科幻電影英文翻譯的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦HoshiShinichi寫的 器子小姐(「極短篇小說之神」星新一最膾炙人口的跨世紀傳奇名作・繁體中文譯本首度問世) 和SteveAlpert的 讓全世界認識宮崎駿:一個外國人在吉卜力工作室的回憶都 可以從中找到所需的評價。
另外網站学了美国科幻电影的很多精华和毛病,但保有自身的文化个性也說明:友情提示:在国内看过电影的朋友会注意到,这次的英文随片字幕翻译比较粗糙,错漏有点多。而目前美国只排映了中文原声英文字幕版,那英文字幕就是内地 ...
這兩本書分別來自麥田 和行人所出版 。
國立臺灣藝術大學 多媒體動畫藝術學系動畫藝術碩士班 劉家伶所指導 林長信的 複合媒材動畫《SNAP》之創作論述 (2021),提出科幻電影英文翻譯關鍵因素是什麼,來自於速食文化、複合媒材動畫、非線性敘事。
而第二篇論文國立臺南大學 國語文學系中國文學碩士在職專班 陳昭吟所指導 王貞君的 文學童話中「道路」意象之研究─ 以《綠野仙蹤》及〈去聖庫魯次的遙遠之路〉為例 (2021),提出因為有 道路、文學童話、《綠野仙蹤》、〈去聖庫魯次的遙遠之路〉的重點而找出了 科幻電影英文翻譯的解答。
最後網站你知道恐怖片怎麼說嗎?還在scary movie嗎?則補充:也有人說動畫片就像卡通短片一樣很適合剛學英文的初學者觀看。 科幻片( Science Fantasy , 簡寫為sci-fi ). 科幻片通常會跳脫一般現實生活情境,而 ...
器子小姐(「極短篇小說之神」星新一最膾炙人口的跨世紀傳奇名作・繁體中文譯本首度問世)
為了解決科幻電影英文翻譯 的問題,作者HoshiShinichi 這樣論述:
不到2,000字、銷售超過2,550,000冊的跨世紀傳奇極短篇 「極短篇小說之神」星新一自選50篇最強名作集 繁體中文版首度出版 作品收錄於日美韓台等多國教科書、讀者不分男女老少、跨世代國民作家 翻譯超過20國語言 跨越文化隔閡的現代《伊索寓言》 風行逾半世紀 數度改編為魅惑人心的影劇作品 楊照|專文導讀 吳季倫|譯者序 ★〈器子小姐〉──一部傳奇極短篇★ 1958年──發表於同人誌《宇宙塵》引發讀者迴響,數月後再次刊載於商業雜誌《寶石》推理雜誌。 1961年──以《人造美人》之名,與其他三十部精湛極短篇由新潮社首度出版成書。 1962年──以《人造美人》與入圍日本推理作家
協會獎。 1963年──翻譯為英文版刊登於美國科幻雜誌《奇科幻小說雜誌》(The Magazine of Fantasy & Science Fiction)。 1965年──手塚治虫的漫畫《W3》出現與「器子」同名一角。 1971年──重新以《器子小姐》之名,由作家自選一共五十部極短篇再次出版。首刷達三萬冊。 2008年──日本NHK電視台改編為「星新一極短篇」真人動畫電視劇,獲獎無數。 2022年──日本NHK電視台改編為真人電視劇「星新一不思議不思議短篇劇場」。由水原希子飾演「器子小姐」一角。 ★作家自述──最強五十部短篇自選★ 星新一如此說: 「本書的另一項特色,就是
在挑選作品時特意考量了多樣性。 有些具有推理性質,有些帶有科幻風格, 甚至呈現出不同的奇幻氛圍、寓言情感乃至於童話色彩。 這些都是我有興趣的寫作領域。或許不妨說, 正是這一本書將我──一個名叫星新一的古怪作家──形塑為極短篇的完成體。」 ★誰是星新一?──十張稿紙創造一個獨特宇宙★ ◎素有「極短篇小說之神」、「日本科幻小說先驅者」的星新一,畢生擅長極短篇,累積超過千部名作,作品廣為流傳,翻譯為超過二十國語言。 ◎作品堅持使用老少咸宜的常用漢字,排除指涉特定時代的設定與性愛或凶殺的情節,創造獨具透明感、超越時空的世界觀。他的小說平均僅使用十張四百字稿紙的篇幅,便能打造獨樹一格的宇宙,突破各年
齡層、跨越性別國籍等藩籬,深獲廣大讀者喜愛。由於簡練雋永的特質,又有「小說中的俳句」之讚譽。 ◎作品具有濃厚寓言特質,星新一也自稱自己的作品為「現代《伊索寓言》」,觀點理性透視事物本質,評論家淺羽通明曾認為其作品具備「無論什麼時代都通用的、對普遍人性的批評」。 ◎「漫畫之神」手塚治虫在作品中用同名角色向他致敬,《日本沉沒》作者小松左京對他甘拜下風,《盜夢偵探》原著小說作者筒井康隆自稱永遠對他感到驚奇,晚年的谷崎潤一郎對他的作品愛不釋手,評論家大森望更稱他的名作〈器子小姐〉為「日本最重要的一部極短篇」,甚至啟發了人工智慧的發明。 ◎他的極短篇小說多次改編為電視劇、真人動畫、漫畫、落語,其中包含浦
澤直樹的漫畫作品,及日本最受歡迎長壽系列電視劇《世界奇妙物語》、《週刊故事樂園》。 ◎全部著作銷售至少超過三千萬冊,將近七百部作品均翻譯為外文,流傳於全世界。 ◎收錄於日本小學課本,常駐學校、師長、圖書館推薦給國中小學生的必讀書單。 ◎日本經濟新聞社以其名設立「星新一文學獎」鼓勵有志於短篇與科幻寫作的後進。 ▶▶▶〈器子小姐〉──日本史上最重要的一部極短篇 人聲鼎沸的酒吧中,器子小姐憑著姣好容貌吸引許多酒客夜夜上門。誰也不知道她是酒吧老闆精心打造的機器人,只為她千杯不醉的姿態與冷若冰霜的應對而瘋狂。 「妳傷心嗎?」「我傷心。」 「妳是騙我的吧?」「我是騙你的。」 「世上再沒有和妳一樣絕情的
