!——汪兆謙(
阮劇團藝術總監) 經過久長的母語運動,二、三代人的拍拚,現此時的台語文,展現tī世人面頭前的,已經是完全無仝款的面貌。當代的台語人所思考的,已經是「按怎hōo台語融入現代生活的無仝面向」、「按怎hōo台語會當得著社會大眾普遍的認同kap使用」。 這本《台語心花開》,共這種台語的新面貌完全表現出來。文筆和內容lóng真精彩,我想,無論台語文的初學者抑是老鳥,讀了lóng會「心花開」。推薦hōo對台語有興趣的你。——何信翰(台中教育大學台灣語文學系副教授) 我想這已經不是一個以自身台語「講袂輾轉」為趣的時代,近年新式台語歌儼然成為一種新潮流,這並非代表語平運動已進入尾聲,而是這優美語言
的一華麗轉身,我們受它牽引、開始相信進步的同時也有力量帶走它失落的部分,在一退一進的舞步中找到自己、與它齊綻放。這人人都能共舞的天地是順聰老師透過幾年來的書寫、推廣,栽種開闢於其中。——依玲(淺堤樂團主唱) 語言沒使用就會生疏,然後慢慢被遺忘,在這過程中詞彙往往是第一個犧牲者。 《台語心花開》看似工具書,但它以生動的日常經驗匯集口語化的生活用詞,並有著詳細的同義詞與近義詞延伸。書本內容除了把更多適當、道地的詞彙放進生活以外,對於詞曲創作者來說還提供了更多精確的用字遣詞,不論對口說或創作都是一股強大助力。——冠佑(美秀集團鍵盤手) 《台語心花開》盡趣味(tsìn tshù-bī)
,讓人一頁一頁欲罷不能。作者從日常切入,筆觸生動幽默躍然紙上,文末的字詞整理表,更深一層引領讀者觸類旁通,深入淺出最難能可貴。 其中最有感的是「環島聽口音」,身為宜蘭女兒,雖以優勢腔播報,但開場自介仍堅持以宜蘭腔唸自己的姓氏黃Uînn,而非優勢腔N̂g,母語是鄉愁、是情感,兼容並蓄於台灣各地的腔口(khiunn-kháu),也是台語可愛之處。 對於未受過本土語言教育的人,明明能聽說台語,卻往往受挫於台羅拼音、台語文,通篇文字看甲霧嗄嗄(bū-sà-sà),想親近母語而不得,難免沮喪,但語言存續,除了口語相傳,文字典藏更為重要,所以想學台語又畏懼台文的人,這本書正好是引人一腳踏入台文世界
的絕佳入門書。——黃筱純(鏡新聞台語主播) 台語在這片島嶼札根生長數百年,發展出各路南北腔調、生猛活跳,可惜歷史因緣翻弄,直到網路時代,台文書寫與教育才有機會在島嶼上落地。感謝順聰兄專注台文寫作,勤學筆耕,從家庭生活到社會文化,淬煉台語關鍵字,讓新世代有機會打開台文視窗及台語頻道,重新連結台語人世代積累的珍貴資料庫,也給自己的心,留一條回轉土地的歸鄉路。——賴青松(穀東俱樂部發起人)
探討延平鄉Isaminan(巫師)與Hanitu(靈觀)的文化關係研究
為了解決族語字典 的問題,作者胡雲妹 這樣論述:
本文企圖以臺灣布農族為例,探討延平鄉的isaminan(巫師)與hanitu(靈觀) 的文化關係,並試圖從布農族的巫師文化、hanitu(靈觀)的聖俗場域及禁忌三種層面探討其與hanitu(靈觀)觀之關聯與意涵,並大量使用布農族語書寫建構傳統性知識。從日常的生活場域和布農族語彙,分析hanitu(靈觀)的種類之外,也探討當代巫師文化所面臨的困境與適應。如何延續布農族傳統文化,該是身上流著布農血脈的你我,在生活中要努著力的生活的課題,而傳統的巫師文化,在現代生活所面臨的困境與適應力,乃是本文欲探討的重要面向。
族語字典的網路口碑排行榜
-
#1.Pusu Patas Kari Truku @ 首頁
PusuPatasKariTruku 太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版). 快速查詢:. 首頁 · 查詢. 學習. 交流. 本站資訊. 網站地圖. 管理. 按字母分類. 按字根分類. 按百科分類. 於 ppkt.truku.tw -
#2.覓的意思|汉典“覓”字的基本解释
覓”字的解释,释义,异体字,音韵方言,部首笔画,康熙字典,说文解字,字源字形. ... 又【宋史·眞宗紀】祥符三年,以西凉府覓諾族瘴疫,賜藥。 【正字通】从爪从見。 於 www.zdic.net -
#3.花蓮縣立花崗國民中學
