普通話 助語詞的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦蔡佩庭寫的 課本沒教的台灣華語句型50 Taiwan Mandarin: 50 Patterns Not in Your Textbook(隨書附名師親錄台灣華語朗讀音檔QR Code) 和陳志仰的 消失中的臺語:阿娘講的話都 可以從中找到所需的評價。
另外網站「吓」字易發音易理解多國通用也說明:該份刊登在網上科學期刊《PLoS ONE》的研究指出,全球十種語言包括普通話在內都有「吓」這個發音的助語詞,另外二十一種語言也有類似發音。
這兩本書分別來自瑞蘭國際 和致出版所出版 。
國立臺灣師範大學 國文學系 羅肇錦、陳廖安所指導 李長興的 漢藏語同源問題 (2021),提出普通話 助語詞關鍵因素是什麼,來自於漢藏語、同源詞、借詞、歷史比較法。
而第二篇論文國立臺北教育大學 語文與創作學系華語文教學碩士班 盧欣宜所指導 魏奕荃的 從「聲調輪廓標記」與「詞彙邊界線索」來看視覺提示對於外籍學習者語篇產出之助益 (2021),提出因為有 視覺提示、視覺輔助、聲調輪廓、詞彙邊界的重點而找出了 普通話 助語詞的解答。
最後網站楊老師經驗之談- 普通話的語氣詞則補充:有的同學普通話說得不錯,可就是聽起來少了點味道, 這種“味道”包括了語調、口語詞和語氣詞等等,其中有些語氣詞如果運用得當,有畫龍點睛的作用。比如:“咳”(hai1) - 咳, ...
課本沒教的台灣華語句型50 Taiwan Mandarin: 50 Patterns Not in Your Textbook(隨書附名師親錄台灣華語朗讀音檔QR Code)
為了解決普通話 助語詞 的問題,作者蔡佩庭 這樣論述:
Do you sometimes feel your expressions too formal despite having no problem communicating in Mandarin with Taiwanese? 你是優秀的華語教師, 在尋找更貼近台灣人口語的華語教材? 你在找的就是《課本沒教的台灣華語句型50》! ★適讀程度 適合相當於台灣華語文能力測驗(TOCFL)基礎級、歐洲共同語文參考架構(CEFR)A2級程度之課堂或自學生使用。 ★5個單元 X 50個句型 本書精選台灣華語中的50個口語句型及詞彙,依主題分
類成5大單元,並以中英雙語介紹。這些所選句型及詞彙不限於學術界所定義「規範的台灣國語」,不一定收錄於一般中文教科書中,卻是在台灣使用最頻繁、道地的華語,適合基礎級以上的中文學習者,進一步認識台灣華語及台灣文化。 第一單元:台灣華語句式Part I: Taiwan Mandarin Sentence Patterns 第二單元:語氣助詞 Part II: Modal Particles 第三單元:流行語句型 Part III: Catch Phrase Patterns 第四單元:台語詞彙 Part IV: Taiwanese Morphemes 第五單元:外來語詞彙Par
t V: Loan Morphemes ★5大步驟 X 2大學習工具 本書用5大步驟帶領讀者學習50個句型,每個步驟皆以中英雙語呈現,並輔以「練習」及「音檔」2大學習工具,讀者可與5大步驟搭配學習,效果更加。 ★全書50個句型皆以下列步驟呈現: .步驟1:情境例句/原文例句 情境例句是用對話的方式呈現句型,模擬真實使用情況。唯「第三單元:流行語句型」收錄該流行語句型中,最先開始廣泛使用的原始句子。 例: A:你怎麼還在用不能上網的手機啊? B:就沒有需要「咩」。反正在家、在辦公室都可以上網。 A: Why are you still using
a phone that doesn’t have internet access? B: There is no need for that. I can access the internet at home and at the office anyway. .步驟2:句型/結構說明 句型/結構說明是將同類的句子或詞彙拆解開來分析,而得到其組成的關鍵成份。實際使用的時候可以加上副詞、時間詞等等。 例: S+咩。 .步驟3:用法/出處 解釋使用該句型的情況和意義,以及其他應該注意的事項。在第三單元中,則多補充介紹流行語的起源、背景,並提供兩個重點詞彙,幫助
中高級程度學習者增加詞彙。 例: 「咩」用在陳述句尾來表示說話者聲明自己的看法,無論別人是不是贊同。因為是說話者自己的看法,所以主語如果是「我」往往省略不說,也經常和「就」或「就是」一起使用,來加強肯定的語氣。 .步驟4:例句 本書提供的例句有單句也有對話,包含邀請、道歉、打招呼、告別、感謝等等社交情境。例句內容能成為與母語者談論的話題,藉以促進中高級程度的學習者練習成段表達。 例: A:你怎麼連這個都不會? B:就第一次用「咩」。 A: How can you not know how to do this? B: It’s just the fi
rst time I’m using it. .步驟5:原來如此/你知道嗎 補充句型相關的語文知識或者是文化短文,也可以作為中高級程度的閱讀材料。 例: 「咩」的用法與另一個很常用的語氣詞「嘛」相當接近,這個語氣詞普通話也用。「嘛」也是附在陳述句末,表示事情就該這樣、理由很明顯,暗示聽話者應該認同,例如:「有意見就說嘛,你怎麼不說呢?」。 ★與50個句型搭配使用的學習工具: .工具1:練習 每三或四個句型之後安排一個綜合練習,解答列在附錄。每個練習的最後提供一個沒有標準答案的「挑戰你自己」的小單元,學習者可以向母語者詢問自己的回答是否恰當。 .工具2:音
檔 書中的所有例句皆有音檔,包含情境例句,以幫助學習者漢字識讀、發音以及流利度。讀者可下載書中所有音檔,將最道地的台灣華語帶著走,隨時隨地都能練習聽力口說。 不論你是華語學習者、華語教師,或外國朋友一堆,想推廣台灣華語的國民外交官,或身為一名台灣人,好奇自己習慣的句法有哪些?它們背後反應了哪些台灣文化和台灣味?相信僅僅是帶著這樣的心情,想從不同的角度再次認識自己最熟悉的台灣華語,《課本沒教的台灣華語句型50》讀來也會饒富趣味。今天就給自己和外國友人一個機會,好好認識台灣華語吧! 本書特色 ●收錄最貼近台灣人口語表達的50個華語句型。 ●依主題分類,句句拆解句型結構,並解說
句型背後代表的台灣文化。 ●全書中英雙語解說,輔助理解最貼心。 ●全書情境對話及例句皆附台灣華語朗讀音檔,發音貼近實際語境,更容易帶入使用情緒,有效幫助記憶。
普通話 助語詞進入發燒排行的影片
《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse
廣東話豐富的語氣助詞!|學習說話語氣超重要!