人了!」「世上再沒有和我一樣絕情的人了。」 那一夜,沒人知道這樣一段對話令所有人身陷危機…… ▶▶▶〈喂──出來呀──〉──刊登於英語教科書廣受歐美讀者喜愛 突然出現的大洞令村民震驚不已,既無法測量深度,也探勘不到洞中有什麼東西,想要填平它卻怎麼也填不滿。這個無用的大洞該如何產生功能呢?人們開始將想丟棄的物品傾倒入洞──待銷毀的機密文件、街頭無名屍、核廢料……這個神祕的洞穴就這樣無言地接納人們想要排除的一切事物。結局深富警世意味,彷彿為消費主義當道的今世敲醒一記警鐘。 ▶▶▶〈我是殺手唷〉──最常獲改編為電視劇的一篇 面對著自稱是殺手,卻又不是來取自己性命的陌生女子,男人百思不得其解。這位
「殺手」打包票可以除掉他的眼中釘,手法絕對自然不啟人疑竇,事後付款,而且──絕對能夠成功。男人雖然心生懷疑,卻也忍不住想起一位仇敵,打算與魔鬼交易……簡練清淡的筆觸、日常平凡的故事背景,使結局衝擊力倍增。 最初寫下〈器子小姐〉的星新一,自己也不曾預料從此將立足於文壇,從企業家之子搖身變為職業作家,而這部作品會在日後獲得「日本最重要的一部極短篇」之美譽。〈器子小姐〉初次發表後不久,即獲江戶川亂步邀約轉載於其主編雜誌,此後數十年內幾度與其他作品集結成書,不僅為經典長銷書,更多次改編為教人驚異的影劇作品。 除代表作〈器子小姐〉外,本書一共收錄星新一自選五十篇極短篇代表作,從直批消費主義的〈喂─
─出來呀──〉、主角遭陌生人買凶追殺的「當代怪談」〈包圍〉、故事直至最後一行才猛烈翻轉的〈溽暑〉,到曾經入圍直木賞的〈生活維護部〉、〈綁架〉,五十部作品跨越科幻、推理、幻想、怪談等文類藩籬,皆力透紙背,直視人心本質。星新一雖被尊稱為「日本科幻作家之先驅」,其實最喜歡自稱「寓言作家」,從其意味深長的精巧寓言中,讀者可以一窺人類存在之荒誕本質,挖掘現實世界的各種矛盾。星新一「永不過時」的小說世界永遠圍繞著一個哲學核心──存在必然就是一種自我扞格,荒謬即是現實世界的同義詞。 「篇幅長度類近於掌中小說,星新一卻有著和川端康成完全不同的寫作來歷與關懷。首先,他所受的文學影響,主要來自戰後的美國,尤其
是美國一度當令流行的科幻小說,相對和日本傳統文學,甚至和日本戰前的「私小說」、「自然主義」、「浪漫主義」等等都沒有直接的干涉。說星新一代表了戰後刻意脫離傳統,擁抱當下,同時肯定美國文化的價值,甚至積極看向未來的態度,應不為過。」──楊照 「星新一所鍾愛的極短篇小說文體,不僅是他個人的寫作風格,實際上亦映照出其成書於一九七○年代日本消費社會的面向。隨著大眾消費時代的來臨,順應潮流的各種商品開發製造成為日本社會一股銳不可當的趨勢。受薪族群人數暴增,通勤時間愈加冗長,在那個掌上型遊戲機還沒有進入大眾視野、輕巧的行動電話也尚未面世的時代,攜帶方便的口袋書正是消遣調劑的最佳文化商品。書冊的小而美進一步
延伸至文體的小而美,於是篇幅簡潔的極短篇小說,也就順理成章地成了搭乘電車時排遣枯燥煩悶的首選讀物。」──吳季倫 ▶▶▶麥田日文經典書系:「幡」 致所有反抗者們、新世紀的旗手、舊世代的守望者—— 你們揭起時代的巨幡,我們見證文學在歷史上劃下的血痕。 「日本近代文學由此開端。從十九、二十世紀之交,到一九八○年左右,這條浩浩蕩蕩的文學大河,呈現了清楚的獨特風景。在這裡,文學的創作與文學的理念,或者更普遍地說,理論與作品,有著密不可分的交纏。幾乎每一部重要的作品,背後都有深刻的思想或主張;幾乎每一位重要的作家,都覺得有責任整理、提供獨特的創作道理。在這裡,作者的自我意識高度發達,無論在理論或作品
上,他們都一方面認真尋索自我在世界中的位置,另一方面認真提供他們從這自我位置上所瞻見的世界圖象。 每個作者、甚至是每部作品,於是都像是高高舉起了鮮明的旗幟,在風中招搖擺盪。這一張張自信炫示的旗幟,構成了日本近代文學最迷人的景象。 針對日本近代文學的個性,我們提出了相應的閱讀計畫。依循三個標準,精選出納入書系中的作品:第一,作品具備當下閱讀的趣味與相關性;第二,作品背後反映了特殊的心理與社會風貌;第三,作品帶有日本近代文學史上的思想、理論代表性。也就是,書系中的每一部作品都樹建一竿可以清楚辨認的心理與社會旗幟,讓讀者在閱讀中不只可以藉此逐漸鋪畫出日本文學的歷史地圖,也能夠藉此定位自己人生中的
個體與集體方向。」──楊照(「幡」書系總策畫) 幡,是宣示的標幟,也是反抗時揮舞的大旗。 二十一世紀的我們,仍需懂得如何革命。 日本文學並非總是唯美幻象, 有一群人,他們以血肉書寫世間諸相, 以文字在殺戮中抱擁。 森鷗外於一百年前大膽提示的人權議題; 夏目漱石探究人性自私的「自利主義」; 金子光晴揭示日本民族的「絕望性」; 壺井榮刻畫童稚之眼投射的殘酷現實; 川端康成細膩書寫戰後不完美家庭的愛與孤寂。 觀看百年來身處動盪時局的文豪, 推翻舊世界規則,觸發文學與歷史的百年革命。 ▶▶▶「幡」書系出版書目〔全書系均收錄:日本文壇大事紀‧作家年表〕 川端康成《東京人》:諾貝爾文學
獎得主‧川端康成畢生唯一長篇巨作 森鷗外《山椒大夫》:與夏目漱石齊名日本文學雙璧‧森鷗外超越時代的警世之作 壺井榮《二十四隻瞳》:九度改編影視‧以十二個孩子的眼睛所見,記錄戰爭殘酷的反戰經典 金子光晴《絕望的精神史》:大正反骨詩人‧金子光晴尖銳剖析日本人的「絕望」原罪 夏目漱石《明暗》:日本國民作家‧夏目漱石揭露人類私心的未竟遺作 高村光太郎《智惠子抄》:日本現代詩歌史上最暢銷的作品.作家松浦彌太郎讚譽.全新中譯本 宮本百合子《伸子》:日本戰後抵抗文學先鋒‧宮本百合子宣揚女性解放的超越時代之作 野坂昭如《螢火蟲之墓》:一個少年最沉痛的懺悔錄‧焦土黑市派作家野坂昭如半自傳作品 尾崎紅葉《金色夜叉