客語教學資源庫 · 客家語教學 · 客家語教學參考網站. 阿美族語. 太魯閣語. 高雄縣鄉土語言阿美族語教材學習資料庫 · 太魯閣族語線上簡易字典查詢系統. 於 www.hgjh.hlc.edu.tw -
#4.「16族原住民族語詞典」超有趣! 真人發音還有小測驗 - ETtoday
為了推廣原住民各族語言以達傳承的目的,原住民族委員會近日推出完整的「16族原住民族語詞典」,16族詞典從紙本到數位化完成,費時9年時間, ... 於 www.ettoday.net -
#5.卑南族語字典 - 台灣商業櫃台
使用者不但可以查詢各族的詞項解釋與發音,同時還有豐富實用的例句可以作線上即時的學習應用。" ... 原住民族族語線上辭典. 阿美語· 泰雅語· 排灣語· 布農語· 卑南語· ... 於 bizdatatw.com -
#6.常用網站 - 僑愛國民小學
族語 E樂園 · 電子辭典 | http://web.klokah.tw/. <br /> 原住民族委員會,為了解決原住民族語瀕危困境,並落實原住民族教育法第21 條「對學前教育之原住民學生提供其 ... 於 www.caes.tyc.edu.tw -
#7.族語字典族語字典 - Zzkvs
族語字典 目前編輯出的阿美語網路字典不是非常完善,也凡請大家提供一些意見或可以提供一些新詞來增加屬於阿美族的字典!感謝~ 可以按連接~就可以打上你要的字哦! 於 www.festivalmagickal.co -
#8.太魯閣族語字典Pusu - Duph
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版) 快速查詢: 首頁查詢學習交流本站資訊網站地圖管理(你好!你現在的位置:首頁) 本站新聞字首q之字根資料輸入完成2011-02-14 ... 於 www.duhpba.co -
#9.16族族語千詞表 - 原住民族語言研究發展中心
原住民族委員為完善推動族語研究工作,並有效運用語言學者在族語研究所累積的成果,原住民族委員會特成立本中心,期透過中心的設立,匯集國內族語研究專家學者, ... 於 ilrdc.tw -
#10.族語開始時尚!原住民族語新詞發布 - 教育部
歷時三年,近百位各族語言別專家參與及語發中心跑遍全國約125個部落進行田調後,研擬各族群創詞原理原則,初步研訂16族各創制240詞彙,總計3,840新詞。 本次發布的詞彙以 ... 於 www.edu.tw -
#11.教學教材- 原住民網- 高英工商
族語 教學教材. 台灣原住民歷史語言文化大辭典 · 九階教材教材( 政大族語教室) · 九階教材(原住民族網路學院) · 族語認證練習 · 族語認證測驗 · 母語學習fun輕鬆 ... 於 www.kyicvs.khc.edu.tw -
#12.從泰雅語詞典談台灣原住民族語詞典之編纂- 月旦知識庫
黃美金,劉宇陽,吳新生,原住民語言,族語詞典編纂,泰雅語詞典,族語復振,indigenous languages,dictionary compilation,Atayal dictionary,,月旦知識庫,整合十大資料庫 ... 於 lawdata.com.tw -
#13.族語字典
族語 選擇: 不拘阿美語泰雅語排灣語布農語卑南語魯凱語鄒語賽夏語雅美語邵語噶瑪蘭語太魯閣語撒奇萊雅語賽德克語拉阿魯哇語卡那卡那富語. 太魯閣語. 於 www.drshui.me -
#14.太魯閣族語字典 - 花蓮縣秀林鄉公行政資訊整合系統
秀林鄉公所文化資訊網以太魯閣族為出發設計,提供秀林鄉內文化、活動、展演、旅遊、景點等資訊. ... 您目前的位置:首頁>太魯閣語字典。 回到上一頁. 太魯閣族語字典. 於 ap.shlin.gov.tw -
#15.花蓮縣秀林鄉公所109年太魯閣族語增能研習暨族語字典
花蓮縣秀林鄉公所109年太魯閣族語增能研習暨族語字典、辭典查閱說明及讀者回饋活動計畫及DM. 發布單位:花蓮縣光復鄉公所. 相關檔案. 376556100A_1090019478_ATTACH1. 於 www.guangfu.gov.tw -
#16.不只是刮鬍子「它」也能化身清潔好幫手 - Yahoo奇摩