-------------
#語氣助詞 #說話語氣 #廣東話教室
香港人說話的語氣都相當豐富,助語詞可以說是數之不盡,而且還有複合用法,要掌握當然不簡單,但是如果會用的話,可以令你的說話相當地道。
我們都知道要表達程度的話,我們通常會用到一些副詞,我們還可以使用語氣助詞來改變程度。
今日簡單向大家介紹其中五個,
常跟形容詞一起使用的語氣助詞。
1️⃣嘅
2️⃣啦
3️⃣呀
4️⃣喎
5️⃣囉
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片:
https://youtu.be/SK3wOaaTIN8
https://youtu.be/f4dX0x3ThDU
https://youtu.be/ex2-g0bKzh0
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞:
語氣助詞,說話語氣,香港人說話,香港人語氣,助語詞,感受語氣,語氣豐富,
廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
漢藏語同源問題
為了解決普通話 助語詞 的問題,作者李長興 這樣論述:
歷史比較語言學是研究語言之間是否具有發生學關係及其演變過程的一種歷史語言學,旨在建立語言間的親屬關係及系屬劃分,並重建原始母語,探索出語言自母語分化後的演變規律與方向。其所利用的研究方法是歷史比較法,是透過比較語言或方言間的差異,透過語音對應規律確定同源詞,重建原始語言音系,並找出從原始語言演變至後世親屬語言的演化規律。第一章敘述漢藏同源歷史比較所需的材料跟方法以及介紹漢藏比較近50年來的研究成果跟所遇到的困境。第二章則首先介紹漢藏語言系屬劃分的不同觀點以及介紹多家學者對於原始漢藏語性質的看法,其次嘗試以漢語書面文獻材料所考證的音類成果以及周秦兩漢時期的借詞對音規律去觀察、構擬上古漢語音系,
探討上古漢語音系的聲母系統及韻母系統面貌,進而上溯至原始漢語音系。透過歷史比較法建構原始藏緬語音系。第三章則從原始漢藏語的歷史比較背景入手,本文主要運用借詞在貸入諸親屬語言內部無法形成整齊的語音對應規律原則來判別漢藏語間的同源詞跟借詞區別,透過實際舉例操作進行漢藏語同源詞跟借詞的鑑別,凡符合這條鑑別原則的皆為借詞。在從多個面向探討漢藏語言的語言現象後,提出6條關於鑑別漢藏語同源詞跟借詞的原則。第四章則透過漢藏比較尋覓漢藏同源詞,1074個比較詞項的歷史比較尋覓到22個漢藏同源詞。第五章則從藏緬語言的形態進行歷史比較,得出藏緬語言可溯源至原始藏緬語時期的僅使動態、肢體與動物名詞前綴、反義詞前綴三
個形態,再與上古漢語的形態進行比較。本文針對漢藏語同源的相關議題進行討論,希望能夠解決長期圍繞漢藏語言是否同源的爭議,內容包括漢語古音的重建、古代漢語是否具有形態、同源詞表的選擇、語言分化時的共同創新、漢藏間是否具有嚴整的語音對應規律、類型是否轉換、多音節與單音節等問題重新探索,從具體的語言探索語言的發展,從歷史的比較重建語言的音系。本文在進行漢藏比較前,先利用漢語書面文獻材料(以諧聲及詩韻為主,佐以通假、又音、詩韻、聯綿詞等綜合運用)重建漢語的原始形式,排除後起詞項,繼以藏緬語言書面文獻及活語言材料進行跨級比較,重建藏緬語言的原始形式,最後進行比較詞項的漢藏比較。
消失中的臺語:阿娘講的話
為了解決普通話 助語詞 的問題,作者陳志仰 這樣論述:
聯合國教科文組織,定義瀕危語言六等級,台語屬於重大危險類級,搶救台語是當務之急。本書收集一些漸漸少用或已被誤寫的台語詞彙,保留台語的典雅,更期待台語不要消失。 源自古漢語的台語,保留了許多古典優美的用法,在北京語的強勢壓擠下,許多台語逐漸被遺忘,老一輩口中許多用詞,對新一代的孩子是一種完全陌生的語言。 「監囚」、「牚腿」、「血跡地」、「步罡踏斗」、「艱苦坐卦」…作者以輕鬆日常的方式敘述,期待透過一點一點的撿拾,能為保留消失中的台語盡一份心力。 本書特色 ★「臺語天王」謝龍介極力推薦! ★ 全書兩冊共兩百篇,從日常生活故事舉例,讓您輕鬆學習已被遺忘的典雅
又趣味的台語。 ★ 寫正確的台語字,不做台語文盲,期望您一起傳承「阿娘講的話」。 各界推薦 臺南市議員 謝龍介.隆重推薦