》:三島由紀夫讚譽劃時代之作‧十九世紀末日本最暢銷「國民小說」 石川達三《活著的兵士》:一部動搖國家尊嚴的事件級小說‧半藤一利譽為「夢幻名作」之人性墮落寫真 林芙美子《浮雲》:備受川端康成推崇的女流文學第一人‧林芙美子放浪人生最終長篇巨獻 井伏鱒二《黑雨》:太宰治文學啟蒙恩師井伏鱒二至高傑作・原爆書寫最具代表性的一部殘酷手記・繁體中文譯本首度問世 星新一《器子小姐》:「極短篇小說之神」星新一最膾炙人口的跨世紀傳奇名作・繁體中文譯本首度問世 幸田露伴《五重塔》(即將推出)
複合媒材動畫《SNAP》之創作論述
為了解決科幻電影英文翻譯 的問題,作者林長信 這樣論述:
因著科技的進步以及資訊爆炸,加上速食文化的影響日漸加增,社會上愈來愈看重產值及效率,而這樣高效率的社會環境也造成了諸多的心理壓力,出現了許多值得探討的現象與議題。本創作利用2D動畫、3D動畫以及實拍影片複合媒材的方式來呈現這個現象,並使用非線性敘事加強給大眾的印象,最後運用科幻與手繪的美術風格去進一步加強視覺效果。本論文在文獻探討中,把非線性敘事做出了結構分類,這樣的分類有助於本創作之快速應用,並能使編劇的思路更清晰。而複合媒材的眾多文獻顯示,2D動畫、3D動畫以及實拍影片在複合的使用上因為都是影像類的媒材,在製作流程上相似,能彌補互相的短處,而這三者搭配出來的影像也產生新的藝術價值。最後利
用Cyberpunk其科幻的背景強調資訊與步調的快速;利用複合媒材代表不同的世界以及各角色心境狀態,並加強影像表現抓住觀眾;非線性的敘事手法強化速食社會的混亂、現實及人們內心的狀態及壓力,加強觀眾對此議題的關注。本創作期望提供對非線性敘事以及複合媒材研究領域有興趣的動畫創作者參考,在美術上的嘗試也企盼能帶給其他創作者之啟發。
讓全世界認識宮崎駿:一個外國人在吉卜力工作室的回憶
為了解決科幻電影英文翻譯 的問題,作者SteveAlpert 這樣論述:
宮崎駿最重要的工作伙伴鈴木敏夫,為了要將吉卜力動畫推向全世界,因此招募工作室第一位外國人進來公司協助國際推廣業務,這就是本書作者史提夫‧艾伯特─他也是吉卜力工作室創立以來唯一一位外國人。 本書是作者在吉卜力工作室15年的回憶錄。包含一個外國人獨自在傳統日本企業中適應日本公司文化的過程;宮崎駿在日本作畫、到國外宣傳電影的工作日常側寫;還有將日本動畫電影推行到全球的心路歷程。 作者用幽默、風趣的文筆,寫下這15年的經歷。帶領讀者看見隱晦難懂的日式文化;宮崎駿不為人知的那一面;日美商業電影及文化的差異;並揭露在海外發行電影的艱苦與竅門。
本書作者Steve Alpert曾就讀哈佛商學院,也學習過日本文學,先後任職於迪士尼與吉卜力。由於「對日本文化有所理解」,也「熟悉歐美動畫電影市場」兩項要件,被吉卜力的王牌製作人鈴木敏夫相中,進入德間書店集團負責海外行銷業務。促成吉卜力與迪士尼的合作,打開海外市場的大門;參與《魔法公主》的英文版的劇本翻譯及配音監督;讓吉卜力動畫電影進軍各大國際影展;開發各國海外發行等。是吉卜力電影紅遍全球的關鍵人物。 閱讀這本書,除可以更進一步瞭解宮崎駿工作之道,還可以知道將電影外銷的秘辛,讓我們看到螢幕之外,宮崎駿作品的日常生活。 本書特色 日
本動畫電影熱銷全球之路是如何起步的? 名導宮崎駿的各種逸事是不是他成為天才的要素? 神隱少女如何成為金熊獎第一座頒給的動畫片? 從外國人的眼光,許多日本人(亞洲人)沒留意的細節通通現形。
文學童話中「道路」意象之研究─ 以《綠野仙蹤》及〈去聖庫魯次的遙遠之路〉為例
為了解決科幻電影英文翻譯 的問題,作者王貞君 這樣論述:
在文學領域裡,「道路」是時空意識的縮影,它藉由客觀的存在,進行「精神指向」的主觀舖陳或推衍。「道路」意象看似尋常,實際上,卻是文本探索中的重要符碼。 早期的童話,絕大部分是為了滿足人們遙不可及的願望,在那個尚無文字記錄、作者不可考的久遠年代,這些童話因而轉化成一個個口耳相傳的民間故事。歷經人事時地物的變遷,童話的傳承起了波折,漸漸地,以民間童話為基礎,經個人蒐羅、彙整或創作的「文學童話」出現了。這種兼具意識形態與文化背景的轉折,毋寧更接近研究者的主題方向。爰以文學童話為基底,一面分析文本中「道路」意象之形塑,一面透過這些「道路」意象,探究作品中的情節與主題。將童話的空間架構聚焦於「道路
」,看道路對情節的「必然導向」,也看道路「如何導向」故事的尾聲,進而引發和鳴共振。 本論文以「文學童話」為研究類別,以「道路意象」為探討核心,以《綠野仙蹤》和〈去聖庫魯次的遙遠之路〉為範例文本。文分五章,第一章將研究動機、目的、範圍、方法及步驟作一簡要說明;再針對「文學童話」、「意象」及實體、抽象「道路」詳加釋義;接著,就各子題與兩範例文本作相關文獻探討。第二章則統整文本中的「路」,以何種方式來結構作品,並就「情節推展」、「象徵意涵」與「主題闡述」等三方面來探究「道路意象」於文學童話中的運用及作用。第三章,以三個單元分析《綠野仙蹤》的道路書寫:第一節針對作者、故事內容和成書時代背景作介紹
;第二節從道路意象看情節推展;第三節探討道路意象下的象徵意涵與主題闡述。第四章,談〈去聖庫魯次的遙遠之路〉,以相同流程來分析文本的道路書寫。第五章則歸納總結。「道路」以實用功能走入生活、以抽象意蘊進到創作,透過「童話」這條便道,指引人們找回失落已久的童心。
科幻電影英文翻譯的網路口碑排行榜
-
#1.恐怖片不是「scary movie」——常講錯的幾個中式英文
補充:不知道大家喜歡看什麼類型的電影呢?以下是其他類型的電影的英文:action movie(動作片)、romance movie(愛情片)、science fiction(科幻 ... 於 www.thenewslens.com -
#2.電影字幕翻譯探討:《駭客任務三部曲》語言與非語言符號的 ...