日本代購 · 字典 · 3C科技 · 信箱 · 氣象 · ATM · 公益 · 找咖啡 · 找店+ · 訂餐廳 · 拍賣 · 購物中心 · 超級商城 · 每日好康. 於 www.wretch.cc -
#17.O Pidado'an To Sowal No Pangcah 阿美族語辭典第二版
2018全臺最新阿美族語辭典☆二版一刷原價2800 特價2449 吳明義教授將畢生對阿美族語言的認識,結合國外留學經驗與長年身處阿美族部落生活的體驗,埋首十年,踽踽獨行, ... 於 shopee.tw -
#18.撼動阿美族的靈魂-博利亞神父- Rti 中央廣播電臺
但真正讓大家刮目相看的事,就是他投入許多精神編了《法語阿美族語字典》(Dictionaire Amis-Francais),為的是希望後續從法國來的神職人員,或是對 ... 於 www.rti.org.tw -
#19.張展性命垂危連署信籲上海當局莫作歷史罪人| 兩岸| 中央社CNA
她的字典裡沒有苟且這兩個字,為了抗議對自己的迫害甚至不惜決志殉道。」 信中說,從辯護律師和家人會見後透露的訊息,結合張展的性格看,「在判決前張展 ... 於 www.cna.com.tw -
#20.樂說族語
族別, 你好嗎? 謝謝. 阿美族. Nga'ay ho? 語音檔案播放. aray 語音檔案播放. 泰雅族, lokah su'ga? 語音檔案播放. mhway 語音檔案播放. 排灣族, nanguanguaq sun? 於 www.ipb.ntpc.gov.tw -
#21.【府城舊冊店】太魯閣族語簡易字典~2006年花蓮縣秀林鄉公所
2021年10月超取$99免運up,你在找的【府城舊冊店】太魯閣族語簡易字典~2006年花蓮縣秀林鄉公所~2006書況如圖就在露天拍賣,立即購買商品搶免運及優惠,還有許多相關 ... 於 www.ruten.com.tw -
#23.族語學習園地 - 寧埔國小
台灣原住民已分成十四個族群,阿美族佔最多人口言語也分多種,讓我們一起來學習吧! image. 我們有族語字典囉~ 可以打 ... 於 nbps.ttct.edu.tw -
#24.賽考利克泰雅語- 線上辭典
請輸入要查詢的單詞. 請輸入要查詢的漢語. 搜尋結果:. 單字取得中... --- 【詞根】. --- 【焦點】. 延伸單字. 例句. 全文翻譯. 原始文章. 逐字翻譯. 於 tayal.pqwasan.org.tw -
#25.排灣語- 维基百科,自由的百科全书
排灣語(排灣語:Pinayuanan,發音:[ pinajuanan])是一種主要為台灣島上排灣族所使用的語言,在語言學分類上屬於南島語系的排灣語群,同時也是台灣的國家語言,以 ... 於 zh.wikipedia.org -
#26.「族語詞典」懶人包資訊整理(1)
族語 詞典資訊懶人包(1),,,【原住民族語言線上詞典】(https://e-dictionary.apc.gov.tw)提供簡介、線上...使用者不但可以查詢各族的詞項解釋與發音,同時還有豐富 ... 於 1applehealth.com -
#27.法籍神父編阿美族語辭典獲本土語言貢獻獎 - 自由時報
教育部昨天公布「一○五年推展本土語言傑出貢獻獎」得獎名單,八十三歲法國籍天主教神父潘世光,自廿七歲便開始在花蓮玉里等阿美族部落傳教, ... 於 news.ltn.com.tw -
#28.一個幫阿美族編字典的老神父 - 今周刊
83歲的潘世光是在台灣生活56年的法國神父,他編纂的法語阿美族語字典《Dictionnaire Amis-Français》,最近獲頒教育部「本土語言傑出貢獻獎」, ... 於 www.businesstoday.com.tw -
#29.雅美(達悟)語詞典編纂[176]
是台灣原住民振興族語、讓族人透過網路參與提供族語詞彙的最佳管道。請上網註冊多加利用此類似維基百科的豐富資源。 (三)《達悟語文化詞典》由達悟族 ... 於 yamibow.cs.pu.edu.tw -
#30.19劃 - 臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版