從「聲調輪廓標記」與「詞彙邊界線索」來看視覺提示對於外籍學習者語篇產出之助益
為了解決普通話 助語詞 的問題,作者魏奕荃 這樣論述:
由於教學重點逐漸轉移以及產出須從單字、單詞進入語篇單位等原因,中高級以上的華語學習者時常有語音固化之現象。有鑒於此,無論在教學層面或學術領域中勢必得另尋他法提供學習者自我導正此問題之機會。 語言是個複雜的認知過程,雖然語言表現最終由發音器官體現,但過程中必然會涉及其他感官的運用。而本文欲從視覺機制著手,並以語篇為單位提供了兩種視覺提示,分別為「聲調輪廓提示」以及「詞彙邊界提示」,聲調輪廓提示指的是用線條的方式勾勒出四種聲調調型之輪廓,而本研究採用的詞彙邊界提示是以灰階白底輪替出現的方式呈現。實驗設計為了降低認知干擾,每位受試者會接觸到低於其語言程度的四篇文本,此四篇文本會輔以上述兩種不同的
視覺提示並加上無視覺提示與兩者皆添加的因子,藉此研究給予學習者視覺輔助後,能否提升其口語字音正確性、聲調正確性以及流利度之表現,另外了解視覺提示對細部語言成分如聲母、韻母、音節結構、變調與聲調組合等之影響亦為本研究待解的問題之一。 研究結果顯示雖然對於字音正確性的效果有待加強,但添加了視覺提示後能夠有效提升學習者在聲調正確率的表現,具有統計上的顯著性,其中又以「聲調輪廓提示」與「兩者皆有」的方式為優。且添加了視覺提示後「一」、「不」變調的正確率亦有顯著提升,對於以本調標註的三聲連讀變調非但不會形成干擾,甚至亦能有效提升受試者在此方面的表現,具有顯著性。不過原先為了協助流利度的「詞彙邊界提示」
卻會對聲調正確率產生負面影響。經討論後得出,視覺提示對於困難度較高的語言成分或結構具有更大的正面效益,進步幅度明顯提升。不過若從受試者產出的最佳表現來看,學習者熟悉的成分(如目標語中高頻出現的聲母)以及較符合簡易、自然語言習慣的單位(如無需圓展唇的韻母[ɤ]、[o];以上揚調值為首的聲調組合)與視覺提示搭配後能得到最佳成果,簡言之視覺提示無論對於簡單或困難的語言成分皆有實效。 最後,結果指向視覺提示對於流利度表現並無顯著影響,因而本次研究尚無法證明多重提示的效果是否優於單一提示,但從實驗結果中仍可看出多重提示之潛力。藉由本實驗,教學現場可提供輔以視覺提示的材料,並針對實驗得出效果較差的成分進
行事前訓練,以期達到矯正中高級學習者語篇語音表現之目的。
普通話 助語詞的網路口碑排行榜
-
#1.廣東話/書面語一覽對照表
一般口語化喇喎、咋嘛、之嘛、嘞、o架、喇、啦、嘅、囉、喎、吓嘛?! 以上幾個一般為助語詞,通常在說話結尾出現,有加强語氣的作用。 你/ 我哋= 你/ ... 於 www.getsetparents.com -
#2.語詞
2下-詞語意思:森林迷宮&點金術- iraay ko- - 南一六上國語第十課語詞應用(二) - 你是傳說中的神射手嗎? - 「窗口邊的台灣欒樹」四字語詞例句- 南一六上國語第十一課 ... 於 wordwall.net -
#3.「吓」字易發音易理解多國通用
該份刊登在網上科學期刊《PLoS ONE》的研究指出,全球十種語言包括普通話在內都有「吓」這個發音的助語詞,另外二十一種語言也有類似發音。 於 orientaldaily.on.cc -
#4.楊老師經驗之談- 普通話的語氣詞
有的同學普通話說得不錯,可就是聽起來少了點味道, 這種“味道”包括了語調、口語詞和語氣詞等等,其中有些語氣詞如果運用得當,有畫龍點睛的作用。比如:“咳”(hai1) - 咳, ... 於 www.beijingputonghua.com -
#5.香港話助語詞KO 國文佬
大家有冇覺得好奇怪,點解英文同普通話都冇香港話咁多助語詞呢? 喺唔喺好似班國文佬話齋,香港話喺九流”市井之徒”,即喺:街市佬同爛仔”, 嘅口語呢?! 於 www.inmediahk.net -
#6.教大學者夥「粵語迷」澳洲籍助理創語料庫助外籍人士學廣東話
大部分外國人都是先學普通話,然後才學廣東話,惟Alistair的情況則是相反。他向記者表示,對廣東話的 ... 語料庫亦包含常用助語詞如:「㗎」、「啦」. 於 hk.news.yahoo.com -