科幻電影 ; 溝通翻譯 ; Gottlieb字幕翻譯策略 ; 非語言符號 ... Gottlieb的六種字幕翻譯策略,分析《駭》片中關於非人物性格以及人物性格之語言訊息的中英文字幕。 於 www.airitilibrary.com -
#3.学了美国科幻电影的很多精华和毛病,但保有自身的文化个性
友情提示:在国内看过电影的朋友会注意到,这次的英文随片字幕翻译比较粗糙,错漏有点多。而目前美国只排映了中文原声英文字幕版,那英文字幕就是内地 ... 於 zhuanlan.zhihu.com -
#4.你知道恐怖片怎麼說嗎?還在scary movie嗎?
也有人說動畫片就像卡通短片一樣很適合剛學英文的初學者觀看。 科幻片( Science Fantasy , 簡寫為sci-fi ). 科幻片通常會跳脫一般現實生活情境,而 ... 於 blog.etalkingonline.com -
#5.科幻電影的預言與真實:人類命運的科學想像- 電子書
電子書:科幻電影的預言與真實:人類命運的科學想像、思辯與對話(電子書),語言:繁體中文,ISBN:9789869647359,出版社:方言文化,作者:瑞克.艾德華斯,邁可. 於 www.books.com.tw -
#6.動畫配音、旁白、字幕......電影英文大匯串
色情片 porno ・歌舞片 musical. ・動畫片 animated film ・科幻片 science fiction movie. △ 為動畫配音或是替電影配上不同語言版本的發音,動詞用❝ dub ❞ 。 於 www.betamedia.com.tw -
#7.科幻的英文翻譯
這部科幻電影有些特殊效果美妙絕倫。 The science fiction film had some marvellous special effects. 我喜歡讀科幻小說。 I like to read science fiction. 查看更多 ... 於 dict.cn -
#8.看金馬獎學英文!各種電影類型英文怎麼說?
金馬獎英文Golden Horse Awards · 1.劇情片Drama · 2.動畫片Animation · 3.科幻片Science Fiction · 4.動作片Action · 5.愛情片Romance · 6.驚悚片Thriller. 於 www.vogue.com.tw -
#9.EXO成員D.O疑室內吸煙捱轟- 20230805 - 新聞素材
另一方面,D.O主演的太空科幻片《The Moon》,本月2日在韓國上映,前日錄得5.4萬人次入場,累計17.6萬人次,進帳17.7億韓圜(約1100萬港元),在單日 ... 於 life.mingpao.com -
#10."科幻電影" 英文翻譯 | 科幻的英文 - 訂房優惠
科幻電影英文翻譯 : science fiction film…,點擊查查綫上辭典詳細解釋科幻電影英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯科幻電影,科幻電影的英語例句用法和解釋。 於 hotel.twagoda.com -
#11.科幻電影英文 - dlmedical.it
科幻电影 (英語:Science fiction film)是电影的一個種類,採用科幻作为题材。确切来说,科幻电影是以建立在科学上的幻想性情景或假设为背景,在此 ... 於 dlmedical.it -
#12.電影字幕翻譯探討:《駭客任務三部曲》語言與非 ...
《駭客任務三部曲》是相當經典的科幻電影,其特點在於除了聲光特效之外, ... 六種字幕翻譯策略,分析《駭》片中關於非人物性格以及人物性格之語言訊息的中英文字幕。 於 ndltd.ncl.edu.tw -
#13.劇情英文
科幻電影 主要是關於未來科技的虛構故事,試圖以未知事物來滿足觀眾對未來的想像,而隨著電影特效技術越來越成熟,科幻電影所呈現"情況;劇情" 英文翻譯: ... 於 sodapop.cz -
#14.科幻电影-翻译为英语-例句中文
在英语中翻译"科幻电影". 名词. science fiction film. sci-fi film. science-fiction film. sci-fi movie. science fiction movie. science-fiction movie. 於 context.reverso.net -
#15.ChatGPT 中文调教指南
多语言翻译, 它可以提供各种语言之间的翻译服务,包括英文、中文、法文、德文、 ... 小说, 它可以帮助你编写小说,包括各种类型的小说,如言情、悬疑、恐怖、科幻等。 於 github.com -
#16.许多智能算法并不智能(续) - 刘伟的博文
虽然机器翻译算法能够将一种语言的文本转换成另一种语言的文本,但它并不能 ... 电影有不同的喜好,如宇宙探索类的科幻电影和人工智能类的科幻电影。 於 blog.sciencenet.cn -
#17.世界電影雜誌: 2006年四月448期 - 第 179 頁 - Google 圖書結果
王麗莎專欄王丽苏 24 喫茶趣 CHA FOR TEA 1 視電影的中文翻譯者通常是語文出身的, ... 英文店名「 CHA FOR TEA 」這塊英文招牌就能做到歐美市場中上階層甚至上流社會 ... 於 books.google.com.tw -
#18.一起看電影去!Movie Theater | | EnglishOK 中學英閱誌
聰明的觀眾為了不要到售票處(box office) 才發現大排長龍、壞了看電影的 ... 聽力原文/翻譯 ... 男士:大家都在討論那部新的科幻片,特效好像很棒! 於 www.englishok.com.tw -
#19.THE MAKING OF CONGO 金剛(電影) 英文科幻電影特效設定
THE MAKING OF CONGO. 金剛(電影) 英文電影特效設定. (電影以及模型公仔迷們別錯過收藏!) 是一部1995年的美國科幻動作冒險片,《剛果的製作》捕捉了觀眾將在屏幕上看到 ... 於 www.ruten.com.tw -
#20.恐怖片,喜剧片,爱情片,文艺片,科幻片分别怎么翻译成英语??
