日語歌曲排行榜的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列線上看、影評和彩蛋懶人包

控場力：向日本一流MC偷學！ 不出面、站旁邊、隱身幕後，也一樣帶好團隊、搞定會議與活動的技術

為了解決日語歌曲排行榜的問題，作者三枝孝臣 這樣論述：

明石家秋刀魚、有吉弘行、貴婦松子、上田晉也……。 這些日本知名MC，為什麼即使不站在舞台正中央， 仍能夠成功帶領團隊、引發來賓的潛能、打造節目效果？！ 　　《排行榜之夜》《DAISUKI！》《平成夫婦茶碗》《秋刀魚＆SMAP》等， 　　製作超過一○○個著名連續劇、綜藝節目的王牌製作人， 　　獨家分享知名MC控場的秘訣！ 　　◎「控場力」是什麼？ 　　控場力，簡單地說就是能夠突破「沒有機會」、「被邊緣化」、「無法掌握主動權」的困境，進而「能夠按自己的想法，引領夥伴一起達成目標的力量」。包括如何進入夢想中的團隊、如何掌握團隊氣氛、如何獲得發揮的機會，進而挑選最棒的夥伴、引領團隊前進、處理緊

急狀況，最後達成目標。 　　◎「MC」是什麼？ 　　有別於按腳本主持節目的「主持人」，MC是「Master of Ceremony」的簡稱，就如其名，擔任的是指揮全體的任務。過去綜藝節目總是準備好腳本，主持人只需按腳本主持即可。但在這個綜藝節目大多以演出者個人魅力與反應來爭取觀眾的時代，能夠尊重演出者的個性、應付意想不到的狀況與失控，掌握現場的氣氛，讓節目團隊持續運作、節目順利進行，並引導演出者發揮一○○%力量的「MC」，則早已取代主持人，成為節目當中不可或缺的存在。 　　◎「控場力」能做什麼？ 　　一個成功的MC，一定擁有卓越的控場力！從一開始抓住發展的機會，到被挑選進自己想加入的團隊中

，進而掌握團隊成員的特長；節目進行時，能把焦點集中在設定好的主題上、也能製造亮點讓大家對人、或是對節目（專案）本身印象深刻。即使不站在舞台中央，同樣能夠順利推進節目（專案），爭取到更多觀眾（客戶），創造更好的收視率（業績）。 　　◎控場力如何培養？ 　　要擁有優秀的控場力，就要能夠靈活運用以下四種能力： 　　★掌握機會的「反差力」→讓你成為「被選中的人」 　　★打造好人緣的的「搞笑力」→讓你能夠成為「被喜歡的人」 　　★搞定所有的突發狀況的「現場應對力」→讓你能夠成功「達成目標」 　　★能引導成員和來賓的「傾聽力」→讓你能夠成為「被需要的人」 　　◎做節目需要，職場更需要！ 　　三枝孝臣

是日本知名王牌節目製作人，曾與明石家秋刀魚、有吉弘行、貴婦松子、上田晉也……等日本著名一線MC合作。在製作節目的過程當中，三枝孝臣體認到，一流MC必備的控場力－－ 　　★不但在做節目時有用，身為幕後人員（製作人），在職場也同樣實用。 　　★「控場力」不是天份，是技術，所以一般人也可以培養出來！ 作者簡介 三枝孝臣 　　一九六六年出生於東京。慶應義塾大學經濟學部畢業。一九八九年進日本電視台。製作《ZIP！》、《SUKKIRI!!》、《週一》等著名綜藝節目。另外，亦曾製作《排行榜之夜》、《DAISUKI！》、《平成夫婦茶碗》、《秋刀魚＆ SMAP》等超過一○○部著名連續劇與綜藝節目。二

○一五年時辭職，以自己的經驗為基礎，設立了媒體設計公司「AVPLO」，並且和LINE的前社長、森川亮成立共同的新事業「C CHANNEL」。目前以 How Full's董事、ORANGE AND PARTNERS顧問、超越媒體的影像製作人的身分活躍中。 譯者簡介 林潔珏 　　東吳大學日文系畢業。長年旅居日本，現為專業翻譯、自由文字工作者。譯作有《一不小心就賣光光》、《如何找到商品價值力》、《巨匠的宿》、《東京平價居酒屋》，著作有《大東京吃透透》、《大東京吃喝玩樂全攻略》、《一比就通！名部落客WAWA的手指日語便利帳》、《每天10分鐘，聽聽日本人怎麼說》等書。 前言 第1章    CH