#7.新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂
語(普通話)同以北京音為標準音,因此以(華語、華音)統稱。 ... 本辭典主要特色是用閩南語解釋國語語詞,在「編輯緣起」中稱此為. 「對譯」。 於 xiaoxue.iis.sinica.edu.tw -
#8.普通話常用口語詞 - 第 170 頁 - Google 圖書結果
多年來在從事對外漢語和普通話教學的過程中,我們發現學習者對口語詞的掌握有一定的困難,學生不能完全理解,也不能靈活運用。這種情況在普通話聆聽考試中最為明顯, ... 於 books.google.com.tw -
#9.维基词典:粤語常用字
原字(本字), 拼音 · 五筆 · 倉頡, 意思, 粵文例句-拼音-普通话译文. 嗌, aai 3, kuwl, rtct, 叫喊, 大嗌― 大叫. 呃, aak 1, kdbn, rmsu, 欺騙, 呃神騙鬼 / 呃神骗鬼 ... 於 zh.wiktionary.org -
#10.中華民國國語
王翠華著的《普通話vs.國語—兩岸對話一本就通》為台灣讀者列出5600條中國大陸語詞,以避免在詞彙與語調溝通障礙[42]。ㄛ在國語中發音偏半開後圓唇元音/ɔ/,在普通話中偏半 ... 於 www.wikiwand.com -
#11.正字達人2.0 - 第 35 頁 - Google 圖書結果
助語詞 「所」的意思(例:眾望攸歸─眾望所歸,深得人心)字義/詞義/例句參考說明(例: ... 話正音字典》粵語拼音驅(koey1)《商務新詞典》粵語拼音扣(kau3)普通話拼音 35 2.0. 於 books.google.com.tw -
#12.內地的普通話與台灣的國語 - Carson的生活點滴
有了助語詞,就減低了利用抑揚頓挫來表達情感的需要。當然普通話裡也有一些助語詞是台灣國語沒有的,像「唄」,例句:「你愛吃這個就吃唄」。 於 carsoncheng.wordpress.com -
#13.國語一字多音審訂表(初稿)
一、教育部《常用國字標準字體表》。 二、教育部94、95年度語詞調查所得字表。 ... 維持既有取音,方有助於字音教學 ... 特殊語詞,取其當讀之音。如:南無,音ㄋㄚ. 於 language.moe.gov.tw -
#14.一词各表:那些与普通话含义不同的吴语词|吴语公众号
在北方方言里一般指无馅的,在吴语里可以包括有馅的(他真有本事,一个人干三个人的活儿) 在普通话中是“进去与出来”的合称,而部分吴语中则重在表示 ... 於 www.sohu.com -
#15.空姐飛常多事 - 第 198 頁 - Google 圖書結果
「嚟」解作「來」,有人說只是沒有意義的助語詞;「啫」,解作「而已」,來自周星馳生力啤廣告。嗰陣係日頭:那時是白天。「嗰」解作「那」;「陣」即「一個時間段」;「日 ... 於 books.google.com.tw -
#16.香港中文大學普通話教育研究及發展中心
本中心自2005年4月開始,為《星島日報》「普通話速遞」專欄撰寫稿件。 ... 30, 口語化, 何偉傑教授, 口語詞 ... 43, 學習普通話新詞新語, 林建平博士, 新詞. 於 www.fed.cuhk.edu.hk -
#17.呢字造詞呢字詞語大全漢語網 - Grjw
字詞:呢,注音:˙ㄋㄜ,口部+5畫共8畫常用字,釋義: 助1. ... 其實在普通話裡,除了以上的幾個常用語氣詞之外,還有另外的幾個詞也比較常用,就是「唄」、「罷了」和「來」 ... 於 grjw.surferos.sk -
#18.字字珠璣
助語詞 ︰沒有實質意思,例如︰語焉不詳(形容別人說話說得不清楚)。 兼詞︰介詞+代名詞的合體詞,例如︰過而能改,善莫大焉(於和之的合體詞) -> 善莫大於之(之︰過而能 ... 於 www.rthk.hk -
#19.語助詞意思,語助詞注音,拼音- 三度辭典網
⒈ 語言中表示語氣的助詞,位於句中停頓之處或句尾。 英an auxiliary word that indicates mood;. 國語辭典修訂本. 語助詞「 ... 於 www.3du.tw -
#20.臺灣為什麼說普通話?