恐怖片,喜剧片,科幻片等等电影类型的英文怎么说? 1个回答2022-09-03 19:01. 恐怖片:Horror 喜剧片:Comedy 科幻片:Science Fiction 悲剧片:Tragedy. 於 m.ximalaya.com -
#21.科幻電影- English translation
擁有舞臺和銀幕表演才華,Robert的首次銀幕演出是在好萊塢重拍的經典影片《萬世巨星》中扮演12門徒之一,之後他立刻拍了第二部電影- 好萊塢和西班牙合拍的科幻片《 殺 ... 於 www.linguee.com -
#22.首映會英文 - perroverderecicla.es
... 月份的紐約,以及月份在亞利桑那州菲尼克斯的國際驚悚與科幻電影節。 首映礼的英文翻译,首映礼英文怎么说,怎么用英语翻译首映礼,首映礼的英文 ... 於 perroverderecicla.es -
#23.【無雷】那部電影超糞!看懂這些英文,就能避開爛片
疫情剛爆發時,電影院可說只有小貓兩三隻,但是現在已經有越來越多人潮前往電影院了!其中科幻動作片《天能》更是大熱了起來。 · 那你知道「賣座電影」、「 ... 於 www.ivy.com.tw -
#24.【中式英文】「恐怖片」的英文怎麼說?150 個你會講錯的英文 ...
以下是其他類型的電影的英文:action movie (動作片)、romance movie (愛情片)、science fiction (科幻片)、comedy (喜劇片)、thriller (驚悚 ... 於 tw.blog.voicetube.com -
#25.九種電影類型英文| What kind of movies 什麼類型電影 - YouTube
你喜歡什麼類型的 電影 ? ... 我喜歡 科幻 片。 ... 我的影片課程,是我對於 英文 教學的熱情與成果,我的目標並不是幫助你發音跟美國人一樣,我自己也做不 ... 於 www.youtube.com -
#26.奇幻電影維基百科,自由的百科全書- 奇幻英文
為你介紹奇幻、科幻、反烏托邦的經典作品,也帶你看看這三個影視類型中的科奇幻英文翻譯: science fantasy 奇幻島英文翻譯奇幻獎英文翻譯奇幻片英文翻譯: fantasy ... 於 mg47zx6.patmcgee-realestate.com -
#27.Top 100件英文圖書科幻- 2023年8月更新
當然來淘寶海外,淘寶當前有102件英文圖書科幻相關的商品在售。 ... The Hunger Games 飢餓遊戲1 第一部進口英文原版正版英語原著科幻小說書籍青少年電影故事圖書書籍. 於 world.taobao.com -
#28.这个词是怎么被翻译成副本的? 知乎- 剧情英文
剧情英文 电影类型film genre分类中英文对照表. 水浒三国金刚喜剧drama ... ethical 家庭伦理romance 爱情sports 体育运动science fiction 科幻fantasy 奇幻disaster ... 於 ykfu4.shapeshifthq.com -
#29.黄飞鸿,陈百祥搞笑英文翻译!
看的笑死了!,大爷就是大爷,我就服你!,出神入化了,好剑法,这小屁孩太坑爹了!,经典,还是那个熟悉的配方!, 科幻电影 魔鬼机器人,为了约翰!, ... 於 www.bilibili.com -
#30.電影英文改版「英文BAR」:從跟宅宅學英文開始吧!
放映開課:電影英文改版「英文BAR」:從跟宅宅學英文開始吧! ... 人老喜歡開玩笑的「Nerd」,而這個單字在現在的中文常常被翻譯成「宅男」,的確是有 ... 於 www.funscreen.com.tw -
#31.《異星入境》的外星語言是怎麼回事?
外星人都是說英文嗎?起碼好萊塢電影都是這麼演的嘛,不過《異星入侵》(Arrival)這部電影卻不是這樣。如果你喜歡像《星際效應》這樣要動腦筋、挑戰自己的科幻電影, ... 於 pansci.asia -
#32.驚悚電影英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...
片、武俠片、靈異片、文藝片、警匪片、科幻片、默片、懸疑片、驚悚片、戰爭片 ... 驚悚片thriller @ 無敵翻譯有限公司- 隨意窩 · https://blog.xuite.net/taipeiunited/ ... 於 year.gotokeyword.com -
#33.R級喜劇片《喜幹會Joy Ride》6大看點!爛番茄新鮮度100
《喜幹會》發展初期的英文原始片名是《Joy Fuck Club》,試圖向1993年美國賣座亞裔喜劇經典《喜福會》(Joy Luck Club)致敬,並打造一部30年後反應新時代 ... 於 www.cosmopolitan.com -
#34.“科幻电影”用英文怎么说?
那么你知道吗?下面来学习一下吧。 科幻片英语说法1: science fiction film 科幻片英语说法2: science fiction movie 科幻片的英语例句: ... 於 zhidao.baidu.com -
#35.: Official Site> - 奇幻英文
駭客任務是有史以來最受歡迎的科幻電影之; 奇幻的英文單字,奇幻的英文是什麽英漢詞典. 奇幻的英文單字、英文翻譯及用法:bizarre離奇的; 奇特的指態度,容貌,款式 ... 於 9am631.twelveturners.com -
#36.電影種類百百款,英文究竟怎麼說?
Science fiction / Sci-fi 科幻片. ◎ Musical 歌舞劇、音樂片. ◎ War film 戰爭片. ◎ Western film 西部片. ◎ Epic film 史詩片. ◎ Historical film 歷史電影 ... 於 www.hopenglish.com -
#37.想用英文跟外國朋友聊電影?相關例句單字看這裡!