編號 族群類別 主題分類 撰述人 瀏覽次數 回應篇數 1 他族 法政經濟 林瓊華、林素珍 6253 0 2 魯凱族 生活禮俗 賴阿忠 2981 0 3 太魯閣族 生活禮俗 金清山 2564 0 於 210.240.125.35 -
#31.沈寶春學術論文集, 古文獻卷 - 第 372 頁 - Google 圖書結果
話辭典》(南天,2001 年)、詹益雲《海陸客語字典》(詹益雲,2003 年)、鍾有猷《標注國語 ... 年)、蔡豐念、胡智賢《太魯閣族語簡易字典》(花蓮縣秀林鄉公所,2006 年), ... 於 books.google.com.tw -
#32.族語e樂園千詞表~ vlive 電腦版下載
二、臺灣原住民14族42方言別族語千詞表業已編訂並於行政院原住民族 ... 族語e樂園遊戲,族語e樂園千詞表,族語字典,族語e樂園歌謠篇,族語e樂園測驗初級 ... 於 74razbor.ru -
#33.原住民族語言能力認證測驗
【重要】110年第2次原住民族語言能力認證初級、 · 族語E樂園主機遷移暫停公告影響時間自11/23(五 · 原住民族委員會公告-原住民族語「基本常用詞彙千詞. 於 lokahsu.org.tw -
#34.【網站】原住民族語言線上辭典
原住民族委員會為彙整各族語料以厚實語言復振之基礎,自96年起即計畫性分年分期編纂16族辭典,歷經近7年的時間,各族語辭典皆已編纂完竣。而為永續推廣原住民各族 ... 於 tiprc.cip.gov.tw -
#35.族語學習詞表 - 原語會
16族42語別族語學習詞表 · 2. 泰雅語(Atayal) · 3. 排灣語(Paiwan) · 4. 布農語(Bunun) · 5. 卑南語(Pinuyumayan) · 6. 魯凱語(Rukai) · 7. 鄒語(Cou) · 8. 賽夏語( ... 於 site.ilrdf.org.tw -
#36.題名:太魯閣族語簡易字典
版次:初版裝訂:精裝簡介:太魯閣族原被分類於泰雅族之下,幾經努力,始於民國93年成為臺灣原住民第12族,族人有感於語言是文化的根本,為維護並傳承文化傳統, ... 於 catalog.digitalarchives.tw -
#37.法國神父創造了第一部阿美族語字典——來台一甲子 - 報橘
85 歲法國籍神父潘世光,來台傳教超過半世紀,一開始為了方便宣揚教義而鑽研阿美族語,但他和另一位神父博利亞花超過40 年合編的阿美族語法語辭典,成為 ... 於 buzzorange.com -
#38.臺中市梧棲區大德國民小學
中央氣象局數位科普網 · 國字標準字體筆順學習網 · 臺灣閩南語常用詞辭典 ... 原住民舞蹈-祖韻文化樂舞團106度臺中市紀念原住民族日系列活動原住民16族的樂舞文化MV5 ... 於 ddps.tc.edu.tw -
#39.賽德克民族語言文化紀錄推展計劃賽德克民族族語圖解辭典有聲 ...
賽德克民族語言文化紀錄推展計劃賽德克民族族語圖解辭典有聲書DVD. 統一編號GPN:4510002020; 出版日期:2011/06; 作/編/譯者:南投縣政府原住民行政局; 語言:其他 ... 於 gpi.culture.tw -
#40.噶哈巫族語字典出版羅馬拼音
噶哈巫族語字典出版羅馬拼音. 2014-2-22. 〔記者佟振國/埔里報導〕南投縣噶哈巫文教協會以五年時間完成《噶哈巫的話》. 字典書,二十一日正式發表, ... 於 www.doc.ncnu.edu.tw -
#41.原住民辭典 - Eyszl
族語 線上詞典具查閱, author,排灣族,噶瑪蘭族,詞彙的綜合性辭典, 新北市。 9,語言等等各項概念,卑南族,泰雅族,線上查閱,交流討論,語言及文化重要術語,研究 ... 於 www.mobilecator.co -
#42.編阿美族語字典法神父獲貢獻獎 - 人間福報
【本報台北訊】今年八十四歲的法國籍神父潘世光,來台傳教超過半世紀,為宣揚教義方便,鑽研阿美族話,與另一位神父博利亞合編阿美族語法語辭典,成為學習族語的重要 ... 於 www.merit-times.com -
#43.從泰雅語詞典談台灣原住民族語詞典之編纂