有了助語詞,就減低了利用抑揚頓挫來表達情感的需要。當然普通話裡也有一些助語詞是臺灣國語沒有的,像「唄」,例句:「你愛吃這個就吃唄」。 於 www.yamab2b.com -
#21.2014-05-16 活潑廣東話系列之15
「唓」這個廣東話中非常普通的助語詞,在國語中似乎找不到對應的字。它的意思大概是「有什麼了不起」、「這算什麼」等帶有不屑語氣、對與期望落差很大 ... 於 lopamliterature.blogspot.com -
#22.第五章現代漢語新詞在不同地區之差異及其規範問題
社會裡,香港的語言格局轉變為英語、粵語和普通話三種語言並用的格 ... 語詞),“馬壇"(賽馬界,香港也用),“猛男"(身材健美而富有陽剛氣. 於 nccur.lib.nccu.edu.tw -
#23.【本字】廣州話(粵語)助語詞等「同音異調字」的區分
【本字】廣州話(粵語)助語詞等「同音異調字」的區分 ; 字, 音, 備註 ; 吖, â丫, 兒時所學字。 ; 啊, à亞, 兒時學字時作「呀」。普通話(國語)只有「啊」, ... 於 zhungkiyau.blog.fc2.com -
#24.语助词() - 語助詞- English translation
政制及內地事務局局長:李議員這項問題有3 個助語詞都含有一些無須作出的假設。 ... 在語言培訓上,集團共舉辦4班普通話及1班廣東話培訓課程,協助員工提高語言能力及 ... 於 www.linguee.com -
#25.互联网时代语言文字规范不是小事
中型语词类工具书,是目前发行量最大、使用的人最多的汉. 语语词类工具书。 ... 确规定:国家推广普通话,推行规范汉字;国家机关以普通. 於 cjrb.cjn.cn -
#26.普通话- 抖音百科
河北省承德市滦平县为普通话标准音的主要采集地(一些语词当地极少使用则在其它地方采音)。1953年当时中央人民政府政务院派出的语言专家,他们在为制定中国通用语言 ... 於 www.baike.com -
#27.香港人每天都在用的接尾助語詞!6個必學感情表達方式!
這是香港人每天都在用的6個接尾 助語詞 ,對你傳遞感情的功能上佔了很重的部份 ... 廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話你好,廣東話謝謝,廣東話 普通話, ... 於 www.youtube.com -
#28.廣東話的助語詞
廣東話的助語詞. 今日與大家分享李潤輝(Francis Lee)的短講「教西人講廣東話(巴閉的廣東話句尾字)」。 李潤輝兄從香港移民到澳洲雪梨,原本是工程師, ... 於 chrisleung1954.blogspot.com -
#29.粵語有好多「助語詞」以使廣東人旣感情好豐富
如:「(兼且)報埋啲附加費用啦」,「講埋晒呢啲野」。 註:「添」同「埋」係普通話表達唔出呢種感情。 緊:. 讀gan2,助 ... 於 www.360doc.com -
#30.“啫”的讀音資料
助語詞. 道漢字音(卷一) 道漢字典; 道漢字音(卷二) 粵語音典. [zek1] 3. 廣州話正音字典. ㈡ ①吧。②啊,表示勸告:唔好請假啫。③的,表示肯定或否定,加強語氣:係 ... 於 jyut.net -
#31.「台灣國語」怎會如此可愛?語言學家揭「奧步、撇步
... 的自然現象,仍需留意是否從只借用特定用語,轉變成大量取代本土語詞。 ... 當國家創造更多語言使用的公共環境和機會,自然有助於提升母語傳承的 ... 於 www.storm.mg -
#32.天註:馬可福音(卷下) - Google 圖書結果
這個動詞也可以解為「要當心」(中標、現代、普通話)、「要小心」(新譯、牧靈、新 ... 作者在此特別把否定助語詞 mē,放在不定代名詞「任何人」(tis)所帶出具有假設語氣 ... 於 books.google.com.tw -
#33.香港用語→翻譯台灣書面語 - Jamfans - 痞客邦
喇喎、咋嘛、之嘛、嘞、o架、喇、啦、嘅、囉、喎、吓嘛?! 以上幾個一般為助語詞,通常在說話結尾出現,有加强語氣的作用。 ... …,唔該晒。= …,謝謝了。 於 jamfans.pixnet.net -
#34.最熟悉的陌生詞!認識「臺灣國語」的前世今生
... 的自然現象,仍需留意是否從只借用特定用語,轉變成大量取代本土語詞。 ... 當國家創造更多語言使用的公共環境和機會,自然有助於提升母語傳承的 ... 於 reading.udn.com -
#35.語氣助詞_百度百科
語氣助詞是助詞的一種,用在句中表示停頓和句末強調語氣的虛詞。在句子中讀作時不譯舒緩停頓,在句末強調語氣或通過排比句重複時增強氣勢。 於 baike.baidu.hk -
#36.廣州話某些語氣助詞的「k化現象」
附錄:比較四部專著對十個語氣助詞的處理方法(註a). 《漢語方言語法類編》, 《廣州話.普通話口語詞對譯手冊》, 《廣州話 ... 於 chowkafat.net -
#37.語氣詞與國小語文教學
十一卷說:「語氣詞,又稱助字、助詞。 一般用於句末,有時也用於句中,表示停 ... 文法裡重要的詞類,它具有助結構、連詞 ... (1988)認為:普通話常用的語氣詞. 於 utaipeir.lib.utaipei.edu.tw -
#38.第一章
研究員主要採用曾子凡(1982)〈廣州話‧普通話口語詞對譯手冊〉作教授 ... 的100%,31 位認為也有助普通話的學習,佔問卷的79%,8 位不同意,佔21%。 於 hub.hku.hk -
#39.一說話就知道你是台灣人淺談普通話與國語的分別
「耶」、「喔 」這些詞語在台灣挺流行的,還有「啦」、「唉唷」、「蛤」等語氣詞,台灣人說的時候都會拖得很長,有時候更會用升調,聽起來聲音軟綿綿的, ... 於 www.am730.com.hk -
#40.香港的語文現象與發展方向
巴,就是「之「乎「者」「也」這一類助語詞。 第三類:國語攙粵語。這種文字到今天可以說觸目皆是。無論報紙、. 雜誌、信函、通告、各級學生的作文、甚至所謂成名作家的 ... 於 imagedb.museum.eduhk.hk -
#41.粵語複合助詞的研究黃卓琳中國語言及文學課程哲學博士論文 ...