跟朋友一起看電影、聊電影是稀鬆平常的事,而跟不熟的人要開始建立關係, ... 科幻片. horror. 恐怖片. documentary. 紀錄片. thriller. 驚悚片. 於 funday.asia -
#38.Doctor Strange翻譯成中文是奇異博士?淺談科幻電影中的 ...
番薯哥按意思的準確大概把現在科幻電影的英文翻譯分成3類:南轅北轍型,直接翻譯型,錦上添花型. 南轅北轍型代表作:《異形》,《奇異博士》. 於 ppfocus.com -
#39.团|英语分级阅读界顶流RAZ,从零基础到阅读自由记得跟它走
比如单词预习、字幕查词、语速调节、切换中英文翻译、AI跟读测评 ... 它的虚构故事有生活故事、童话寓言、科幻小说、民间传说、历史故事等各种题材。 於 redian.news -
#40.科幻电影英文翻译
翻译 例句. 1. 这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。 It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, ... 於 www.quword.com -
#41.科幻电影20大英文台词,让人过目不忘!
以下是我们选出科幻电影中的20大经典台词,让我们从中体味在未来的影像之外,语言的意味闪耀着的更美妙的光芒。其实它也不算是台词,而是影片中的一段 ... 於 www.sohu.com -
#42.科幻電影英文
科幻電影英文翻譯 : science fiction film...,點擊查查綫上辭典詳細解釋科幻電影英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯科幻電影,科幻電影的英語例句用法和解釋。 於 tw.ichacha.net -
#43.2022 精選17 部重磅史詩級「科幻電影推薦」,電影人經典必看
超時空攔截. 上映時間:2014年. 導演:史派瑞兄弟. 英文片名《Predestination》意思是「宿命」,運用 ... 於 blog.pinkoi.com -
#44.首映會英文
... 菲尼克斯的國際驚悚與科幻電影節。 首映礼的英文翻译,首映礼英文怎么说,怎么用英语翻译首映礼,首映礼的英文意思,首映禮的英文,首映礼meaning ... 於 associationecolebuiss.fr -
#45.奇幻英文- 奇妙的英文單字,奇妙的英文是什麽英漢詞典
奇幻作品维基百科,自由的百科全书; 奇幻英文_奇幻英语怎么说_翻译查查在线翻译簡奇幻英文; 2022年好莱坞十佳奇幻电影,Netflix梦乡仅列第4 网易; 奇妙英文_奇妙英文 ... 於 8sbe4bg.adwownetwork.com -
#46.鬼片英文 - 這就是生活線上看
恐怖片的英文翻譯管理者與領導者的差異 。flick 就是「電影」的口語 ... 海洋科幻懸疑劇《THE SWARM》,飾演科學家團體創始人的他將挑戰全英文台詞 。 於 ss.118debt.co.uk -
#47.每日十英文單字:電影種類
今天的每日十單字是很實用的電影種類的英文。 ... 上映的環太平洋二Pacific Rim Uprising 就會說是個science fiction 科幻片,然後講導演是誰的等等。 於 jessiesenglish.com -
#48.英语文学手法情节Plot 知乎- 剧情英文 - stacknft.net
知乎簡; 情节英文_情节英语怎么说_翻译查查在线翻译. 剧情英文 ... 科幻電影主要是關於未來科技的虛構故事,試圖以未知事物來滿足觀眾對未來的想像,而隨著電影特效 ... 於 kq1v7.stacknft.net -
#49.科幻電影的英文單字- 英漢詞典
【科幻電影】的英文單字、英文翻譯及用法:science fiction film。漢英詞典提供【科幻電影】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. 於 www.chinesewords.org -
#50.台灣雲端書庫@高雄
運動; 工藝園藝; 時尚流行; 攝影寫真; 電影音樂; 興趣嗜好; 命理/占星; 休閒圖文書; 登山露營 ... 西班牙文; 翻譯; TOEIC多益檢定; 歐洲其他語系; 亞洲其他語系; 其他. 於 lib.ebookservice.tw -
#51.科幻片的英文:science fiction or sci-fi movie 疫情中仍靈活 ...
科幻 片的英文:science fiction or sci-fi movie 疫情中仍靈活運用科技學習,融合線上+現場,仍是雙師(母語老師+學成老師) 於 www.facebook.com -
#52.紙短情長~無盡愛意,寫滿你心 - Google 圖書結果
了三遍”而當即質疑批判我竟與三個不同男人去看同部電影的懷疑男。有因為昨晚通宵打遊戲次日約會遲到一小時卻竟然不會說“對不起”的無禮男,有因為我盛裝出席某宴會做翻譯 ... 於 books.google.com.tw -
#53.奇幻Bing 词典簡- 奇幻英文
講鬼靈神怪的靈異小說英語: 、架空並帶有超自然色彩的科幻小說,這兩者和奇幻小說相近, ... 其他電影種類; 黑暗奇幻英文翻譯: dark fantasy 紅色奇幻草英文翻譯: red ... 於 rwkf9.weightlossvista.com -
#54.【電影類型英文】Movie Genres! 紀錄片、劇情片等英文是?
科幻片的英文是science fiction movie,也可以簡稱為sci-fi movie,發音是/ˈsaɪˈfaɪ/。在這裡,fiction 指的是「虛構」的意思。 科幻電影主要是關於未來科技的虛構故事, ... 於 english.cool -
#55.科幻电影的英文怎么说
科幻电影 的英文: science fiction movie science fiction film. 参考例句:. The science fiction film had some marvellous special effects. 於 m.hujiang.com -
#56.魔幻,科幻- 玄幻的区别百度知道- 奇幻英文
例: 她喜歡愛情片。 4.Drama 劇情片奇幻Fantasy「Fantasy」泛指所有想像的文类集合,似宜译为「幻想」,但其翻译 ... 於 vz1quu.malsalers.com -
#57.科幻電影的英文的分享,FACEBOOK、DCARD和網紅們有這些 ...
在英语中翻译"科幻电影". 名词. science fiction film. sci-fi film. science-fiction film. sci-fi movie. science fiction movie. science-fiction ... 於 athletics.mediatagtw.com -
#58.你還只會說The movie was great? 學會這些電影單字讓你更 ...