APTER 比「製作」，還重要的MC 控場力－－為什麼控場力能夠成為終極的武器？ 1很會經營社群的年輕世代，容易有的弱點是？ 2「控場力」到底是什麼？ 3節目會不會成功？ 先看MC與MC的控場力 4要先被選上，才有起跑點 5為什麼一流的MC很多是搞笑藝人？ 6加藤浩次被選為《SUKKIRI!!》MC的理由 7「一發屋」與能長久存活的人 8「控場力」比製作人重要的時代 9一流的MC也擁有製作人的才能 10 MC是技術，因此即使沒有能力也能鍛鍊出來！ 第2章    CHAPTER 02 透過「不乖」來獲得「機會」的技術－－如何成為「被選中的」人？ 1挑選MC時，我在想什麼？ 2速水茂虎道的料理筆

記 3受歡迎的反差，不受歡迎的反差 4打造「反差」的三個步驟 5讓人覺得「想照顧」的本事 6提高缺陷力的三個特訓 7貴婦松子有多厲害 8重點不在「勵志」，在「共鳴」 第3章    CHAPTER 03 有「放棄完美的勇氣」，才會有好人緣－－「偷襲」，讓你有好人緣的方法 1「完美」只會嚇跑人的理由，是什麼？ 2為什麼「偷襲」可以提升好感度？ 3向塔摩利、鶴瓶學「偷襲」！ 4自然博取對方好感的五個技巧 5為什麼要建議「很會說話」的主持人「話不要說太多？」 6「討喜」的目的是要「獲得機會」 第4章 CHAPTER 04 用「丟話」和「表現」來活絡現場氣氛－－獲得結果的具體方法 1將自己化身為無人

空拍機，就可以看清現場的問題 2我以這5個習慣來鍛鍊複眼的視野 3擴展會話的幅度，「偏移一公厘」的技巧 4秋刀魚總是看準目標再傳球 5能引發團隊潛在能力的人，具有表裡兩張面孔 6「丟話」和「表現」如何讓現場的氣氛變得熱烈？ 7統率力？不需要！ 8徹底思考，但最後「不要想」 第5章    CHAPTER 05 「撿拾力」能組織最強的對伍－－成為「被需要的人」的具體方法 1「聽話」的技術，可不能只是聽 2從別人說的話裡，「撿拾」成「抽取」 3「聽聽就好」的技巧，即使沒有才能也做得到 4鍛鍊「撿拾」與「抽取」的三個練習 5可以整理思緒的九個區塊 6三個問題，搞定團隊「分工」 7一定要開檢討會 8「

誰」說的，比說「什麼」更重要 9「控場」，未必要站在舞台中央 後序 前言 　　「○○的連續劇收視率超過三○%，並榮獲流行語大賞」 　　「○○被選為先前提到的企畫領導人」 　　「○○開發的APP大受女高中生的歡迎」 　　聽到誰成功，你會有什麼感覺？ 　　「好羨慕喔！」「那個人怎麼那麼厲害？」如果是我，應該會這樣想吧。 　　那麼讓我換個問題看看。 　　你希望別人對你有這種看法嗎？ 　　我想不論是誰，內心的答案都是「Yes」。當然，我也是。 　　自從進了日本電視傳播公司之後，從一開始的綜藝，我還跨越情、連續劇等廣泛領域，製作了很多節目。 　　在公司期間，我製作了一○○個左右的節目。例如可