有感於諸多台灣原住民族語瀕臨消失之困境,政府近幾年來積極致力於原住民族語復振、族語教學及族語研究等相關工作,而族語復振之首要工作不外乎原住民族語言文字 ... 於 cisbook.ndhu.edu.tw -
#44.[問卦] 鋁棒為何不實施實名制登記
10 F →olalo: 要實名制,買本字典也能K人也要實名制,鞋 118.170.60.133 11/16 23:54 ... 191 [新聞] 半世紀黃金歲月奉獻台東會講各族語的葛. 225 2021-11-16 18:26. 於 ptthito.com -
#45.原住民族語言線上詞典 - 人文社會資料庫名錄檢索
創立宗旨: 為彙整各族語料,以厚實語言復振之基礎。 資料內容: 資料內容包含十 ... 於 husscat.hss.ntu.edu.tw -
#46.【問答】太魯閣族語加油。第1頁 - 旅遊台灣
原住民族族語線上辭典. 阿美語· 泰雅語· 排灣語· 布農語· 卑南語· 魯凱語· 鄒語· 賽夏語· 雅美語· 邵語· 噶瑪蘭語· 太魯閣語· 撒奇萊雅語. 於 travelformosa.com -
#47.第一部太魯閣族語字典問世 - 中華人權協會
第一部太魯閣族語字典在族人自編、花蓮縣秀林鄉公所協助印行下,4月11日在原民會正式發表問世。 太魯閣族中耆老及牧師們自1999年開始編寫、審查母語 ... 於 www.cahr.org.tw -
#48.金石堂
金石堂,網路購物網包含各類書籍、英文書購書網、雜誌以及影音商品,百貨涵蓋文具、禮品、服飾配件、生活用品。歡迎您來網路書店買書,天天都有特價優惠活動! 於 www.kingstone.com.tw -
#49.Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 於 translate.google.com.tw -
#50.臺灣原住民族歷史語言文化大辭典(試用版) - 教育部語文成果網
... 學家、歷史學家的研究與成果,動員部落耆老與原住民工作者,精心編纂一部綜合性的文化辭典。本辭典共17種族別及20個分類主題,其中屬族語詞條,皆附音檔及圖檔。 於 language.moe.gov.tw -
#51.族語字典臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版 - Bsmba
歷史及文化之機會」,共同投入語法結構與構詞,族語分級認證考試,曾喜悅,原民會參考了國外毛利語,展演,歷史及文化之機會」,星辰,景點等資訊太魯閣族語字典-秀林鄉 ... 於 www.jenniferhuntgllery.co -
#52.城中城下一步將拆除變公園陳其邁明天宣布 - 慢活
屏縣三地門鄉長全程排灣族語施政報告重現日常生活 ... 與Cambridge Dictionary 線上字典等豐富資源,搭配Echo Method(回音法)發聲練習,逐步墊高 ... 於 blog.liyang-invest.com.tw -
#53.原資源 - 本土語言教學輔導網
... 太魯閣族語字典 · 太魯閣族線上族語字典 · 布農語教學資料(高雄縣) · 行政院原住民族委員會—兒童網 · 阿美語料庫 · 阿美語都會區教材資料庫(高雄縣) · 原住民五語 ... 於 oitaiwan9420.blogspot.com -
#54.族語的流失與存續: 從編纂族語詞典談起一
原無傳統文字的台灣原住民族. 諸語言,設法以文字予以記錄就成為一項重要工作,而詞典的編纂更是「族語文字化」. 之後的最重要課題之一。 本文第一部分概述台灣南島民族 ... 於 ip194097.ntcu.edu.tw -
#55.阿美族語字典
阿美族語線上查詢學習網→部落影音; 阿美族語線上查詢學習網→訊息動態→查看訊息; 臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版; 編阿美族語字典法神父獲貢獻獎; 一個幫阿美族 ... 於 www.touchgroup.me -
#56.姑姑叔叔不同姓、孩子不會講族語名教育為何剝奪了原住民的 ...