與普通話相比,粵語的助詞更為豐富,不只數量多,使用頻率亦非常高。 ... 曾子凡1991 《廣州話,普通話口語詞對譯手册: 附英譯》,香港︰三聯書店香. 港有限公司。 於 www.swtang.net -
#42.普通話vs.國語--兩岸對話一本就通 - 買書網
5600條大陸語詞?許多字典都還查不到的喔? 助你走南闖北、無往不利! 本書特色. 本書專為赴大陸工作、旅遊、 ... 於 www.buybook.tw -
#43.句末語氣詞「呢」之搭配分析及教學應用 - ntcuir
表11 政治大學漢語口語語料之句末語氣詞「呢」與搭配語詞共現筆數及比例. ... 討上述語法教學的存在必要性及教學安排順序,希望有助於華語教師教學及 ... 於 ntcuir.ntcu.edu.tw -
#44.Kwan 土生土長港人🥇普通話水平測試一級乙等
土生土長香港人,熟悉廣東話最新應用 普通話水平測試一級乙等✈️現居海外,流利雙語溝通 4年企業培訓導師經驗,豐富私人教學閲歷,助你獲得 ... 於 tw.amazingtalker.com -
#45.常用詞語:語助詞
普通話 網常用詞語字典:語助詞。提供中文常用詞語查詢及普通話發聲功能,收錄七萬多項記錄。所有記錄均以繁簡字體顯示。 於 www.putonghuaweb.com -
#46.《经典释文》的特殊读音与普通话语音规范 - Google 圖書結果
因而,从两汉以来,经籍注疏往往用“辞、词、语词、语助”等术语指出虚词,陆德明继承前代注疏家注解古书的传统,也十分重视词语的词性和语法作用,词性和语法作用不同, ... 於 books.google.com.tw -
#47.想问下香港同胞,粤语里脏话是否太多? - 新
on9 cls xi 等等,还有很多其他的吧如果放到普通话的语境里, ... 其實跟「他媽」一樣,但粵語中髒話助語詞都是單字,非常靈活現實中其實各種場合不太 ... 於 pincong.rocks -
#48.普通話速成高級 - 第 8 頁 - Google 圖書結果
這兩個語素又可以是兩個單音節詞,在普通話或粵語中單獨使用。 ... 管理挨放亮 5.2 口語詞“對對碰”三至五人一組,根據文中內容解釋加點的詞語所表達的意思,並說出這些詞 ... 於 books.google.com.tw -
#49.中文叹词大全--手机站
1、 啊 · 2、 哎(ai) · 3、 唉(ai) · 4、哎呀/啊呀(两个字都读第一声):表示痛苦、惊讶、提醒或不耐烦等强烈感情。 · 5、哎哟/啊哟(两个字都读第一声):表示痛苦、惊讶 ... 於 xh.5156edu.com -
#50.台灣國語vs 支那普通話
btw國語/普通話依種方言本身就垃圾, 唔使幫台灣/大陸吹奏 ... 大陸普通話成日好似機關槍咁食唔明 ... 台灣人講嘢多助語詞,少捲脷,聽落會柔和啲. 於 lihkg.com -
#51.後起之秀2021社交媒體短片創作比賽| 關於語常會| 語文教育及 ...