說是街頭散步節目開山始祖的《DAISUKI!》（THE 夜もヒッパレ）、請有實力的藝人高唱熱門歌曲的《 排行榜之夜》、年終慣例的特別節目《秋刀魚&SMAP! 美女與野獸的聖誕特別節目》、連續劇《平成小氣夫婦》，以及目前仍在播出的《Sukkri!!》、《Zip!》和《週一》（SUNDAY COUNTDOWN SHOW シューイチ）這些節目。當然，我也經歷過不少失敗。 　　究竟怎麼做會成功，怎麼做會失敗呢？ 我從小就養成仔細分析事物的習慣，不論是成功還是失敗，我都會馬上探討原因。而在針對這些節目進行分析後，我發現了成功的共通因素。 　　其中之一就是「MC的控場力」。 　　MC是「Master

of Ceremony」的簡稱，也就是情報節目或綜藝節目的司儀或主持人。大牌如塔摩利、北野武、明石家秋刀魚，最近也有很多中堅的搞笑藝人擔任MC，在各式各樣的節目中大顯身手。 　　雖然電視節目是由許多要素結合而成，但是由誰主持，整個印象就會不一樣，結果會很殘酷地顯現出來，因此我在製作節目的時候，非常注MC。 　　實際上，分析電視界中大受歡迎的一流MC的技術之後，我發現他們具備了以下四種力量：  　　→讓人能掌握機會的「反差力」。 　→任何人都會喜歡的「搞笑力」。 　→在任何情況都能前進的「現場應對力」。 　→能引導成員和來賓能力的「傾聽力」。 　　 　　以往我總是以為這四種力量只對電

視節目有幫助，不過後來因為我離開了製作節目現場的關係，想法也有所改變。 　　在我從電視台離職之前，我曾參與網路事業部門，因此有很多機會和IT業界的人士一起工作，了解到電視製作的技術不一定適用網路。 　　離開日本電視台之後，我和LINE的前社長森川亮一起投「C CHANNEL」這個適合年輕女性的動畫傳播服務工作， 並成立「Aprio」這個公司。在做過影像製作人的工作之後，我發現運作上和電視節目的製作有很大的不同。 　　我試著用我的視角，分析商場上的成功人士。 　　結果我發現，他們也都共通擁有「一流MC的控場力」。而且我還發現，只要改變每天一些小小的習慣，日後就能提昇這種能力。 　　光是把「

控場力」侷限在電視界實在太可惜了，控場力不論是在商場還是私底下，也能發揮完美的效力。鍛鍊控場力可以發生很多好的事情，會發生怎樣的事情呢？ 其中一個就是－－　　如果有控場力的話，就能取得機會與成功！ 　　如果只是希望大家的目光集中在自己身上，那麼我想本書應該派不上用場。 　　本書是為了即使不站在醒目的地方，也能成為被任何人需要、屹立不搖的人所寫的書。當然，其中也有很多讓你掌握機會邁向成功的技術。 　　接下來，我要把我在電視界二十五年經歷當中所學到的事情，毫不保留地介紹給大家。如果我的體驗能夠讓你的人生有飛躍式的進步，將是我這個作者無比的榮幸。 三枝孝臣 二○一六年十月

日語歌曲排行榜進入發燒排行的影片

日中兩字組成漢字對照研究：以日本流行音樂歌詞翻譯為對象

為了解決日語歌曲排行榜的問題，作者彭育平 這樣論述：

本論文以日語歌詞與其翻譯出的中文歌詞作為研究材料，進行日中兩字組成的漢字的分析與探討其翻譯之問題點。日中漢字詞對於以中文為母語的日語學習者來說，在翻譯與解釋上會是一個陷阱，若不多加注意，不少譯者會受到母語的影響，而產生誤譯的現象。很多人學習日語是從輕鬆且貼近自己興趣的動漫、歌曲等開始，因此本研究選擇學習日語中最輕鬆能接觸到的歌詞作為研究材料，以台灣代理出版的日文專輯中內附的中文翻譯歌詞，對於日中兩字組成的漢字其翻譯方法進行分析，了解其翻譯法是否有產生誤譯的情形。 本論文針對先行研究進行分析與探討，並整理其翻譯類型。從2017年至2020年KKBOX日語部門排行榜前20名歌曲的歌詞中收集了日

中兩字組成的漢字共170個，針對此170個進行語意上異同分類，然後依照翻譯類型，針對歌詞中的日中兩字漢語進行整理及分類。

我愛TWICE：帶來雙倍感動的大勢女團(收錄精美全彩照片)