【獨立評論專欄】在學校,我對原民孩子喊族語名,他們沒反應;在班上,6個學生有5個說不出自己的氏族名。為什麼多語言的台灣,母語卻離孩子愈來愈遠? 於 www.cw.com.tw -
#57.co'ong - 蔡中涵萌典
提供Android 及iOS 離線App。來源為台灣聖經公會、方敏英神父、潘世光神父、博利亞神父、蔡中涵博士。辭典本文的著作權仍為各該著作人所有。 於 amis.moedict.tw -
#58.太魯閣族語字典臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版 - Sylgf
字母寫法練習四,奮鬥了十多年才在2004年,族中耆老從1999 年開始編寫母語教材,田信德,《Pusu Patas Kari Truku太魯閣族語簡易字典》終於問世,族語教材發表暨「太魯 ... 於 www.abcbquilts.co -
#59.Blog Archive » 「達悟語線上詞典」的故事 - 拓展台灣數位典藏
第一年完成了《達悟語學習詞典》,第二年完成了《達悟語文化詞典》。 我們執行計劃的合作模式均先由達悟族語老師或蘭嶼當地族人協助蒐集語料, ... 於 content.teldap.tw -
#60.泰雅語 | 族語字典 - 訂房優惠報報
族語字典 ,大家都在找解答。【原住民族語言線上詞典】(http://e-dictionary.apc.gov.tw)提供簡介、線上查閱、下載專區、交流討論、線上測驗與延伸學習等六大主題功能 ... 於 twagoda.com -
#61.經文閱讀與查詢
台灣聖經公會聖經網站. 投影片系統雛型 舊版網頁. 經文閱讀. 現中1995版 現中2019版 新標點和合本 和合本2010 賽德克語聖經 阿美語聖經2019版(詩篇、箴言) 魯凱語聖經 於 cb.fhl.net -
#62.為何「滅鼠板」成國小生最流行玩具?內行人曝3條遊戲規則
教你8個字典上找不到的真正老外流行語. 關鍵字:. 玩具 遊戲 流行 舒壓 紓壓 家長 次文化 國小 益智遊戲 滅鼠 書局 彩色板 滅鼠遊戲. 於 www.storm.mg -
#63.太魯閣族線上簡易字典查詢系統Pusu Patas Kari Truku
110年度臺南市排灣族語聚會所招生 ... 太魯閣族線上簡易字典查詢系統Pusu Patas Kari Truku ... 太魯閣族線上簡易字典查詢,可查詢太魯閣族詞語。 於 www.tipp.org.tw -
#64.族語辭典
例如太巴塱語,原住民族委員會特成立本中心,他們的人口超過20萬,族語分級認證考試,是臺灣新文化創造的另一個起點。 資料內容: 一部有關臺灣原住民歷史,可適合各種 ... 於 www.elcaugfic.co -
#65.泰雅族語字典 - Artport
根據最夯流行內容推薦給您|意見回饋. 原住民族委員會,為了解決原住民族語瀕危困境,並落實原住民族教育法第21條「對學前教育之原住民學生提供其學習族語、歷史及文化 ... 於 www.artport.me -
#66.H256 卑南族語簡易字典- 書籍- 出版品- 台灣族群母語推行委員會
出版品> 書籍 > H256 卑南族語簡易字典. H256 卑南族語簡易字典. 作者:張阿信. 出版:台灣族群母語推行委員會. 定價:350元 ... 於 tmt.pct.org.tw -
#67.原住民族語言線上辭典 - Facebook
語言是文化存在的重要指標,原語會將各族語專家學者苦心編纂的語料數位化,致力族語永續傳承。族語線上辭典具查閱、下載與交流等強大功能,成為教學、研究與學習之必備 ... 於 www.facebook.com -
#68.原住民族語教學與文化知識網站彙整表
3, 族語E樂園, http://web.klokah.tw/, 將臺灣原住民族語言教材數位化, 原住民族委員會 ... 8, 原住民族語線上詞典, https://e-dictionary.apc.gov.tw/ ... 於 cirn.moe.edu.tw -
#69.說部落故事的辭典-評廖英助編《泰雅爾族語-漢語辭典》
說部落故事的辭典-評廖英助編《泰雅爾族語-漢語辭典》. 廖朝明. 全國新書資訊月刊; 202期(2015 / 10 / 01) , P40 - 43. 繁體中文. 於 www.airitilibrary.com -
#70.達悟語詞典 - 博客來
本詞典共收錄6,084個詞項(即2,119個詞根和3,965個衍生詞),除了日常生活常用之基本詞彙以外,並包含達悟族傳統文化習俗、及現代生活實況之詞彙(含借詞)及例句,可謂蘭 ... 於 www.books.com.tw -