優異獎, 陳祉諾林祉玥 聖公會聖米迦勒小學, 生活中的 助語詞. 小學組優異獎:陳祉諾,林祉玥作品名稱:生活中的 助語詞. ×. 關閉. 優異獎, 楊熏郭一鳴郭一森 於 scolarhk.edb.hkedcity.net -
#52.兩文三語香港話: 1月2016
且 「且」字很簡單,但意思卻有很多。如果在網上找找網上字典,很容易可以找到很多解釋。 在香港,「且」字常被用作為助語詞。在普通話中很少人會 ... 於 hklanguage.blogspot.com -
#53.廣州話| 誠品線上
廣州話:本書收集廣州話口語詞八千多條,逐一與普通話口語詞作對照。本書多次再版,口碑甚佳。《中國大百科全書(1988)‧語言文字》“漢語方言詞典”專條稱該書為“影響 ... 於 www.eslite.com -
#54.不同言語速度、發語單位和發語位置對國語音段時長的影響
將所有受試者的各發語詞的第一音節子音的音段時長資料綜合起來計算,所有子音音段包. 括塞音的VOT、擦音與塞擦音的噪音、鼻音、邊音時長等。圖二顯示發語詞第一音節的平均. 於 jengspeech.com -
#55.第四章從台語借入的語氣詞
台語中hioh 附於句尾作為疑問. 語詞時,總是要求對方針對說話者的預設(即問句命題內容)作確認,就如. 同台灣人說普通話時在陳述句末附加了「是嗎?」要求對方確認所陳述的. 於 rportal.lib.ntnu.edu.tw -
#56.臺灣國語「會」的用法
他~漢語│你~什麼? [助動]. 1、懂得怎樣做或有能力做某事。可以單獨回答問題。否定用「不會 ... 於 www.feu.edu.tw -
#57.台湾國語》にひそむ日本語からの借用語彙を中心に
筆者相信這382個語詞將對「以日文為母語的學習者」之中文教育以及「以中文為母語的學習者」的日文教育, 有所助益。 論文外文摘要. 返回列表. 於 ndltd.ncl.edu.tw -
#58.香港獨立媒體| 講普通話的香港新一代
區區在大學的時候,也是助語詞式粗口橫飛,流利自然,甚至試過在大學校巴被坐前排的 ... 區區是80後,經歷過回歸前最後一輪小學教育(2000年畢業),對普通話的感覺, ... 於 chinadigitaltimes.net -
#59.臺灣華語句末語氣詞「的」、「欸」之傳信範疇分析
相較於普通話,臺灣華語會夾雜一些台語字詞及用法,比如常見的「啦」。吳佩怡 ... 詞的意義選擇適當的語詞。相比於透過語調來呈現語氣不同的英語,中文透過「語氣. 於 tpl.ncl.edu.tw -
#60.教師語文能力評核(普通話)參照使用普通話詞語表表一
教師語文能力評核(普通話)參照使用普通話詞語表. 表一 ... 助 zhù. 6246. 助手 zhùshŏu. 6247. 祝 zhù. 6248. 祝賀 zhùhè. 6249. 著 zhù. 6250 * 著名 zhùmíng. 於 www.hkeaa.edu.hk -
#61.客語是本國語文教育的一環,更有助外語學習 - 客家雜誌社
客語保留了許多古漢語的詞彙,許多現代白話(國語/普通話)已不使用或罕用的語詞,卻在客語中保存下來,例如:幾時(何時,明月「幾時」有)、幾多(多少, ... 於 hakka226.pixnet.net -
#62.從廣州話聲調看普通話學習者的語音錯誤類型
拿廣州話的聲調跟普通話作比較 · 一般會強調它們的調類數目 · 廣州話九個調 · 普通話四個調。了解這些不對等的調類如何互相對應 · 自然是有助於掌握好普通話聲調的。但要解決 ... 於 www.huayuqiao.org -
#63.普通話VS.國語
助你走南闖北、無往不利! ... 本書專為赴大陸工作、旅遊、學習、生活的讀者而編。與一般語文辭典全面解釋各詞條不同,本書專門收錄「普通話」與「國語」之間用法相異的語詞 ... 於 www.kingstone.com.tw -
#64.聿- 教育百科| 教育雲線上字典
[助] 發語詞,用於句首或句中,無義。《書經.湯誥》:「 ... 於 pedia.cloud.edu.tw -
#65.辭典檢視[嗟: ㄐㄧㄝ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
人無譁,聽命。』」《禮記.檀弓》:「黔敖左奉食,右執飲,曰:『嗟!來食。』」 [助] 發語詞,無義。《文選.張衡.西京賦》:「群窈窕之華麗,嗟內顧之所觀。」 於 dict.revised.moe.edu.tw -
#66.詞語:語助詞(注音:ㄩˇ ㄓㄨˋ ㄘˊ) | 《國語大辭典》
指置於句子的末尾或句中表示某種語氣或停頓的虛詞。用於句尾的語助詞,如:了、呢、嗎、乎、哉、也等。用於句中的語助詞,如:豈、寧、難道等。也稱為「語助」... 於 dacidian.18dao.net -
#67.粤语中的语气(助)词应当如何使用,另有必要考证正字吗?