為了解決日語歌曲排行榜的問題，作者MissBanana 這樣論述：

TWICE ，你們是ONCE驕傲的存在！ 擁有讓人一秒陷入魅力的大勢女團 　　TWICE，為韓國JYP娛樂旗下的九人女子團體，成員均透過Mnet生存實境節目《SIXTEEN》脫穎而出。由韓國、日本、台灣多國成員組成，包含志效、定延、娜璉、Momo、Sana、Mina、多賢、彩瑛、子瑜。 　　 TWICE用青春甜美的姿態，證明自己的實力，成功躋身成一線頂尖女團，在韓國樂壇發光發熱。自2015年出道以來，不斷刷新各項紀錄 ，靠《Like OOH-AHH》、《CHEER UP》、《TT》、《KNOCK KNOCK》、《LIKEY》等主打歌席捲整個韓國，首首都爆棚，至今已創下10支破億MV的超

狂紀錄，在在都印證了她們團名的由來───「透過耳朵聽音樂﹐再藉由雙耳得到雙倍感動」。 　　 　　TWICE 的獨特魅力在於，每次發表新的作品時，除了帶來輕快動聽的舞曲之外，活潑又帶點撒嬌風格的舞蹈動作，也成為團體的一大特色。無論是《TT》的哭臉、《KNOCK KNOCK》的敲門舞，還是《Signal》的六六舞，充滿新鮮感、讓人耳目一新的俏皮編舞動作﹐總能掀起一陣模仿熱潮。 　　在韓國氣勢驚人的TWICE，進軍日本也因為三名日籍成員「接地氣」，成功引起廣大的迴響，除了在日本ORICON公信榜奪得三連冠，也二度登上日本《紅白歌唱大賽》演出，更是第一支實現日本巨蛋巡迴演唱會的韓國女團，為她們的音樂

歷程創下嶄新的紀錄。         TWICE不僅風靡韓國、日本等亞洲地區，更華麗地征服了美國Billboard排行榜，迷你三輯《TWICEcoaster: LANE 1》和「T T」登上世界專輯榜第三名及世界單曲榜單第二名，更被評選為「歷代女團最佳風格TOP3」，成為KPOP組合中唯一上榜的偶像，展現了她們紅遍海內外的超高人氣。 　　本書完整收錄TWICE出道以來的成長軌跡，網羅音樂、綜藝、廣告等各種不同面貌，更細數TWICE傲人的得獎紀錄及成就，不容錯過的眾多精采內容通通都在這裡，邀你一同感受TWICE的百變風格！ 本書特色 　　◎收錄全彩8頁精采照片，陪伴ONCE貼近TWICE

。 　　◎ONCE必看！TWICE令人感動的出道全紀錄。 　　◎分析TWICE主打歌及舞蹈，一窺她們的舞台魅力。 　　◎以獨立單元介紹每位成員，呈現不為人知的心路歷程。

陳百潭閩南語流行歌曲聲情分析

為了解決日語歌曲排行榜的問題，作者王怡方 這樣論述：

陳百潭是閩南語歌壇的奇葩。他不但能作詞、作曲，還身兼男歌手與製作人。他創作的多首閩南語流行歌曲，至今仍膾炙人口。本文根據陳百潭創作的80首閩南語流行歌曲，由聲韻學的角度，進行音韻成分分析，與出現頻率統計，觀察字調與曲調的搭配關係，試圖探討這些歌曲的音韻特色，解釋它們受歡迎的原因。首先利用PRAAT及SPPAS程式將陳百潭親自朗讀的歌詞作全面的聲學分析，用國際音標轉寫，分析陳百潭的閩南語音韻系統。再搭配曲調，作成歌詞成分分析與曲調走向對照表。再分別針對聲母、韻母、聲調、句式、曲調等方面，進行統計與相關性分析。藉著多種統計表格，具體描述陳百潭所作閩南語流行歌曲在「聲情」方面所展現的特色，總體來說

，「聲情」的表現組成是透過許多元素搭配而成的，在交互組成下，必然形成各種妥協，而陳百潭歌曲之所以朗朗上口深得聽眾喜愛，主要原因在於使用半唸半唱的模式「唱歌」，且音域多落在一般人所接受的中音域，故這樣的唸唱調和成為其主要風格。本文不但在文章風格學方面，完成了一項具體的個案分析。藉著訪談的機會，錄製了陳百潭親自朗讀的歌詞，也記載了他創作的心路歷程與作詞作曲的理念，為閩南語流行歌曲發展史，留下了寶貴的第一手資料。