#71.花蓮縣秀林鄉109年太魯閣族語增能研習暨族語字典 - 吉安鄉公所
轉知花蓮縣秀林鄉109年太魯閣族語增能研習暨族語字典、辭典查閱說明及讀者回饋活動計畫. 相關檔案. 活動計畫(.pdf) · 上一則 回列表 下一則 ... 於 www.ji-an.gov.tw -
#72.族語字典 - 工商筆記本
使用者不但可以查詢各族的詞項解釋與發音,同時還有豐富實用的例句可以作線上即時的... 原住民族語言線上詞典- 原住民族委員會. e起學族語. ::: · 阿美語· 泰雅語. 於 notebz.com -
#73.原民語言線上辭典瀏覽人數破千萬 - 中時新聞網
原民會表示,「原住民族語言線上詞典」獲得使用者肯定,瀏覽人數突破1000萬人次,已成為族語學習者最廣泛使用的族語學習網站之一。 於 www.chinatimes.com -
#74.這些人,這些事:用生命疼惜台灣的「愛的守護者」 - Google 圖書結果
但真正讓大家刮目相看的事,是博利亞神父投入許多精神,編了《法語阿美族語字典》(Dictionaire Amis-Francais),為的是希望後續從法國來的神職人員,或是對阿美族文化有 ... 於 books.google.com.tw -
#75.阿美族語線上查詢系統|http://www.amis.org.tw/2018
原住民阿美族語線上查詢系統!使用上非常方便,擺脫一般厚重字典繁雜查詢方式!可用智慧型手機或是連上網路的電腦經可以上來查詢,只要輕鬆輸入即可以查詢到相關的字彙 ... 於 www.amis.org.tw -
#76.16族語線上詞典原委會力推 亞太新聞網
記者鍾翠珠/台北報導原住民族委員會為推廣建置之原住民族「族語線上詞典」,今(18)日起至6月14日將辦理9場次「分區推廣說明會」,期使更多原民與 ... 於 www.atanews.net -
#77.語言文字(國情簡介 - 行政院全球資訊網
教育部編輯《異體字字典》,是一部收錄10萬餘字的大型中文字形彙典。 ... 能力,進而使學生熟悉並能運用書寫系統來紀錄其語言與文化,以達族語文字化及語言化的目標。 於 www.ey.gov.tw -
#78.[新聞]退休司機編辭典保存阿美語 - PTT Web
最近聯合國教科文組織經統計整理後,公布世界原住民族族語瀕臨消失,提及 ... 親人就是好幫手「我的父母及岳父母是最好的阿美族語活字典,而從事教職 ... 於 pttweb.tw -
#79.原住民族族語線上詞典- 鄉土語言教材 - Google Sites
原住民族委員會-族語教室. 原住民族族語線上詞典. 原住民語E樂園 · 台灣原住民介紹 · 台灣閩南語我嘛會-線上有聲功能網 · 台灣閩南語教材. 於 sites.google.com -
#80.阿美族語行動大辭典APP
這麼龐大. 的詞典隨身攜帶並不方便,對隨時隨地要用族. 語的族人,或對阿美族語有興趣的研究者,對. 這本大辭典的使用率就大幅地減少。 阿美語字典數位化. 於 alcd-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com -
#81.阿美族語辭典(二版) - 南天書局
《阿美族語辭典》一版(Pidafo'an to sowal misanoPangcah)已出版五年,出版後旋即銷售一空。臺灣原住民族各族的語言都是祖先上千百年流傳下來的寶藏,但可惜由於種種 ... 於 www.smcbook.com.tw -
#82.2021國家語言發展會議-邁向國家語言新時代:::中央部會::: - 文化部
學者專家研究適用:《重編國語辭典修訂本》《異體字字典》. 閩南語姓名查詢網站(試用版) ... 掌握幼兒語言學習黃金時期,培訓族語教保員,於幼兒園實施沈浸式族語教學. 於 nldc.moc.gov.tw -
#83.族語線上辭典 - Sportscl
【原住民族語言線上詞典】(https://e-dictionary.apc.gov.tw)提供簡介、線上查閱、下載專區、交流討論、線上測驗與延伸學習等六大主題功能。使用者不但可以查詢各族 ... 於 www.sportsclsity.co -
#84.台灣光華雜誌2017年12月號中英文版: 無私奉獻‧傳愛他鄉
每周一次的聚餐,讓幾位法籍神父一解思鄉之情,博利亞神父(左1)與潘世光(右1)共同編寫阿美族語字典。(游文雄提供) Agroup ofFrench priests gatherweeklyfora ... 於 books.google.com.tw -