根据《粤语语法讲义》,粤语助词按照意义和功能大致可以划分为以下七个小类:. 事件:先、添、乜滞(mat1 zai6)、嚟、法、吓(haa5); 时间:住、咁 ... 於 www.zhihu.com -
#68.汉语普通话正音字典 - 第 160 頁 - Google 圖書結果
( nèi , nà )吶注意“木讷” “口讷” “讷讷不出于口”等语词中的“讷” ( nè ,说话迟钝) ... 呢( r 】“这件呢○子大衣,你要想买呢,价钱可以再便宜点儿。 ne [助]用于疑问句(不 ... 於 books.google.com.tw -
#69.普通話教與學:「嗎」「吧」「呢」「啊」用法大不同- 香港文匯報
下面我們就說說普通話中常見的幾個語氣詞--嗎、吧、呢、啊。 語氣詞「嗎」只表示疑問的意思,如疑問句的「你去過台灣嗎?」;「吧」有表示半信半疑 ... 於 paper.wenweipo.com -
#70.粵普考考你:外來語篇 - Facebook
粵普考考你:外來語篇考考你:下面哪一個詞語是 普通話 詞語? 1.A. #維他命B. #拔蘭地C. #結他D. #免治答案是:A. 維他命2.A. #多士B. #車厘子C. #沙律D. #卡通答案 ... 於 www.facebook.com -
#71.台味語助詞教學:輕鬆學會道地台灣腔! - 留學/旅遊
必學台灣腔發語詞 ... EX: 蛤?你說啥? ... EX: 蛤!真的假的! ... EX: 蝦?是這樣嗎? ... EX: 這樣捏?安捏? ... EX: 這樣咩?可以了咩?好咩? ... EX: 齁~北鼻 ... 於 marstininuk.wordpress.com -
#72.从港式中文看普通话书面语及其研究
洪爽[关键词]港式中文;普通话;共时研究;历时研究[摘要]从港式中文看普通话 ... 第二种观点认为“以香港话为语法架构,杂用英文语词”,或“以国语为语法 ... 於 m.fx361.com -
#73.廣州話‧普通話口語詞對譯手冊
書名:廣州話‧普通話口語詞對譯手冊,語言:繁體中文,ISBN:9789620420955,頁數:440,出版社:三聯,作者:曾子凡,出版日期:2002/10/05,類別:語言學習. 於 www.books.com.tw -
#74.花轟、撇步、粉阿劣!語言學家如何做「臺灣國語」研究?
當國家創造更多語言使用的公共環境和機會,自然有助於提升母語傳承的態度、意願。 她從自身經驗觀察,父親與自己對話都用閩南語,但只要面對孫子,就像內建了感應切換系統 ... 於 pansci.asia -
#75.人间共仰谪仙姿——施蛰存先生辞世廿周年祭--文史
... 的老师用沪语交谈,我特别喜欢听他用一口方言很重的普通话聊天,风趣 ... 丰元余”为笔名发表了杂文《感旧》,文中虽未点名,但语词激烈,指出这 ... 於 www.chinawriter.com.cn -
#76.談輕聲詞的教學
這類輕聲詞數量較多,. 是學習普通話的難點,必須有效地控制數量,然後儘量掌握。以下試分述之。 1. 變讀輕聲可以改變詞的詞性和詞義. 改變詞性方面,如:「端詳 ... 於 www.edb.gov.hk -
#77.廣州話.普通話口語詞對譯手冊(附光碟)
書名:廣州話.普通話口語詞對譯手冊(附光碟), 作者:曾子凡, ISBN:9789620420955, 出版社:三聯書店, 出版日期:2002/07. 於 www.hkbookcity.com -
#78.初談香港多樣化幼兒學習普通話的需要
胡馨允(2008)在《香港早期普通話教學》一文指出幼兒很難在有限的普通話. 課堂中運用所學到的語詞和短句,來表達自己的意見和需求,並能夠如同母語般流. 利地運用普通話 ... 於 teric.naer.edu.tw -
#79.387頭條日報網站【普通話與廣東話口語對譯】 - master曾
387頭條日報網站【普通話與廣東話口語對譯】 我們的目標: 1引導香港人用規範化的語法講「地道」的普通話。 2恊助新移民學習講「地道... 於 blog.stheadline.com -
#80.學普通話跟大陸人定係台灣人較好呢?
我聽成日到聽到""唷""" """哦"""" 等等助語詞... 或者可能只係台灣有的節目既主持人好鐘意咁講野啦... 星海揚帆 ... 於 www.discuss.com.hk -
#81.《现代汉语》提要
推广普通话的指示,1985 成立国家语言文字工作委员会,2000 指定中华人民共. 和国通用语言文字法。 ... 二、古语词、方言词、外来词. (一)古语词。 於 www.lse.ac.uk -
#82.170谷歌網站【普通話與廣東話口語對譯】
1引導香港人用規範化的語法講「地道」的普通話。 ... 粵語口語沒有: 「什麼風把你吹來了」普通話的習慣說法。 ... (2)助語詞,意思是「似」的。 於 mastertsang.blogspot.com -
#83.第三章普通話受台語影響的語氣詞
面子威脅,而較低的音高表示「對說話者自己而發」也有助於減弱話語的. 威脅性。 其實除了「反駁」以外,筆者觀察本研究所收集到的語料發現當說話. 者提供 ... 於 rportal.lib.ntnu.edu.tw -
#84."我沒有黑超? 收皮? 這兩句話,普通話"是什麼意思?
我沒有黑超? 收皮? 這兩句話,普通話的意思黑超=墨鏡收皮=你還是算了吧/ 閉嘴吧為粗俗語言,罵人用通常會加上"啦"助語詞收皮啦你=閉嘴吧你|我没有 ... 於 tw.hinative.com -
#85.粵語語氣詞 - 粵拼Jyutping
粵語中冇「吧」呢個語氣詞,「吧」僅存在於官話書面語同普通話/國語中。 「嗱」naa4 作爲句首感嘆詞,都加入表內,以表示與句末語氣詞「喇」laa4 區分。 於 jyutping.org -
#86.廣府話和普通話的比較
香港語的優越性包括: 1. 同音字的減少, 2. 錯別字的避免, 3. 能自然產生悅耳的音律, 4. 以有特別意義的助語詞有效取代單字高低音的無準則控制, 5. 單字與 ... 於 newsabeta.blogspot.com