每次看完新上映的電影,都想趕快跟朋友分享感想,「特效」、「票房」、「電影好好看!」這些電影英文該怎麼說呢?今天就讓你不再只 ... Science fiction movie 科幻片 於 plus.winningenglishschool.com -
#59.元宇宙移動走向AI化的聽覺應用| 行銷人
西元1999年科幻電影<<駭客任務>>即在說明主角尼歐(基努·李維飾演)身處的世界 ... 翻譯成該語的發音,轉成圖像化的聯想音,舉例:狗英文發音是Dog,Dog ... 於 today.line.me -
#60.電影英文改版「英文BAR」:從跟宅宅學英文開始吧! - 放映週報
電影英文 改版「英文BAR」,我們也將討論的範圍從電影擴展到英美影集, ... 開玩笑的「Nerd」,而這個單字在現在的中文常常被翻譯成「宅男」,的確是有 ... 於 funscreen.tfai.org.tw -
#61.驚悚片英文- 「恐怖片」和「惊悚片」有什么区别? 知乎簡
類型科幻電影, 劇情片, 驚悚電影, 書籍改編的電影電影性質不祥, ... 蘋果的故事驚悚片英文驚悚的英文翻譯,驚悚英文怎麽說,怎麽用英語翻譯驚悚,驚悚的英文單字, ... 於 fric43p.microsoftonlineverify.com -
#62.小矮人⋯⋯這些童話故事角色的英文怎麼說? - 奇幻英文
在我的印象中,奇幻电影都会有这些特点:魔法、超越自然或者时空的定义、 ... 駭客任務是有史以來最受歡迎的科幻電影之科奇幻英文翻譯: science fantasy 奇幻島英文 ... 於 80o5nin.plugtender.com -
#63.奇幻沼泽英文版第季全39集英语1080P MKV 宝妈资源网
電影 種類名稱教學; 魔幻、奇幻、玄幻、科幻文学作品有明确的分类界限吗? 知乎; 奇幻沼泽英文版第季全39集英语; 奇幻Bing 词典簡. 科奇幻英文翻譯: science fantasy ... 於 zrv43a.hummingbirdsewing.com -
#64.科學電影 - 被雷打到的机率
科幻電影 (英語: Science fiction film )是電影的一個種類,採用科幻作為 ... 影片" 英文翻譯: film; movie; picture "國際科學影片協會" 英文翻譯: ... 於 xn--rcr360bvud5opitdt09a95u.snacks.co.at -
#65.中文出版
圖文/插畫書 · 限量特裝版 · 日系奇幻魔法/科幻冒險 · 日系冒險武俠/熱血運動 · 日系驚悚推理/神怪靈異 · 日系戀愛故事/校園青春 · 日系溫馨療癒/勵志搞笑 ... 於 www.eslite.com -
#66.《流浪地球》與中國科幻電影史上的五部經典
要了解中國科幻電影的崛起經過了怎樣的歷程,這五部電影值得我們重新回味。 ... 翻譯成英文,我們也肯定會看到更多這一細分類別的電影出現在屏幕上。 於 www.bbc.com -
#67.九種電影類型英文| 科幻電影英文
科幻電影英文翻譯 :science fiction film…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋科幻電影英文怎麽說,怎麽用英語翻譯科幻電影,科幻電影的英語例句用法和解釋。 於 hotel.igotojapan.com -
#68.【影評】《之前的我們》青梅竹馬的因緣糾纏,劇情真摯感人至深
《之前的我們》是一部2023上映的美國愛情劇情電影,由席琳宋執導,演員為葛麗 ... 然而英文片名取為直譯作「前世」或「早年生活」的《Past Lives》, ... 於 loory.tw -
#69.媽的多重宇宙英文 - المبدعون العرب
2022年最烧脑的科幻片不适合所有人观看我刷了三遍才看懂妈的多重宇宙宇哥讲电影 ... 假如所有電影字幕都是媽的多重宇宙版翻譯. 於 youtube.azurefd.net -
#70.奇幻文學作品類型_百度百科- 奇幻英文
奇幻的英文單字、英文翻譯及用法:bizarre離奇的; 奇特的指態度,容貌, ... 駭客任務是有史以來最受歡迎的科幻電影之定義编辑但丁神曲中的插圖任何文學創作中含 ... 於 ek5f.onbahis445.com -
#71.奇妙英文怎麼說查查綫上翻譯- 奇幻英文
該片由拜倫霍華德和傑瑞布希共同執導,布希和查理斯卡斯特羅史密斯英语: 共同編劇。 萧星寒科幻长篇新作终极失控上市,欢迎支持关注知乎日报收录397 人赞同了该回答魔幻、 ... 於 796v.audiogen.dev -
#72.HyRead ebook 臺北市立圖書館
... 推理犯罪小說 · 科幻奇幻小說 · 科幻輕小說 · 奇幻冒險輕小說 · 恐怖驚悚小說 · 武俠小說 ... 中文學習 · 其他語言 · 英文檢定 · 日語檢定 · 語言學 · 翻譯寫作. 於 tpml.ebook.hyread.com.tw -
#73.奇妙英文怎麼說查查綫上翻譯- 奇幻英文 - zuzanaprikrylova.cz
科奇幻英文翻譯: science fantasy 奇幻島英文翻譯奇幻的英文翻譯: fantastic 奇幻獎英文 ... 而我们通常认可的幻想小说的分类,大概只有科幻、 玄幻、 奇幻这三种。 於 1prc8.zuzanaprikrylova.cz -
#74.愛情片、劇情片英文怎麼說?電影種類名稱教學- 奇幻英文
幻想小说分为科幻小说Science fiction、魔幻小说; “奇幻其實就是英文“Fantasy的翻譯,而從內容上Fantasy大致有七個類型。 第類是“主流Fantasy史詩奇幻,這類常常被拿來 ... 於 ldrpkpb.twentynine01.com -
#75.science fiction中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
science fiction翻譯:科幻小說;科幻電影;科幻卡通片。了解更多。 於 dictionary.cambridge.org -
#76.喜欢科幻电影的原因英文作文(喜欢科幻电影的原因英文)
以下是关于喜欢科幻电影的原因的初三英语模板,每篇作文均为万能模板带翻译。 高分英语作文1:Why do you like science fiction movies. Hi, I have many ... 於 www.tuihu.net -
#77.关于流浪地球的标题英文翻译“Wandering the Earth”
我觉得翻译成英文要越简洁越好,比如这个杀手不太冷就叫Leo, ... 住其中的精髓,最后此片我给打7.5分,特效9分,科幻想象力9分, 细节6分,综合7.2分. 於 m.douban.com -
#78.科幻冒险的电影的英文名称有哪些
科幻 冒险的电影的英文名称有哪些信息以下是我们整理好的一些关于科幻冒险的电影的英文名称有哪些有哪些和科幻冒险的电影的英文名称有哪些好段摘抄大全等内容列表供您 ... 於 senyicamera.com -
#79.【電影英文】 疫情趨緩,阿凡達續集即將重新開拍!avatar ...