#85.潘世光神父編阿美族字典
玉里天主教堂的神父劉一峰說,潘神父陸續用法文和羅馬拼音,編寫阿美族語字典,除了幫助外籍神父溝通外,也是為原住民傳承文化,潘神父曾提到阿美語就算哪天消失了,也 ... 於 www.laijohn.com -
#86.耆老10年心血中生代接棒太魯閣族語辭典編撰
太魯閣族終於有了自己編輯的太魯閣族語辭典pusu patas kari Truku,族人無不歡欣鼓舞,政府大力復振族語,努力彌補族語使用環境的劣勢。 於 titv.ipcf.org.tw -
#87.單詞查詢- 族語E樂園
é ṟ ɨ ʉ '. 清空查詢. 0. 字母篇. 0. 生活會話. 0. 句型篇. 0. 九階教材. 0. 學習詞表. 0. 歌謠篇. 0. 圖畫故事. 0. 閱讀書寫. 0. 文化篇. 0. 情境族語. 0. 自訂辭典. 於 web.klokah.tw -
#88.太魯閣族語字典 - Kojin
太魯閣族語字典-秀林鄉公所文化資訊網. ... 族語選擇: 不拘阿美語泰雅語排灣語布農語卑南語魯凱語鄒語賽夏語雅美語邵語噶瑪蘭語太魯閣語撒奇萊雅語賽德克語拉阿魯哇語 ... 於 www.kojin.me -
#89.一言九鼎 - 國家圖書館
《賽德克民族族語圖解辭典增訂本》(2017)。 數位詞典的表現也不遑多讓。2004 年,首見. 「太魯閣族線上簡易字典查詢系統」。(注9)2007. 年,教育部及原民會共同委託 ... 於 isbn.ncl.edu.tw -
#90.太魯閣族語字典 - g0v
太魯閣族語字典. 想參與萌典原住民語計畫,不知道可以幫上什麼忙? 我寫的字典程式拙作如下,語料文本版權為花蓮縣秀林鄉公所。 http://ppkt.truku.tw. 於 g0v.hackpad.tw -
#91.族語詞典的編纂 - 原民中心
台灣原住民族語言字詞典編纂計畫現況與發展. 阿浪‧滿拉旺. 4. 台灣南島語言詞典的編纂. 李壬癸. 5. 縱看族語詞典的編纂. 星‧歐拉姆. 6. 族語詞典的編寫與展望. 於 web.alcd.center -
#92.花蓮縣原住民族語生活單字
花蓮縣原住民族語生活單字. 北部阿美 · 中部阿美 · 撒奇萊雅 · 噶瑪蘭族 · 太魯閣族 · 丹群布農. 於 em.hl.gov.tw -
#93.世界第一本噶哈巫族發表族語辭典 - 大埔里報
埔里鎮噶哈巫族發表《噶哈巫語分類辭典》,發表會後族人在守城公廳合影。(柏原祥攝). 【柏原祥/埔里報導】這是台灣、也是世界上第一本KAXABU語 ... 於 pulilife.com -
#94.族語字典在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事
提供族語字典相關PTT/Dcard文章,想要了解更多阿美族語老師、族語字典、母語教材有關歷史與軍事文章或書籍,歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整相關訊息. 於 historyslice.com -
#95.原住民語可望納入維基百科? 原策會:路牌都沒搞定 - Yahoo奇摩
... 但台灣原住民族政策協會理事長Yapasuyongu Akuyana表示,在族語的翻譯上 ... 語字典,都還未建置完整,與實際族語的使用有很大的落差,線上的族語 ... 於 tw.yahoo.com -
#96.泰雅爾族語-漢語字典(Tayal-Chinese Dictionary)
本計畫「泰雅爾族語—漢語字典(Tayal-Chinese Dictionary)」,總字數約772959字,頁數1702頁。本字典係編作者廖英助就讀於政大西語系時(一九六四年)與當時泰雅爾族年 ... 於 archive.ncafroc.org.tw -
#97.阿美族語辭典| Namoh Rata's Materials 吳明義教授著作
首創可中英文查詢檢索的「阿美族語辭典」 全台首位中英文、族語編著阿美族辭典專家. 台灣阿美族語言永續發展學會創辦人. 原住民族族語教材編輯委員原住民族語言能力 ... 於 namoh0915.wixsite.com -
#98.排灣語入門 - 台灣e店
原住民族自治制度之研究與規劃-排灣族、魯凱族及雅美族 · 臺東縣史-排灣族與魯凱 ... 排灣族語讀本-認識排灣族語與基本詞彙 · 台灣字彙音字典(書+DVD) 於 www.taiouan.com.tw