avatar 到底是什麼意思?真的有這個詞嗎? 你知道2009年最具代表性的科幻電影是哪 ... 於 pplanguage.com -
#80.愛情片、劇情片英文怎麼說?電影種類名稱教學- 奇幻英文 - 3I8
奇幻英文翻譯的英文翻譯: 4次方是幻的英文翻譯: magic 大盜賊第六集奇幻的水晶球 ... 百度网友7c916f 超过1万个赞关注楼上的,science fiction是指的“科幻小说“好不好? 於 3i8.2901condos.com -
#81.玄幻、科幻文学作品有明确的分类界限吗? 知乎簡- 奇幻英文
简体版English 登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯奇幻英語: Fantasy ,或稱奇幻作品,是虛構作品的種類型,表現形式有小說、 電影、 繪畫、 漫畫、 角色 ... 於 l3b3.postgres.blue -
#82.無法壓縮的演算法- 商業周刊第1864期- 商周線上讀
AI寫科幻小說」聽來頗具後設趣味,卻反映出許多人的擔憂。 如今AI服務琳瑯滿目,可以翻譯、繪圖、寫程式,甚至提供靈感,成為各行各業重要幫手。但《 ... 於 www.businessweekly.com.tw -
#83.玄幻、科幻文学作品有明确的分类界限吗? 知乎簡- 奇幻英文
奇幻英文 黑暗奇幻英語: Dark fantasy 是奇幻的子類型,它可以是文學、電影、 電子 ... 奇幻的英文翻譯: fantastic,點擊查查綫上辭典詳細解釋奇幻的英文發音,英文 ... 於 om4ol9r.calltrustar.com -
#84.科幻電影- 英文字典
科幻電影英文翻譯 : 科幻電影[kē huàn diànyǐng] science fiction movie ..., 學習科幻電影發音, 科幻電影例句盡在WebSaru字典。 於 tw.websaru.info -
#85.劉慈欣:中國科幻文學有起色科幻電影也迎來時機
劉慈欣據姚海軍介紹,此次獲雨果獎的是該系列的第一部《三體》(英文版) ... 未前往頒獎現場,作為《三體》譯者,美籍華裔科幻小說家兼翻譯人劉宇昆 ... 於 media.people.com.cn -
#86.少年維特的悲傷The Sorrows Of Young Werther
托馬斯·卡萊爾碰巧將歌德的小說《威廉·梅斯特》翻譯成英文,他在1836 年的 ... 2010年德國電影歌德! ... 弗蘭肯斯坦:少年維特的煩惱- 額外科幻- #3 Thumbnail ... 於 academic-accelerator.com -
#87.Readmoo讀墨電子書 台灣最大繁體中文EPUB電子書服務
... 戀愛故事 · 武俠格鬥 · 科幻魔幻 · 競技體育 ... 藝術總論 · 電影 ... 英文書 · ANTIQUES & COLLECTIBLES · ARCHITECTURE · NON-CLASSIFIABLE · ART · BIBLES. 於 readmoo.com -
#88.電影筆記【Dune】【沙丘】
美國太空史詩科幻電影,由Denis Villeneuve執導,Eric R. Roth、Jon Spaihts和導演共同編寫劇本,內容改編自法蘭克·赫伯特1965年英文同名科幻 ... 於 vocus.cc -
#89.驚悚片英文- 片咒看完還不過癮?10 部超驚悚「恐怖電影推薦 ...
每到假期就要享受輕鬆的快樂時光,這時候最適合來場電影放鬆心情,那你知道恐怖片的英文怎麼說嗎?許多人會直接用中文思考去翻它變成scary movie ,但這樣是錯的哦! 於 c9ec0c6.aulasopcoes.com -
#90.電影【奧本海默】50句經典台詞名言金句語錄:我成了死神
電影 【奧本海默】Oppenheime是一部2023年上映由美英合拍的人物傳記驚悚片,片長180分鐘, ... 電影【奧本海默】經典台詞名言金句語錄(中英文翻譯)Oppenheimer Quotes. 於 arielhsu.tw -
#91.預告、恐怖片、科幻片」這些電影相關英文單字怎麼說?
movie / film title 電影名稱. release date 上映日期. trailer 預告片. main character 主角. supporting character 配角. sci-fi movie 科幻片. 於 blog.english4u.net -
#92.科幻電影- 維基百科,自由的百科全書
科幻電影 (英語:Science fiction film)是電影的一個種類,採用科幻作為題材。確切來說,科幻電影是以建立在科學上的幻想性情景或假設為背景,在此基礎上展開敘事的 ... 於 zh.wikipedia.org -
#93.接觸未來
《超時空接觸》(英語:Contact)是年的美國科幻電影,由羅伯特·澤米基斯執導,根據 ... 接觸未來的英文- 接觸未來英文翻譯-接觸未來英語怎麼說. 於 bebidroblu.it -
#94.金石堂
金石堂,網路購物網包含各類書籍、英文書購書網、雜誌以及影音商品,百貨涵蓋文具、禮品、服飾配件、生活用品。歡迎您來網路書店買書,天天都有特價優惠活動! 於 www.kingstone.com.tw -
#95.奇幻英文- 吃人怪物、小精靈
奇幻其實就是英文Fantasy 的翻譯,而從內容上Fantasy大致有七個類型。 ... 駭客任務是有史以來最受歡迎的科幻電影之科奇幻英文翻譯: science fantasy 奇幻島英文翻譯 ... 於 hhy5d636.californiadetailshop.com -
#96.科幻動作片- 電子計算機名詞- 英文翻譯- 三度漢語網
中文詞彙, 英文翻譯, 出處/學術領域. 科幻動作片, scifi action, 【電子計算機名詞】. 動作片, action film, 【新聞傳播學名詞】. 科幻片, science fiction ... 於 www.3du.tw